Kishore Kumar Hits

Daniel Victor - Girl of My Dreams текст песни

Исполнитель: Daniel Victor

альбом: Nice Guys Still Finish

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You're my gift wrapped muse from the top of my wish listТы моя муза в подарочной упаковке, стоящая на вершине моего списка желанийThe answer to my pennies in the fountain of my wishesОтвет на мои гроши в фонтане моих желанийMust have made the Book of Love, and the Laws of Attraction 'cuzДолжно быть, ты попала в Книгу любви и Законы притяжения, потому чтоEverything you say sounds cute with that accentВсе, что ты говоришь, звучит мило с таким акцентомOur love begins in the dark after sunsetНаша любовь начинается в темноте после захода солнцаReading all the tattoos hidden in your sundressЧитаю все татуировки, спрятанные в твоем сарафанеAnd when you lay your head down right next to where mine isИ когда ты опускаешь голову рядом с моей,I see fire in your eyes, and a heart made of diamondsЯ вижу огонь в твоих глазах и сердце, сделанное из бриллиантов.But the rings on your hands hold my face with a warningНо кольца на твоих руках держат мое лицо с предупреждением"Tonight we're forever, but we're gone in the morning""Сегодняшняя ночь была вечной, но утром ее не было"You say you have to go, you know I hate it when you're leaving 'cuzТы говоришь, что тебе нужно идти, ты знаешь, я ненавижу, когда ты уходишь, потому чтоWhen I close my eyes you give me something to believe inКогда я закрываю глаза, ты даешь мне повод во что-то поверить.This is bliss (oh baby this is bliss)Это блаженство (о, детка, это блаженство)Or maybe that's just how it seemsИли, может быть, это только так кажетсяCuz you don't exist (I know you don't exist)Потому что тебя не существует (я знаю, что тебя не существует)Cuz you're the girl of my dreamsПотому что ты девушка моей мечтыThe girl of my dreamsДевушка моей мечтыAnd I can give you your wings like you came from above meИ я могу подарить тебе крылья, как будто ты спустилась сверху на меняStraight out of heaven but damnit you're lovelyПрямо с небес, но, черт возьми, ты прекраснаAnd damn I'm so lucky, I'll tell you with rosesИ, черт возьми, мне так повезло, я подарю тебе розы.When the world gets heavy, you can put it on my shouldersКогда мир станет тяжелым, ты можешь переложить это на мои плечиKnow thisЗнай этоI will notice every changeЯ замечу каждое изменениеDeprave you of insecurities, forever be braveИзбавлю тебя от неуверенности, всегда будь храбройAnd I pray the days with you can go as long as your legsИ я молюсь, чтобы дни, проведенные с тобой, были такими же длинными, как твои ногиAnd like the cheddar we don't cut up, you get better with ageИ, как чеддер, который мы не режем, ты становишься лучше с возрастомI'm afraid to say adieu at the end of our all-nightersЯ боюсь сказать "прощай" в конце наших бессонных ночей.Cuz I don't want to lose you when the sky gets brighterПотому что я не хочу потерять тебя, когда небо станет светлее.When the sun is high I feel like I'm all on my own butКогда солнце стоит высоко, я чувствую, что я совсем один, ноWhen I close my eyes I hear you calling me homeКогда я закрываю глаза, я слышу, как ты зовешь меня домойThis is bliss (oh baby this is bliss)Это блаженство (о, детка, это блаженство)Or maybe that's just how it seemsИли, может быть, это только так кажется.Cuz you don't exist (I know you don't exist)Потому что тебя не существует (я знаю, что тебя не существует)Cuz you're the girl of my dreamsПотому что ты девушка моей мечтыThe girl of my dreamsДевушка моей мечтыI've got bags on my eyes and coffee stains on my teethУ меня мешки под глазами и пятна от кофе на зубахSo I'm a little apprehensive about the way we're gonna meet, likeТак что я немного беспокоюсь о том, как мы встретимся, например:Maybe you're an actress, a model or a writerМожет быть, ты актриса, модель или писательницаOr maybe just somebody I meet in the dairy aisle orИли, может быть, просто кто-то, кого я встречаю в молочном отделе илиMaybe we already met and the opportunity I missed itМожет быть, мы уже встречались и я упустил такую возможностьSo I'm hoping that these words can speak you back into existenceПоэтому я надеюсь, что эти слова вернут тебя к жизниSo I don't always wake up thinking I got robbedЧтобы я не всегда просыпался с мыслью, что меня ограбилиAnd I can open up my eyes and see youИ я мог открыть глаза и увидеть тебяMy GodБоже мойThis is bliss (oh baby this is bliss)Это блаженство (о, детка, это блаженство)Or maybe that's just how it seemsИли, может быть, это только так кажетсяCuz you don't exist (I know you don't exist)Потому что тебя не существует (я знаю, что тебя не существует)Cuz you're the girl of my dreamsПотому что ты девушка моей мечтыThe girl of my dreamsДевушка моей мечтыThis is bliss (oh this is bliss)Это блаженство (о, это блаженство)Or maybe that's just how it seemsИли, может быть, это только так кажетсяSo please exist (please please please please exist)Так что, пожалуйста, существуй (пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, существуй)Cuz you're the girl of my dreamsПотому что ты девушка моей мечтыThe girl of my dreamsДевушка моей мечты

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители