Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Banyak orang yang tinggal di Jakarta tetapi belum pernah ke Monas.Многие люди живут в Джакарте, но никогда не были в Монасе.Banyak orang yang tinggal di Bogor tetapi belum pernah ke Kebun Raya.Многие люди живут в Богоре, но никогда не были в Ботаническом саду.Banyak pula orang yang tinggal satu rumah dengan orang tuanya tetapi dia tidak mengenal baik siapa orang tuanya.Есть много людей, которые живут в одном доме со своими родителями, но они плохо знают, кто их родители.Karenanya, agar suasana "sungkeman" saat Hari Raya nanti lebih bermakna, kenalilah dengan baik siapa orang tua Anda.Поэтому, чтобы атмосфера "sungkeman" во время праздника была более осмысленной, хорошо знайте, кто ваши родители.Setiap orang memiliki kelemahan, termasuk orang tua kita, namun fokuslah selalu pada kebaikannya.У каждого есть слабости, включая наших родителей, но всегда сосредотачивайтесь на хорошем.Ibaratnya jika baju putih bagian sakunya ternoda tinta hitam, maka jangan hanya memperhatikan noda hitamnya.Это как если бы белая рубашка была испачкана черными чернилами, то не обращайте внимания только на черное пятно.Bukankah bagian lain yang berwarna putih jauh lebih banyak?Разве другие части тела не намного белее?Jadi, walaupun orang tua kita memiliki kekurangan namun fokuslah pada kebaikan-kebaikannya.Итак, даже если у наших родителей есть недостатки, сосредоточьтесь на их достоинствах.Mari kita mulai menyelami kebaikan-kebaikan dari ayah kita.Давайте начнем с доброты нашего отца.Bayangkanlah wajahnya.Представьте себе его лицо.Dia adalah sosok lelaki yang rela berjuang bermandi keringat demi kehidupan keluarga agar lebih bermartabat.Он мужчина, который готов бороться в поте лица ради того, чтобы семейная жизнь была более достойной.Sesekali ia jatuh sakit karena lelah mengumpulkan rupiah demi rupiah untuk menafkahi anak dan istrinya.Иногда он заболевал, потому что устал собирать рупию за рупией, чтобы прокормить своих детей и жену.Suatu waktu ia juga pernah meminjam uang demi kelangsungan hidupmu.Когда-то давно он также занимал деньги на твое выживание.Ia harus banting tulang untuk menyekolahkanmu.Ему приходится много работать, чтобы отправить тебя в школу.Ia pernah menanggung malu karena ulahmu.Когда-то он стыдился тебя.Ia terus menjagamu dan merawatmu walau kadang kau menyakiti dengan kata-kata dan tindakanmu.Он продолжает заботиться о вас, даже несмотря на то, что иногда вы причиняете боль своими словами и поступками.Sekarang bayangkanlah perjuangan ibumu.Теперь представьте, как тяжело приходилось вашей матери.Berbulan-bulan, ia membawamu di dalam perutnya kemanapun ia pergi.В течение нескольких месяцев он носил вас в своем животе, куда бы ни пошел.Ia bertaruh nyawa ketika melahirkanmu.Она рисковала своей жизнью, чтобы родить вас.Tatkala orang lain terlelap, ia rela bangun malam menyusui dan mengganti popokmu.Когда другие спят, он готов вставать ночью, чтобы покормить вас грудью и поменять подгузники.Manusia mana yang bersedia merawatmu hingga berbulan-bulan tanpa pernah mengeluh kecuali ibumu?Кто из людей готов заботиться о тебе месяцами, ни разу не пожаловавшись, кроме твоей матери?Saat kau berulah dan menangis, ia dengan sabar merayumu, menggendongmu dan juga mengusap rambutmu.Когда ты капризничаешь и плачешь, он терпеливо соблазняет тебя, несет на руках и ерошит тебе волосы.Ketika kau sakit tak berdaya, dengan setia dia menemanimu, menjagamu dan merawatmu.Когда вы были безнадежно больны, он преданно сопровождал вас, заботился о вас.Ia rela kehilangan waktu berharganya demi mendampingimu.Он готов потерять свое драгоценное время, чтобы быть с вами.Kini kedua orangtuamu telah renta atau bahkan beberapa dari kita sudah tak memilikinya.Сейчас ваши родители оба на пенсии, или даже у некоторых из нас их больше нет.Bagi Anda yang sudah ditinggalkan orang tua doakanlah mereka selalu.За тех из вас, кого бросили родители, молитесь за них всегда.Bagi mereka yang beruntung masih memilikinya, sekaranglah saat yang tepat untuk membahagiakan mereka walau dengan cara yang sangat sederhana.Для тех, кому повезло, что это все еще у них есть, сейчас самое подходящее время сделать их счастливыми даже самым простым способом.Ayo kenalilah orang tuamu dengan mengingat semua kebaikannya.Давайте познакомимся с вашими родителями поближе, вспомнив всю их доброту.Saat Hari Raya nanti haturkan sungkem dengan penuh kedalaman cinta.На Празднике будет хатуркан сунгкем со всей глубиной любви.Ucapkanlah terima kasih dan permohonan maaf karena sampai kapanpun kita tak akan mampu membalas kebaikannya...Скажите спасибо и принесите извинения, потому что до какого-то времени мы не сможем отплатить за его доброту...Iswandi bannaИшванди банна
Поcмотреть все песни артиста