Dj Kids - Maman si tu savais - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dj Kids - Maman si tu savais текст песни

Исполнитель: Dj Kids

альбом: Mignon mignon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dès fois, je sais pas pourquoi,С некоторых пор я не знаю, почему,Mais quand je fais un peu trop de bêtises,Но когда я делаю слишком много глупостей,,Ma maman, elle se met à crierМоя мама, она начинает кричатьElle dit toujours que j'en fais qu'à ma guise,Она всегда говорит, что я делаю все, что в моих силах.,Que je l'écoute jamaisЧто я никогда ее не слушаюMais moi je fais pas exprès de pas écouter,Но я не специально делаю вид, что не слушаю.,Je fais pas ça pour l'embêter...Я делаю это не для того, чтобы насытиться...Bon, c'est vrai que dès fois j'exagère un peu,Что ж, это правда, что как только я начинаю немного хотеть,Surtout quand elle me dit cent fois la même chose:Особенно когда она говорит мне сто раз одно и то же:"Range tes affaires,"Убери свои вещи,Vas te laver les mains, n'oublie pas de faire tes devoirs"Иди вымой руки, не забывай делать домашнее задание"Enfin, tout ça quoi...Ну, и все такое прочее...Et comme c'est vrai que je devrais pas avoir besoin qu'elle me le diseИ поскольку это правда, мне не нужно, чтобы она мне это говорила.Puisqu'au fond d'tout ça, je le sais par cœurПоскольку в глубине души я все это знаю наизусть"Promis maman chérie, je vais faire un effort""Обещаю, дорогая мама, я приложу усилия"Maman si tu savais combien je t'aime,Мама, если бы ты знала, как сильно я тебя люблю,Tu peux même pas t'imaginer...Ты даже представить себе не можешь...Maman même si dès fois j'te fais de la peine,Мама, даже если с самого начала мне было больно.,Je t'aime plus que le monde entierЯ люблю тебя больше, чем весь мирDès fois, c'est sûr,Как только раз, это точно,Il m'arrive de pas être sageОн забавляется тем, что не умеет быть мудрымEt quand je suis vraiment pas sage,И когда я действительно не мудр,,Ma maman, il lui arrive de pleurerМоя мама, иногда она плачетMoi j'aime pas quand ma maman elle pleure,Я не люблю, когда моя мама плачет,Ça me rend très tristeЭто меня очень огорчаетEt quand c'est comme ça,И когда это так,On est tous les deux malheureuxМы оба несчастныMême si j'essaie de pas le montrerДаже если я стараюсь этого не показыватьParce-que je veux toujours être le plus fortПотому что я всегда хочу быть самым сильным.Ce que je comprends pasЧто я не понимаюC'est que la maîtresse, l'autre jour,Это просто хозяйка, на днях,Elle m'a dit que dans la vieОна говорит мне, что в жизниLes enfants les plus fortsСамые сильные детиCe sont ceux qui écoutent leur mamanЭто те, кто слушает свою мамуAlors, comme la maîtresse elle sait plein de chosesТак что, как хозяйка, она многое знаетEt qu'elle a toujours raison,И какая из них всегда права,Je crois que je vais essayer d'être un peu plus sage,Я думаю, я постараюсь быть немного мудрее,Juste pour voir...Просто чтобы посмотреть...Et puis aussi, pour faire plaisir à ma maman!А потом еще и для того, чтобы порадовать мою маму!Maman si tu savais combien je t'aime,Мама, если бы ты знала, как сильно я тебя люблю,Tu peux même pas t'imaginer...Ты даже представить себе не можешь...Maman même si dès fois j'te fais de la peine,Мама, даже если с самого начала мне было больно.,Je t'aime plus que le monde entierЯ люблю тебя больше, чем весь мирMaman si tu savais combien je t'aime,Мама, если бы ты знала, как сильно я тебя люблю,Tu peux même pas t'imaginer...Ты даже представить себе не можешь...Maman même si dès fois j'te fais de la peine,Мама, даже если с самого начала мне было больно.,Je t'aime plus que le monde entierЯ люблю тебя больше, чем весь мир

Поcмотреть все песни артиста