Kishore Kumar Hits

Hollywood Black - It's Goin' Down Tonight текст песни

Исполнитель: Hollywood Black

альбом: It's Goin' Down Tonight

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Enemies all in my areaВраги повсюду в моем районеI just can't get them to leaveЯ просто не могу заставить их уйтиI promise I do not want dramaЯ обещаю, что не хочу драмыBut drama won't stay off of meНо драма не останется в стороне от меняThe fire is burning insideОгонь горит внутриI try to extinguish the flameЯ пытаюсь погасить пламяI feel like I'm losing my mindЯ чувствую, что схожу с умаYou best not be walking my wayТебе лучше не попадаться мне на пути.Cause I've gotПотому что у меня естьOne in the chamber and it's got your name on itОдин в патроннике, и на нем твое имя.Everyone clear cause I'm 'bout to unloadВсем ясно, потому что я собираюсь разрядиться.Running and hiding is what I adviseБежать и прятаться - вот что я советуюCause I cannot be tamed when I lose my controlПотому что меня невозможно приручить, когда я теряю контроль.Pushing and shoving you don't wanna do thisТы не хочешь этого делать.Someone do something cause I'm gonna lose itКто-нибудь, сделайте что-нибудь, потому что я сойду с ума.Stop all that talking I know that's nonsenseПрекратите все эти разговоры, я знаю, что это чушь.Cause you don't really want thisПотому что ты на самом деле не хочешь этогоIt's going down tonightСегодня вечером все зайдет,Like the sun falling over the seaКак солнце заходит за море,It's going down tonightСегодня вечером все зайдет.Like the stars in the skyКак звезды на небеLike the moon on the horizonКак луна на горизонтеYou better run and hide thenТогда тебе лучше бежать и прятатьсяCause you don't really want thisПотому что ты на самом деле не хочешь этого.It's goin' down tonightСегодня вечером все рушитсяObstacles stuck right in front meПрепятствия встали прямо передо мнойI hurdle them all for the goldЯ преодолеваю их все ради золотаI only stay true to this one beliefЯ остаюсь верен только одной вереDon't ever stop once you goНикогда не останавливайся, как только ты уйдешьPeople will try to subsideЛюди попытаются утихомиритьсяBut I push all of them out my wayНо я отталкиваю их всех со своего путиAs long as my eyes on the prizeПока мой взгляд прикован к призуMy back is all they're gonna faceОни будут смотреть только на мою спинуCause I've gotПотому что у меня естьOne in the chamber and it's got your name on itОдин в патроннике и на нем твое имяEveryone clear cause I'm 'bout to unloadВсем чисто, потому что я собираюсь разрядитьсяRunning and hiding is what I adviseУбегать и прятаться - вот что я советую.Cause I cannot be tamed when I lose my controlПотому что меня нельзя приручить, когда я теряю контроль.Pushing and shoving you don't wanna do thisДавить и пихаться, ты не хочешь этого делать.Someone do something cause I'm gonna lose itКто-нибудь, сделайте что-нибудь, потому что я сойду с ума.Stop all that talking I know that's nonsenseПрекрати все эти разговоры, Я знаю, что это чушь.Cause you don't really want thisПотому что ты на самом деле не хочешь этого.Like the sun falling over the seaКак солнце, опускающееся за море.It's going down tonightОно садится сегодня вечером.Like the stars in the skyКак звезды на небеLike the moon on the horizonКак луна на горизонтеYou better run and hide thenТогда тебе лучше бежать и прятатьсяCause you don't really want thisПотому что ты на самом деле не хочешь этого.It's goin' down tonightЭто произойдет сегодня вечеромMy mission is simpleМоя миссия простаIt's been since day oneЭто было с самого первого дняMy ambition will take me to heights of the sunМои амбиции приведут меня к солнечным вершинамAnd when I'm exhausted I've promised myselfИ когда я устал, я пообещал себеI won't stop when I'm tired I'll stop when it's doneЯ не остановлюсь, когда устану, я остановлюсь, когда все будет сделаноEveryone doubted me in the beginningВначале все сомневались во мнеBut all of those doubts turned to wishes of luckНо все эти сомнения превратились в пожелания удачиLike flipping a penny inside of a wellВсе равно что бросить монетку в колодецThey knew when they wished that it didn't mean muchОни знали, что когда они желают, это ничего не значитBut all of those wishes turned quickly to pictures and postsНо все эти желания быстро превращались в фотографии и постыThat they've known me been there from the jumpОни знали меня, были там с самого началаLike I wouldn't noticeКак будто я не замечалThe times I was lonelyВремена, когда я был одинокSupposedly getting their smiggin of loveПредположительно, получал их капельку любвиIf only they showed meЕсли бы только они показали мнеThe struggle to blowБорьба за то, чтобы взорватьсяWould be solely on me but they know that they liedЗависела только от меня, но они знают, что они лгалиFor that I'll remind 'em of wishes they gave meЗа это я напомню им о желаниях, которые они мне подарилиAnd wish that they kept all their wishes insideИ пожелаю, чтобы они держали все свои желания при себеIt's going down tonightОн заходит сегодня ночьюLike the sun falling over the seaКак солнце, опускающееся за мореIt's going down tonightОн заходит сегодня ночьюLike the stars in the skyКак звезды на небе.Like the moon on the horizonКак луна на горизонтеYou better run and hide thenТогда тебе лучше убежать и спрятатьсяCause you don't really want thisПотому что ты на самом деле этого не хочешьLike the sun falling over the seaКак солнце, опускающееся за море.It's going down tonightСегодня ночью все идет к закатуLike the stars in the skyКак звезды на небеLike the moon on the horizonКак луна на горизонтеYou better run and hideТебе лучше бежать и прятаться.Cause your nightmare has just arrivedПотому что твой кошмар только что насталIt's goin' down tonightОн закончится сегодня ночью.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители