Kishore Kumar Hits

Diane Weigmann - Unter dem Meer текст песни

Исполнитель: Diane Weigmann

альбом: Im Zweifelsfall noch immer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Als Tiefseetaucher trieben wir auf Perlensuche durch's MeerКак глубоководные дайверы, мы плавали по морю в поисках жемчугаDie Muschelschalen die wir sah'n war'n schon geöffnet und leerРаковины моллюсков, которые мы смазываем, уже открыты и пусты.Mich zieht's bis ganz auf den MeeresgrundМеня тянет ко дну моря,Es wär schon interessant, was sich dort unten verbirgtУже было бы интересно узнать, что скрывается там внизуDie Luft wird knapper und du kehrst umВоздуха становится все меньше, и ты обращаешься вспять.Bis es dir fast die Lungen zerdrückt, bleib ich alleine zurückПока это почти не раздавит тебе легкие, я останусь один.Unter dem MeerПод моремHab ich's dann endlich gefundenЯ наконец-то нашел это тогдаAlles 'ne Frage der ZeitВсе это вопрос времени.Es fiel mir schwer,Мне было тяжело,Doch innerhalb von Sekunden,но в считанные секунды,Lag es plötzlich vor mirБыло ли это внезапно передо мной?Ich tauche auf und dann geb' ich's dirЯ появляюсь, а потом отдаюсь тебе.Als ich beim Aufstieg mich entschied, dies sei mein letzter TauchgangКогда на подъеме я решил, что это мое последнее погружениеAhnte ich nicht, dass Tageslicht zerstören würde, was ich fandРазве я не подозревал, что дневной свет разрушит то, что я нашел,Es braucht die Tiefe des OzeansДля этого нужна глубина океана.Es hält sich dort bereit für jeden der nach ihm suchtОн держит его там наготове для всех, кто его ищетEs zieht den Mut und die Neugier an,Это привлекает смелость и любопытство,Doch hält es nicht der Wirklichkeit stand,Тем не менее, это не соответствует действительности,Weil man's am Meeresgrund fandПотому что ман был найден на дне моря.Unter dem MeerПод моремHatte ich es gefundenНашел ли я этоAlles 'ne Frage der ZeitВсе это вопрос времени.Es fiel mir schwer,Мне было тяжело,Doch innerhalb von Sekunden,но в считанные секунды,Lag es plötzlich vor mirБыло ли это внезапно передо мной?Es bleibt zurück, ich tauch' auf zu dirВсе осталось позади, я возвращаюсь к тебе.Mit leeren Händen steh' ich an StrandС пустыми руками я стою на пляже.Beinah' alles zieht mich wieder zurückПочти все это снова тянет меня назад.Das Bild von dem, was ich unten fandИзображение того, что я нашел нижеHat sich wie ein Stempel ins Handinnere gedrücktПрижался, как штамп, к внутренней части руки.Die Stelle schmerzt und fängt zu brennen anПятно болит и начинает горетьIch kühl' sie bis zum Handgelenk im salzigen MeerЯ охлаждаю ее до запястья в соленом море.Ich fang' noch einmal von vorne anЯ начинаю все сначала.Ich tauche ab, doch zurück komm' ich nicht mehrЯ ныряю, но больше не вернусь.Ich bleib' unter dem MeerЯ остаюсь под водой,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Paule

Исполнитель

Phela

Исполнитель