Enrique Santos Discépolo - Secreto - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Enrique Santos Discépolo - Secreto текст песни

Исполнитель: Enrique Santos Discépolo

альбом: Mi Cancion Desesperada - Tangos De Enrique Santos Discépolo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Secreto (1932)Секрет (1932)Musica di: Enrique Santos DiscépoloМузыка: Энрике Сантос ДискеполоTradotto da Franco BahiaПеревод Франко БаияQuien sos, que no puedo salvarmeQuien sos, que no puedo salvarmeMuñeca maldita, castigo de Dios...Muñeca maldita, castigo de Dios...Ventarrón que desgaja en su furia un ayerVentarrón que desgaja en su furia un ayerDe ternuras, de hogar y de fe...De ternuras, de hogar y de fe...SegretoСекретCosa sei, che non posso salvarmiЧто ты, что я не могу спасти себя.Maledetta ostinazione, castigo di Dio ...Проклятое упрямство, Божье наказание ...Ventaccio che sradica nella sua furiaВентаччо, искореняющийся в своей яростиQuestioni di ieri, del focolare e della fede ...Вопросы вчерашнего дня, очага и веры ...Por vos se ha cambiado mi vidaPor vos se ha cambiado mi vida-Sagrada y sencilla como una oración--Sagrada y sencilla como una oración-En un bárbaro horror de problemasEn un bárbaro horror de problemasQue atora mis venas y enturbia mi honor.Que atora mis venas y enturbia mi honor.Per te se ho cambiato la mia vitaДля тебя, если я изменил свою жизнь." Sacra e semplice come una preghiera""Священный и простой, как молитва"In un barbaro orrore di problemiВ варварском ужасе неприятностейChe ingorgano le mie vene e intorbidisceКоторые наполняют мои вены и мутят,Il mio onore.Моя честь.No puedo ser más vil ni puedo ser mejor,No puedo ser más vil ni puedo ser mejor,Vencido por tu hechizo que trastorna mi deber...Vencido por tu hechizo que trastorna mi deber...Por vos a mi mujer la vida he destrozaoPor vos a mi mujer la vida he destrozaoY es pan de mis dos hijos todo el lujo que te he dao.Y es pan de mis dos hijos todo el lujo que te he dao.Non posso essere più vile ne posso essere migliore,Я не могу быть более трусливым, я могу быть лучше,,Vinto per il tuo maleficio che scombina il mio dovere ...Выиграл за твою злобу, которая портит мой долг ...Per te alla mia donna la vita ho distrutto ed è pane dei miei due figli tutto il lusso che ti ho dato.Для тебя моей женщине жизнь я разрушил, и это хлеб двух моих детей, всю роскошь, которую я дал тебе.No pudo reaccionar ni puedo comprender,No pudo reaccionar ni puedo comprender,Perdido en la tormenta de tu vozPerdido en la tormenta de tu vozQue me embrujó...Que me embrujó...La seda de tu piel que me estremeceLa seda de tu piel que me estremeceY al latir florece, con mi perdición...Y al latir florece, con mi perdición...Non posso reagire ne posso comprendere,Я не могу реагировать, я могу понять это,Perduto nella tormenta della tua voceПотерянный в мучениях твоего голоса,Che mi stregò ...Это околдовало меня ...La seta della tua pelle che mi sconvolgeШелк твоей кожи, который расстраивает меня.Ed al pulsare fioresce, con la mia perdizione ...И пульсация расцветает, с моей погибелью ...Resuelto a borrar con un tiroResuelto a borrar con un tiroSu sombra maldita que ya es obsesión,Su sombra maldita que ya es obsesión,He buscao en mi noche un lugarHe buscao en mi noche un lugarPa morir,Па морир,Pero el arma se afloja en traición...Pero el arma se afloja en traición...Risolto al cancellare con un colpoИсправлено, чтобы стереть с салфеткиSulla maledetta ombra che ora è un'ossessione,О проклятой тени, которая теперь является,Ha cercato nella mia notte un' occasioneОн искал в моей ночи возможностьPer morire,Чтобы умереть.,Però l'anima si attenua nel tradimento ...Однако ланима впадает в предательство ...No sé si merezco este oprobio feroz,No sé si merezco este oprobio feroz,Pero en cambio he legado a saberPero en cambio he legado a saberQue es mentira que yo no me matoQue es mentira que yo no me matoPensando en mis hijos...Pensando en mis hijos...No, lo hago por vos ...No, lo hago por vos ...Non sò se merito questa ignominia feroce,Я не знаю, заслуживаю ли я этого жестокого позора,Però in cambio ho lasciato un testamentoНо взамен я оставил завещаниеChe è una menzogna che io non mi uccidoЧто это ложь, что я не убиваю себяPensando ai miei figli...Думая о моих детях...No, lo faccio per te ...Нет, я делаю это для тебя ...

Поcмотреть все песни артиста