Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Oi maamme, Suomi, synnyinmaa,О наша земля, Финляндия, родная земля,Soi sana kultainen!Что я могу сделать?Ei laaksoa, ei kukkulaa,Ни долины, ни холма,Ei vettä rantaa rakkaampaa,Ни воды на берегу роднее,Kuin kotimaa tää pohjoinen,Поскольку родина этого севера,Maa kallis isien!Только для васOn maamme köyhä, siksi jää,Страна бедная, следовательно, остается,Jos kultaa kaivannetЕсли золото кайваннетSen vieras kyllä hylkäjää,Гость да хилькяджяа,Mut meille kallein maa on tää,Но для нас самая дорогая земля - это эта,Sen salot, saaret, manteret,Это салот, острова, континенты,Ne meist on kultaiset.Для нас это золото.Ovatpa meille rakkahatНастал раккахатKoskemme kuohuineen,Прикоснись к порогам, которые,Ikuisten honkain huminat,Вечный хонкейн напевает тебе,Täht'yömme, kesät kirkkahat,Tähtyömme, summer kirkkahat,Kaikk'kuvineen ja lauluineenКайккувинен и песниMi painui sydämeen.Ми взвесил сердце.Täss auroin, miekoin, miettehinЭто аурой, мечи, мьеттехинIsämme sotivat,Отец, мы на войне,Kun päivä piili pilvihinКогда наступает день пильвихинTai loisti onnen paistehin,Или великого счастья пайстехин,Täss Suomen kansan vaikeimmatЭто финским людям тяжелее всегоHe vaivat kokivat.У них неприятности, которые вы испытываете.Tään kansan taistelut ken voiЭто национальная битва кен кенNe kertoella, ken?Они кертоэлла, Кен?Kun sota laaksoissamme soi,Когда зазвенит война лааксоисамме,Ja halla näläntuskan toi,И мороз, голод, боль, которые я принес,Ken mittasi sen hurmehenКен, измерь это, хурмехенJa kärsimykset sen?И какие страдания это принесло?Täss on sen veri virrannutЭто пролитая кровьHyväksi meidänkin,Благо для нас,Täss iloaan on nauttinutЭто восторг понравилосьJa murheitansa huokaillutИ murheitansa вздохнулSe kansa, jolle muinaisinЭто люди с самых древнихKuormamme pantihin.Нагрузка ставим на.Tääll' olo meill on verratonЗдесь у нас непревзойденныйJa kaikki suotuisaa,И все полезные,Vaikk onni mikä tulkohon,Несмотря на удачу, которая в тулкохоне,Maa isänmaa se meillä on.Страна-родина, которая у нас есть.Mi maailmass on armaampaaМой мир - это Армения.Ja mikä kalliimpaa?А что дороже?Ja tässä, täss' on tämä maa,И это, это эта страна.,Sen näkee silmämme.Она видит наши глаза.Me kättä voimme ojentaaМы вручаем, мы можем раздаватьJa vettä rantaa osoittaaИ воду на пляже показываемJa sanoa: kas tuoss' on se,И говорим: вот свидетель - этоMaa armas isäimme.Кантри Армас, его отец мы.Jos loistoon meitä saatettaisЕсли великолепие США возможно, мыVaikk' kultapilvihin,Хотя золотой пильвихин,Mis itkien ei huoattais,Где плачут хуоаттаи,Vaan tärkein riemun sielu sais,Но главная радость души,Ois tähän köyhäänkotihinХотели бы этого бедные карликиHalumme kuitenkin.Мы хотим, однако.Totuuden, runon kotimaaПравда, поэма о родинеMaa tuhatjärvinenЗемля тысячи ярвиненовMiss' elämämme suojan saa,Скучаю по нашей защите жизни,Sa muistojen, sa toivon maa,Sa memories, sa land of hope,In ollos, onnes tyytyen,Приветствую тебя, Оннес контент,Vapaa ja iloinen.Свободный и радостный.Sun kukoistukses kuorestaanРаковина Солнца кукойстуксесSe kerran puhkeaa,Однажды она вспыхнула,Viel lempemme saa hehkullaanВсе еще может оставаться, любовь все еще заставляет хекуллаанаSun toivos, riemus nousemaan,Солнце надеется, что римус взойдет,Ja kerran, laulus synnyinmaaИ раз, песня Родная земляKorkeemman kaiun saa.Верховный Эхо получает.
Поcмотреть все песни артиста