Copperlily

Kishore Kumar Hits — Copperlily - Map to Your Heart текст песни

Исполнитель: Copperlily

альбом: Love Is a Legend

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You gave me a map to your heartТы подарила мне карту к своему сердцуKnowing right from the start I would not get thereС самого начала зная, что я туда не попадуBut I followed the dashes aroundНо я следовала черточкам повсюдуGoing town after townПроезжая город за городомOn a wing and a prayerНа крыльях и с молитвойCharleston to ChattanoogaОт Чарльстона до ЧаттанугиPittsburgh to TuscaloosaОт Питтсбурга до ТускалузыOn down through Yuma into MexicoДальше через Юму в МексикуShe said, "I thought you'd give up sooner"Она сказала: "Я думала, ты сдашься раньше"Oh girl, I had to prove you wrongО, девочка, я должен был доказать, что ты неправаI'll chase your heart until you let it goЯ буду преследовать твое сердце, пока ты не отпустишь его.I gave you that map just to proveЯ дал тебе эту карту, просто чтобы доказать.That you wouldn't pursue, you'd just let me goЧто ты не будешь преследовать, ты просто отпустишь меня'Cause Heaven forbid that a man has to give it his allПотому что, не дай Бог, мужчине придется выложиться полностьюFor my love to growЧтобы моя любовь рослаI tried to make you look twiceЯ пытался заставить тебя посмотреть дваждыAnd that second glance looked quite niceИ этот второй взгляд выглядел довольно мило.I decided I would keep my eye on youЯ решил, что буду присматривать за тобой.And just like Magellan who braved stormy seasИ точно так же, как Магеллан, который бороздил штормовые моря.So did you, and it was all for meТы тоже, и все это было для меня.Charleston to ChattanoogaЧарльстон - ЧаттанугаPittsburgh to TuscaloosaПиттсбург - ТаскалусаOn down through Yuma into MexicoДальше через Юму в МексикуShe said, "I thought you'd give up sooner"Она сказала: "Я думала, ты сдашься раньше"Oh girl, I had to prove you wrongО, девочка, я должен был доказать, что ты неправа.I'll chase your heart until you let it goЯ буду преследовать твое сердце, пока ты не отпустишь его.Oh, oh, oh, ohО, о, о, о...Well, I'd swim across an oceanЧто ж, я бы переплыл океан.But that's crazy, baby, you'll be swallowed by the wavesНо это безумие, детка, тебя поглотят волныWell, I'd drink Romeo's potionЧто ж, я выпью ромейское зельеBut what good would it do if you're buried in a grave?Но что толку, если ты будешь похоронен в могиле?I guess you're right, you're always rightЯ думаю, ты прав, ты всегда прав.Charleston to ChattanoogaЧарльстон - ЧаттанугаPittsburgh to TuscaloosaПиттсбург - ТаскалусаOn down through Yuma into MexicoДальше через Юму в МексикуShe said, "I thought you'd give up sooner"Она сказала: "Я думала, ты сдашься раньше"Oh girl, I had to prove you wrongО, девочка, я должен был доказать, что ты неправа.I'll chase your heart until you let it goЯ буду преследовать твое сердце, пока ты не отпустишь его.You chased my heart and then I let it goТы преследовала мое сердце, а потом я отпустил его.Your heart's the only one I want to knowТвои сердца - единственное, что я хочу знать.

Поcмотреть все песни артиста