Blu & Exile - All The Blues - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Blu & Exile - All The Blues текст песни

Исполнитель: Blu & Exile

альбом: Miles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There was a man with a horn born in IllinoisВ Иллинойсе родился человек с рогом.His father was a doctor, his mother a music scholarЕго отец был врачом, а мать - музыковедом.But he dropped out the college of music to pursue itНо он бросил музыкальный колледж, чтобы продолжить его.So what if everyone thinks you can do it? You gotta prove itНу и что с того, что все думают, что ты можешь это делать? Ты должен это доказатьSo he aimed for the top, joined Charlie Parker's bandПоэтому он стремился к вершине, присоединился к группе Чарли ПаркерсаShooting heroin, smoking potУпотреблял героин, курил травкуBy the time Miles stopped, Charlie diedК тому времени, когда Майлз бросил, Чарли умерSame time Miles was reaching his primeВ то же время Майлз достиг своего расцветаBad times in the cityПлохие времена в городеMiles had no other choice but to get busyУ Майлза не было другого выбора, кроме как заняться деломHe told Dizzy, reshape the musicОн сказал Диззи изменить музыкуFrom a silly knee-slapping good time to serious vibesОт дурацкого хлопанья по коленкам до веселого времяпрепровождения с серьезными флюидамиMood jazz, cool cats,Mood jazz, cool cats,Built his band with Max, Red, Coltrane and just spazzedСоздал свою группу с Максом, Редом, Колтрейном и just spazzedEven almost fought TheloniousДаже чуть не подрался с ТелониусомA true live wire, though so harmoniousНастоящий живой музыкант, хотя и такой гармоничныйBut various women and serious relationships can make a switchНо разные женщины и серьезные отношения могут изменить ситуацию.But deliver the classicsНо поставьте классику.A modern jazz giant triumphs over the massesГигант современного джаза побеждает массы.Every decade, another magic trick and back againКаждое десятилетие - очередной волшебный трюк и сноваThough so many died on his climbХотя так много людей погибло во время его восхожденияHe never turned his back to themОн никогда не поворачивался к ним спинойHe put them on his back and walked another mileОн взвалил их на спину и прошел еще милюThere was a man with a joy, born in IllinoisБыл человек с радостью, родившийся в ИллинойсеHe was my grandfather, my real mother's fatherОн был моим дедушкой, отцом моей настоящей материSo he moved out the Chi to LA and met my grandmaПоэтому он переехал из Чи в Лос-Анджелес и встретил мою бабушкуWho had my little ma who was born in Los AngelesУ которой была моя маленькая мама, родившаяся в Лос-АнджелесеShe ran into my father who was born in Santa MonicaОна встретила моего отца, родившегося в Санта-МоникеThey played the harmonica and Chandra had a sonОни играли на губной гармошке, и у Чандры родился сынBorn in Los Angeles, my father's first oneРодился в Лос-Анджелесе, первый сын моего отцаHe would run away one day to turn me to a manОднажды он сбежал, чтобы сделать из меня мужчинуIt was me who had to care for my mother, understandЭто я должна была заботиться о своей матери, понимаешьI was 4, 5, more than live for a childМне было 4, 5, больше, чем жить ради ребенкаBut much more mature for a kid my age, for sureНо, конечно, гораздо взрослее для ребенка моего возрастаI swore one day that I would have my own boyОднажды я поклялась, что у меня будет свой мальчикWho was born in Los Angeles and not in IllinoisКоторый родился в Лос-Анджелесе, а не в ИллинойсеBorn full of joy, just like my familyРожденный полным радости, как и моя семьяReady to be exactly what we all planned to beГотовый стать именно тем, кем мы все планировали статьA love so strong that no one can take awayЛюбовь настолько сильная, что никто не может ее отнятьSo we can live as long as anybody to this dayЧтобы мы могли жить так долго, как никто другой, по сей деньAnd I would name him Miles, named after Miles DavisИ я бы назвал его Майлзом, названным в честь Майлза Дэвиса

Поcмотреть все песни артиста