Kishore Kumar Hits

Let There Be Praise Singers - In Heaven's Eyes - Let There Be Praise 3 Album Version текст песни

Исполнитель: Let There Be Praise Singers

альбом: Let There Be Praise 3

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A fervent prayer rose up to heavenГорячая молитва вознеслась к небесамA fragile soul is losing groundХрупкая душа теряет почву под ногамиSorting through the earthly babelРазбираясь в земном вавилонеHeaven heard the soundНебеса услышали звукThis was a life of no distinctionЭто была ничем не примечательная жизньNo successes, only triesНикаких успехов, только попыткиYet gazing down on this unlovely oneИ все же, глядя сверху вниз на эту непривлекательную девушкуThere was love in heaven's eyesВ глазах небес была любовьIn heaven's eyes there are no losersВ глазах небес нет проигравшихIn heaven's eyes no hopeless causeВ глазах небес нет безнадежных делOnly people like you with feelings like meТолько такие люди, как ты, с чувствами, подобными моимAmazed by the grace we can findПоражены благодатью, которую мы можем найтиIn heaven's eyesВ глазах небесThe orphaned child, the wayward fatherОсиротевший ребенок, своенравный отецThe homeless traveler in the rainБездомный путник под дождемWhen life goes by and no one bothersКогда жизнь проходит мимо, и никто не беспокоитHeaven feels the painНебеса чувствуют боль.Looking down, God sees each heartacheГлядя вниз, Бог видит каждую сердечную боль.Knows each sorrow, hears each cryЗнает каждую печаль, слышит каждый крик.And looking up we'll see compassion's fireА подняв глаза, мы видим огонь сострадания.Ablaze in heaven's eyesПылающий в небесных глазахIn heaven's eyes, there are no losersВ небесных глазах нет проигравшихIn heaven's eyes, no hopeless causeВ небесных глазах нет безнадежных делOnly people like you with feelings like meТолько такие люди, как ты, с чувствами, подобными моимAmazed by the grace we can findПораженный благодатью, которую мы можем найтиIn heaven's eyes, there are no losersВ глазах небес нет проигравшихIn heaven's eyes, there is no hopeless causeВ глазах небес нет безнадежных делThere's only people like you with feelings like meЕсть только такие люди, как ты, с чувствами, подобными моимAnd we're amazed by the grace we can findИ были поражены благодатью, которую мы можем найтиIn heaven's eyesВ глазах небес

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители