Kishore Kumar Hits

Noemí Luz - Si Hubiera Estado Allí текст песни

Исполнитель: Noemí Luz

альбом: Espacios Del Alma

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando me contaron cómo fueКогда мне рассказали, на что это было похожеSentí que me lloraba el corazónЯ чувствовал, как мое сердце плачет.Como en una película de ayerкак в вчерашнем фильмеPude ver la soledad de tu dolorЯ мог видеть одиночество твоей боли.Entonces, sin querer, me preguntéПоэтому я невольно спросил себяDónde estaba yo que no te viГде я был, что не видел тебяCon mis brazos cruzados pudo serСкрестив руки, я мог бы бытьDejando que pagaras tú por míПозволив тебе заплатить за меня.Si hubiera estado ahí para calmar tu sedЕсли бы я был рядом, чтобы утолить твою жажду.Y el brillo de tus ojos con mis ojos responderИ блеск твоих глаз с моими глазами отвечает.Tratando de intentar tu miedo compartirПытаясь попытаться поделиться своим страхом.Por eso me pregunto si hubiera estado ahíВот почему мне интересно, был ли бы я тамAhí para contarte mi quererТам, чтобы рассказать тебе о моем желании.A un paso de tu piel y de tu vozВ шаге от твоей кожи и твоего голосаTan cerca que escuchando tu latirТак близко, что я слышу, как бьется твое сердце.Llegara hasta tu oído mi canciónМоя песня дойдет до твоего уха,Para amarte como mi primera vezЧтобы любить тебя, как в первый раз.Llevarte eternamente junto a míнести тебя вечно рядом со мной.Y acaso entre ilusión y candidezИ, возможно, между иллюзией и откровенностьюContarte lo que eres para míРассказывая тебе, кто ты для меняSi hubiera estado ahí para calmar tu sedЕсли бы я был рядом, чтобы утолить твою жажду.Y el brillo de tus ojos con mis ojos responderИ блеск твоих глаз с моими глазами отвечает.Tratando de intentar tu miedo compartirПытаясь попытаться поделиться своим страхом.Por eso me pregunto si hubiera estado ahíВот почему мне интересно, был ли бы я тамFuiste lluvia de caricias derramadasТы был дождем пролитых ласк,Que al caer sobre mi alma te acercaron más a mí, ohКоторые, упав на мою душу, приблизили тебя ко мне, о,Si hubiera estado ahíЕсли бы я был тамTratando de intentar tu miedo compartirПытаясь попытаться поделиться своим страхом.Por eso me pregunto si hubiera estado ahíВот почему мне интересно, был ли бы я тамSi hubiera estado ahí para calmar tu sedЕсли бы я был рядом, чтобы утолить твою жажду.Y el brillo de tus ojos con mis ojos responderИ блеск твоих глаз с моими глазами отвечает.Tratando de intentar tu miedo compartirПытаясь попытаться поделиться своим страхом.Por eso me pregunto si hubiera estado ahíВот почему мне интересно, был ли бы я там

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители