Kishore Kumar Hits

Élan Vital - Cliffs of Burden текст песни

Исполнитель: Élan Vital

альбом: Tearless

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Take time to look and reflectНайдите время, чтобы посмотреть и поразмыслитьSee the strainПосмотрите на напряжениеFor what, I gave my all?Ради чего я отдал все?For what, I fell for?На что я повелся?What's worth this?Что этого стоит?This internal hellЭтот внутренний адGod, make it stopБоже, сделай так, чтобы это прекратилосьLet's play a little gameДавай сыграем в маленькую игруOne move up, and 6ft downОдно движение вверх и 6 футов внизI see the lake to drown this pain inЯ вижу озеро, в котором можно утопить эту боль.I see the lane to crash inЯ вижу полосу, на которой можно врезаться.A win's a lossА выигрывает от проигрыша.One can hold the weight of the worldОдин может удерживать вес мирOn their shouldersНа их плечиBut even titans fallНо даже Падение титановShow me what can keep me hereПокажите мне, что могут держать меня здесьI cannot see, I cannot hearЯ не вижу, я не слышуA portrait of what's left of meПортрет того, что от меня осталосьIs painted in my eyesНарисован в моих глазахTame the voices in my headУкроти голоса в моей головеThey speak when I hang by a threadОни говорят, когда я висиму на волоскеI can't go on, I can't go onЯ не могу продолжать, я не могу продолжатьPlease save meПожалуйста, спаси меня(Blind) There's no more light to see(Слепой) Света больше не видно.(Deaf) There's no one listening(Глухо) Никто не слушает(Betray) They've left you in the dust(Предать) Они оставили тебя в пыли(Dead) Wake up, please wake up(Мертвым) Очнись, пожалуйста, очнисьNo moreБольше неThis life is yours to live onЭта жизнь твоя, чтобы жить дальшеReleaseОсвободисьIt's only the beginningЭто только началоSee farСмотри далекоIt isn't easy but it's worth the time toЭто нелегко, но это стоит потраченного времени.Go and live itИди и проживи это.Cast aside the doubt I hadОтбрось сомнения, которые у меня были.And the fearИ страх.And maybe, just maybeИ может быть, только может бытьI'll find the will to carry out my purposeЯ найду в себе волю осуществить свое предназначениеCarry out my purposeВыполню свое предназначениеWhile I walk in this shadowПока я хожу в этой тени.Over time, I've found comfort in apathyСо временем я нашел утешение в апатииShow me what can keep me hereПокажи мне, что может удержать меня здесьI cannot see, I cannot hearЯ не вижу, я не слышуA portrait of what's left of meПортрет того, что от меня осталось.Is painted in my eyesНарисован в моих глазахTame the voices in my headПриручи голоса в моей головеThey speak when I hang by a threadОни говорят, когда я висим на волоскеI can't go on, I can't go onЯ не могу продолжать, я не могу продолжатьPlease save meПожалуйста, спаси меня(Blind) There's no more light to see(Слепой) Больше не вижу света(Deaf) There's no one listening(Глухой) Никто не слышит(Betray) They've left you in the dust(Предать) Они оставили тебя в пыли.(Dead) Wake up, please wake up(Мертв) Очнись, пожалуйста, очнисьNo moreХватит!This life is yours to live onЭта жизнь принадлежит тебе, чтобы жить дальше!ReleaseОсвободиIt's only the beginningЭто только началоSee farВидеть далекоIt isn't easy but it's worth the time toЭто нелегко, но это стоит того, чтобы потратить времяGo and live itИди и проживи этоNoНЕТIt's crossed the lineЭто перешло чертуIt's gone too far to cope withЭто зашло слишком далеко, чтобы с этим справитьсяI'm done with this bullshitЯ покончил с этим дерьмомI've tried again and againЯ пытался снова и сноваTo just block it outПросто блокировать этоBut there's only one way outНо есть только один выходWhy, is that the edge of it?Почему, это крайняя точка?Why, is it coming to this?Почему, дело идет к этому?So I've stumbled while I'm searching for releaseИтак, я споткнулся, пока искал освобожденияFrom this constant surrender to failure, and never to riseОт этой постоянной капитуляции перед неудачей и никогда не подниматьсяFrom keeping pace with the world around meОт того, чтобы идти в ногу с миром вокруг меняBut all I ever do is fall back on my faceНо все, что я когда-либо делаю, это падаю ничкомNot this time, noНе в этот раз, нетI've found my spineЯ обрел свой стерженьI can't stand aloneЯ не могу стоять один.But with themНо с нимиI don't have toМне не нужноNoНЕТI've found my spineЯ нашел свой хребетI can't stand aloneЯ не могу стоять одинBut with themНо с нимиThey'll keep me upОни не дадут мне уснутьThey'll rid my burdenОни избавят меня от бремени.I cannot feel the groundЯ не чувствую землиI cannot hear them nowЯ их больше не слышуI can now see the sunТеперь я вижу солнцеI can now smell the windТеперь я чувствую запах ветраI cannot feel the groundЯ не чувствую землиI cannot hear them nowЯ их больше не слышуI can now see the sunТеперь я вижу солнцеI can now smell the windТеперь я чувствую запах ветраI cannot feel the groundЯ не чувствую землиI cannot hear them nowЯ их больше не слышуI can now see the sunТеперь я вижу солнцеI can now smell the windТеперь я чувствую запах ветраCalm your mind, you've won, brave oneУспокой свой разум, ты победил, храбрец.You are not aloneТы не одинок.I can see clearly nowТеперь я ясно вижу.Calm your mind, you've won, brave oneУспокой свой разум, ты победил, храбрец.You are not aloneТы не одинокI can see clearly nowТеперь я ясно вижуCalm your mind, you've won, brave oneУспокой свой разум, ты победил, храбрецYou are not aloneТы не одинокI can see clearly nowТеперь я ясно вижу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители