Kishore Kumar Hits

Rudi Carrell - Showmaster ist mein Beruf текст песни

Исполнитель: Rudi Carrell

альбом: Das Beste

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Showmaster ist mein BerufШоу-мастер - моя профессияEin Beruf, ein Beruf, den der Teufel schufПрофессия, профессия, созданная дьяволом.Ich frag Sie jetzt ganz banalЯ спрашиваю ее сейчас довольно банальноHalten Sie den für normalКак вы думаете, это нормальноEin Beruf dem kein' Vertrauen schenktПрофессия, которая не внушает доверияWer an eine hohe Rente denktКто думает о высокой пенсииNennt man ihn, wird man verdammtЕсли ты назовешь его, ты будешь проклят.Zum Beispiel auf dem Standesamt:например, в ЗАГСЕ:Erschienen sind heute Cornelia Schmitt,Сегодня появилась Корнелия Шмитт,Geboren in Wilhelmshaven am 20.4.1940, ohne BerufРодился в Вильгельмсхафене 20.4.1940 г., без профессииUnd Rudi Carrell, geboren: Alkmaar am 19.12.1934, Beruf: ShowmasterИ Руди Каррелл, родился в Алкмааре 19.12.1934 г., профессия: шоумен.Sie wollen also einen Showmaster heiraten?Итак, вы хотите выйти замуж за шоумена?Naja, ich wünsche der Braut trotzdem alles GuteЧто ж, я все равно желаю невесте всего наилучшегоShowmaster ist mein BerufШоу-мастер - моя профессияEin Beruf, ein Beruf, den der Teufel schufПрофессия, профессия, созданная дьяволом.Dass ein Mensch sich so versteiftЧто человек так напрягается,Diesen irren Job ergreiftХватаясь за эту дурацкую работу,Das ist wirklich schwierig zu verstehn'Это действительно сложно понятьUnd man kann es alle Tage sehn'И ты можешь смотреть это все дни напролет.Auf dem Passamt, alles liefВ паспортном столе все было в порядке.Bis der Beamte plötzlich rief:Пока офицер внезапно не крикнул::Hallo Sie! Ihr Beruf ist Showmaster?Привет вам! Ваша профессия - шоумен?Muss das unbedingt in den Pass rein? ShowmasterОбязательно ли это указывать в паспорте? Шоу-мастерGlauben Sie wirklich, dass man Sie damit noch über die Grenze lässt?Вы действительно думаете, что это все еще позволяет им пересекать границу?Naja, mir isses WurschtЧто ж, меня тошнит от еды.Showmaster ist mein BerufШоу-мастер - моя профессияEin Beruf, ein Beruf, den der Teufel schufПрофессия, профессия, созданная дьяволом.Klingt auch ziemlich primitivТоже звучит довольно примитивноKein Diplom, kein MeisterbriefНи диплома, ни диплома магистра,Ernährt denn sowas Kind und WeibРазве это то, чем кормят ребенка и жену?Es ist doch nur ein ZeitvertreibВ конце концов, это просто времяпрепровождениеWenn ich zur Bank geh für'n KreditКогда я иду в банк за кредитом,Beiße ich steht's auf Granit:Я кусаюсь, стоя на граните,:Und was machen Sie so alles?И что они все так делают?Showmaster!Шоу-мастер!Ein nettes Hobby.Приятное хобби.Aber was Ihre Bitte um diese ziemlich hohe Hypothek angehtНо что касается вашей просьбы об этой довольно высокой ипотекеWomit bestreiten Sie Ihren Lebensunterhalt?Чем вы зарабатываете на жизнь?Na als Showmaster!Ну, как шоу-мастер!Showmaster, haha, Showmasterшоу-мастер, ха-ха, шоу-мастерSie hören von unsОни слышат от насShowmaster ist mein BerufШоу-мастер - моя профессияEin Beruf, ein Beruf, den der Teufel schufПрофессия, профессия, созданная дьяволом.Niemand sieht davon den SinnНикто не видит в этом смыслаIst doch keine Zukunft drinв конце концов, в этом нет будущегоMutter nimm die Wäsche lieber abМама, лучше сними бельеShowmaster sind in der StadtШоу-мастера в городеSperr die Tochter ein Zuhaus'Запереть дочь домаCarrell ist da, lass sie nicht rausКаррелл там, не выпускай ее.He, was machen Sie da?Эй, что вы там делаете?Ich mach Schluss! Ich springe von der BrückeЯ заканчиваю! Я спрыгиваю с моста,Das ist verboten! Name?Это запрещено! Имя?CarrellКарреллRudi Carrell?Руди Каррелл?JaДаDann springen SieЗатем они прыгаютShowmaster ist mein BerufШоу-мастер - моя профессияEin Beruf, ein Beruf, den der Teufel schufПрофессия, профессия, созданная дьяволом.Doch möchte ich nichts andres seinТем не менее, я не хочу быть чем-то другим.Ich liebe dies, und trügt der ScheinЯ люблю это, и обманчива ли внешность?Etwas andres lern ich doch nicht mehrВ конце концов, я больше не учусь чему-то другому.Darum mach ich weiter wie bisherВот почему я продолжаю, как и раньше.Und tanz ich auch auf dem VesuvИ я тоже танцую на Везувии.Ich möcht immer singenЯ всегда хочу петь,Sie zum Lachen bringenЗаставить их смеятьсяShowmaster bleibt mein BerufШоу-мастер остается моей профессией

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители