Lilea - La Lune - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lilea - La Lune текст песни

Исполнитель: Lilea

альбом: La Lune

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La lune est blonde il fait sombre et dans les dunes elle projette ton ombreЛуна светловолосая, темно, и в дюнах она отбрасывает твою тень.Je t'aperçois du haut d'un arbre et grave ta beauté à la plume en moiЯ спрыгиваю с вершины дерева и запечатлеваю в себе твою красоту пером.Et me dis que dans mon cœur de marbreИ скажи мне, что в моем мраморном сердцеJe me délivrerai de ce feu pleins d'amertumeЯ избавлюсь от этого огня по обычаюQui s'allume et se consume en moi qu'en pensant à tes charmes et à ta voixКоторый горит и сгорает во мне, когда я думаю о твоих чарах и твоем голосе.J'voulais t'raconter ma vie en rythmeЯ хотел проследить свою жизнь в ритме.Et poésie mais c'est compliqué de te toucher grâce à des couplets rythmésИ стихи, но прикоснуться к тебе сложно благодаря ритмичным куплетамC'est différent t'es éparpillé, tu te vois écrire des trucs n'ayants pas de sens si Déboussolant qu'on en perçoit les cris du ventВсе по-другому, ты разбросан, ты видишь, что пишешь вещи, которые не имеют смысла, настолько бессмысленны, что воспринимаешь крики ветраJ'ai des potes qui écrivent des textes ils ont pleins d'idées dans la tête mais ne pose pas Par prétexte de les voir hors de leurs contextesУ меня есть друзья, которые пишут тексты, у них в голове полно идей, но они не задают вопросов Под предлогом того, что видят их вне контекстаEn voyant leurs satires ça m'donne juste envie d'écrire doncВидя их сатиры, мне просто хочется описать такSur une tonne de papier blancНа тонне белой бумагиJ'tire un trait pour enfin commencer à immortaliserЯ нарисовал черту, чтобы наконец начать увековечиватьSes instants omniprésents dans mes passes tempsЕго вездесущие моменты в моем времяпрепровожденииCette lueur qu'est la nuit me permet de vieller sans fruit dans la sueur et dans l'ennuiЭто искрящееся сияние ночью позволяет мне жить без фруктов в поте лица и в изнеможенииEt j'me perd entre deux côtés de moi, dont je sais même pas lequel est roiИ я проигрываю между двумя сторонами себя, из которых я даже не знаю, какая из них является королемNi même celui qui fait c'que je suis au fond de toiНи даже тот, кто делает так, будто я глубоко внутри тебя.Des fois j'suis pas moi et c'est comme ça faut savoir pardonner les gensИногда я не я, и вот как нужно уметь прощать людейAbandonner remettre en tort l'idée que t'avais de toi de quelqu'un de fortСдаваться ставить под сомнение мнение, что ты был кем-то сильным,Enfermée avec des gens que j'connais même pasЗаперта с людьми, которых я даже не знала.Toujours les mêmes musiques qui passent la même ambianceВсегда одна и та же музыка, передающая одну и ту же атмосферуQui passe qui cesse qui casseКто проходит, кто останавливается, кто ломается.Voir tous ces gens souriants et cet espèce de sentiment ambivalent d'enfermementВидеть всех этих улыбающихся людей и это своего рода крепкое двойственное чувствоQui me prend làКто меня там принимаетJ'me rends compte de la réalitéЯ сообщаю о реальностиDe comment j'me sens en vraiО том, что я имею в виду на самом делеJ'étais pas si soignée que j'le pensaisЯ была не такой аккуратной, как думала.Le spectacle commence écouteurs sur les oreillesШоу начинается с наушников на ушахJ'repense à comment j'ai payé pour arriver à c'que j'suis vraiment à présentЯ думаю о том, как я заплатил, чтобы добраться до того места, где я действительно нахожусь сейчасLe spectacle commence écouteurs sur les oreillesШоу начинается с наушников на ушахJ'repense à comment j'ai payé pour arriver à c'que j'suis vraiment à présentЯ думаю о том, как я заплатил, чтобы добраться до того места, где я действительно нахожусь сейчас

Поcмотреть все песни артиста