Kishore Kumar Hits

Copperlily - Lazy With Love текст песни

Исполнитель: Copperlily

альбом: Copperlily

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been wondering for some timeЯ задавался вопросом в течение некоторого времениWhy's it always gotta be, baby, you against me?Почему это всегда должно быть, детка, ты против меня?I had it somewhere in my mindУ меня это было где-то в головеThat a couple's supposed to beЧто пары должны бытьSomething more like a teamЧто-то больше похожее на командуWhat happened to usЧто с нами случилосьIn the back of a pickup truck looking at stars?В кузове пикапа смотрим на звезды?What happened to usЧто с нами случилосьStaying up late drinking wine, sharing our hearts?Засиживаемся допоздна, пьем вино, делимся своими сердцами?I've been wondering quite the sameЯ задавался тем же вопросом.'Cause you're always on my backПотому что ты всегда у меня за спиной.Like you're ready to attackКак будто готов напасть.You loved me enough to take my nameТы любил меня достаточно, чтобы взять мое имяNow I'm doing what I canТеперь я делаю, что могуBut I'm only just a manНо я всего лишь мужчинаWhat happened to us?Что с нами случилось?Not a penny to our name, but we were crazy in loveНи пенни за душой, но мы были безумно влюблены друг в другаWhat happened to us?Что с нами случилось?When all I had to give you was more than enoughКогда всего, что я мог тебе дать, было более чем достаточноWe got lazy with love, didn't give it enoughМы обленились от любви, не отдавали ее достаточноLet the edges get roughПусть грани стали жесткимиBut that doesn't mean that we're throughНо это не значит, что между нами все конченоI made a promise to youЯ дал тебе обещаниеThat I will never give upЧто я никогда не сдамсяLike oxygen to a struggling flameКак кислород для бьющегося пламениI'll do whatever it's gonna takeЯ сделаю все, что потребуетсяIt seems my dilemma now is this:Похоже, моя дилемма сейчас такова:Every time I ask for more, you act like it's a choreКаждый раз, когда я прошу большего, ты ведешь себя так, словно это рутинная работаI'm trying not to say that's what it isЯ пытаюсь не сказать, что это так.Gonna try to hold it inПостараюсь сдержаться.But I think I might explodeНо мне кажется, я могу взорваться.What happened to us?Что с нами случилось?When life was simple and times were fullКогда жизнь была простой и времена были полныWhat happened to usЧто случилось с намиWhen your attention was somethingКогда ваше внимание было что-тоThat I held to no end?Что я держал до конца?We got lazy with love, didn't give it enoughМы обленились в любви, не отдавали ей достаточно сил.Let the edges get roughДопустили, что грани стали жесткими.But that doesn't mean that we're throughНо это не значит, что между нами все кончено.I made a promise to youЯ дал тебе обещание.That I will never give upОт которого я никогда не откажусьLike oxygen to a struggling flameКак кислород для борющегося пламениI'll do whatever it's gonna takeЯ сделаю все, что потребуетсяTake off the mask that you hide behindСними маску, за которой ты прячешься.Tear down the walls that you buildРазрушьте стены, которые вы строитеLike oxygen to a struggling flameКак кислород для борющегося пламениI'll do whatever it's gonna takeЯ сделаю все, что потребуетсяWe got lazy with love, didn't give it enoughМы обленились на любовь, не отдавали ей достаточно.Let the edges get roughПусть грани стали жесткимиBut that doesn't mean that we're throughНо это не значит, что между нами все конченоI made a promise to youЯ дал тебе обещаниеThat I would never give upЧто я никогда не сдамсяLike oxygen to a struggling flameКак кислород для бьющегося пламениI'll do whatever it's gonna takeЯ сделаю все, что потребуется.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители