Kishore Kumar Hits

The Airborne Toxic Event - California текст песни

Исполнитель: The Airborne Toxic Event

альбом: Songs of God and Whiskey

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Someday they're gonna write about usКогда-нибудь они напишут о нас.Living here in the shadow of this gathering dustЖивя здесь, в тени этой собирающейся пыли.As the waves build up and drown the lightКогда волны поднимаются и затмевают свет.While we're hanging from buildings on a Saturday nightКогда мы свисали со зданий субботним вечером.And the words she said I could barely hearИ слова, которые она произнесла, я едва расслышалOver the blare of the speakers and the smell of beerИз-за рева динамиков и запаха пиваShe got up to speak, she lifted her dressОна встала, чтобы заговорить, приподняла платьеI remember her face but I forget the restЯ помню ее лицо, но забываю остальноеHere in California I wasЗдесь, в Калифорнии, я былJust a name and a numberПросто именем и номеромA face on a tumblerЛицом на стаканеHere in California, we're allЗдесь, в Калифорнии, были всеStuck in the same sceneЗастрял в одной и той же сценеAll nightmares and daydreamsВсе кошмары и грезы наявуIn CaliforniaВ КалифорнииShe said I got money, but I got no friendsОна сказала, что у меня есть деньги, но нет друзейAs we drove through the valley in her daddy's BenzКогда мы ехали через долину в ее папином "Бенце"She said these pills wear off, but the pain don't endОна сказала, что действие таблеток проходит, но боль не проходитI never thought it would matter so much to pretendЯ никогда не думал, что притворяться так важноAnd the thing about her that haunts me stillИ то, что в ней есть, все еще преследует меняAs her hands fell down to the steering wheelКогда ее руки упали на рульAnd a shock of light fell across her faceИ на ее лицо упал луч светаShe said there's only two ways out of this placeОна сказала, что есть только два выхода из этого местаHere in California I wasЗдесь, в Калифорнии, я былJust a name and a numberТолько имя и номерA face on a tumblerЛицо на стаканеHere in California, we're allЗдесь, в Калифорнии, мы все былиStuck in the same sceneЗастряли в одной сценеAll nightmares and daydreamsВсе кошмары и мечты наявуIn CaliforniaВ КалифорнииNo, I hope it's clearНет, я надеюсь, все чистоThere's no room for us anymore in the atmosphereДля нас больше нет места в атмосфереBut darling I always likedНо, дорогая, мне всегда нравилосьThe desperation in your eyesОтчаяние в твоих глазахThe way you dance in the glow of the Hollywood freeway lightsТо, как ты танцуешь в свете огней голливудской автострадыSomeday they're gonna forget about usКогда-нибудь о нас забудутAnd we'll wonder if we were ever good enoughИ мы задаемся вопросом, были ли мы когда-нибудь достаточно хорошиIt hit me last night, in this song I heardЭто поразило меня прошлой ночью, в этой песне, которую я услышалI remember the feeling but forget all the wordsЯ помню это чувство, но забываю все словаHere in California I wasЗдесь, в Калифорнии, я былJust a name and a numberТолько имя и номерA face on a tumblerЛицо на стаканеHere in California, we're allЗдесь, в Калифорнии, мы все былиStuck in the same sceneЗастряли в одной сценеAll nightmares and daydreamsВсе кошмары и грезы наявуIn CaliforniaВ КалифорнииIn CaliforniaВ Калифорнии

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители