French Cowboy & The One - You Wanna Sing - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — French Cowboy & The One - You Wanna Sing текст песни

Исполнитель: French Cowboy & The One

альбом: French Cowboy & The One

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

D'entre nous, il va falloir qu'elle en choisisse unВнутри нас ей придется выбрать одного из нихJe ne donne pas cher forcément de mes chancesЯ не обязательно дорого отдаю свои шансыOn voit ma tête, aussitôt, on oublieМы видим мое лицо, сразу забываемJ'ai toujours été le moindre de ses soucisЯ всегда был наименьшей из его заботPourtant je compte bien moi aussi m'acharnerТем не менее, я тоже планирую поработатьElle est blonde, elle est belle, elle est allemandeОна блондинка, она красивая, она немкаElle parle, elle sourit, je suis éprisОна говорит, она улыбается, я влюблен.J'ai quinze ans, elle sourit, je suis éprisМне пятнадцать, она улыбается, я влюблен.Seulement les gars autour de moi plus que moiТолько парни вокруг меня больше, чем яSauront ils faire avec elle puisqu'elle est belleБудут ли они знать, как с ней поступить, потому что она прекраснаIls le savent elle est belle et ils sont beauxОни знают, что она красива, и они красивыEt moi je suis encore sous le choc de mes défautsА я все еще в шоке от своих недостатковJ'ai la confiance d'un chat avec un chienЯ доверяю кошке с собакойVous me dites une connerie je rougisТы говоришь мне чушь, я краснею.Je ne sais même pas ce que c'est qu'embrasserЯ даже не знаю, что такое целоватьсяSur mon bras tout au plus je l'ai faitСамое большее, что у меня на руке, я сделал этоLe premier matin, je la vois, je reste loinВ первое утро, когда я вижу ее, я держусь подальше.Petit à petit, je m'approche, je suis mocheПостепенно я прихожу в себя, я уродлив.De son côté, elle n'a pas l'air de le remarquerСо своей стороны, она, кажется, этого не замечаетJe gagne aux points, je souris, je suis flattéЯ выигрываю по очкам, я улыбаюсь, я польщенEst-ce à moi, est-ce à un autre, c'est à un autreЭто мое, это кому-то другому, это кому-то другомуMais, peu de temps après c'est à moiНо вскоре после этого это моеSi elle ne fait pas différence, c'est une chanceЕсли это не имеет значения, это шансC'est l'été, demain matin, on est en juinСейчас лето, завтра утро, мы в июнеLe lendemain nous échangeons quelques motsНа следующий день мы обмениваемся парой словJ'essaie de m'immiscer en douceПопытка мимикрировать в нежном стилеLes autres n'y vont pas par quatre cheminsДругие Нью-Йоркцы не идут четырьмя путямиJ'en prends un autre un cinquième toujours en douceДжен, возьми еще одну пятую, все еще сладкую.L'après-midi je me dis c'est foutuВо второй половине дня я говорю себе, что все конченоDe toute façon comme d'habitude c'est foutuВ любом случае, как обычно, все конченоMes vêtements sont les mêmes qu'hierМоя одежда такая же, как и раньше.Alors qu'elle s'est déjà changée trois foisТак какая из них уже трижды меняласьD'abord cette robe, puis ce pantalon noir avec des poches aux genouxСначала это платье, а затем черные брюки с карманами до коленCes cheveux bouclés, c'était la mode à l'époqueЭти вьющиеся волосы были модой в то времяDégringolaient sur son col en VУпали на ее V-образный вырез.Pas comme Victoire car j'en étais loinНе похоже на Викторию, потому что Джен была далеко.Peu après le repas, ce fut la boumВскоре после еды наступил бумJe ne savais pas quoi faire de moi je me suis assisЯ не знал, что со мной делать, я селMais au quart d'heure américain elle m'a souriНо в четверть часа по-американски она улыбнулась мне.Elle s'est approché, m'a donné la main,Она подошла, взяла меня за руку.,Elle m'a dit: Hey hey do you want to dance?Elle ma dit: Hey hey do you want to dance?Vu ma moyenne en allemand, nous parlions anglaisУчитывая мой средний уровень владения немецким, мы говорили по-английскиVu ma moyenne en anglais, je comprenaisУчитывая мой средний балл по английскому, я понялNous avons dansé sur Hôtel CaliforniaМы танцевали в отеле CaliforniaElle est nulle cette chanson mais c'était bienОна отстой с этой песней, но это было хорошоEt tout juste avant de m'embrasser elle m'a ditИ как раз перед тем, как я вошел в нее, она сказала мне:You like to dance now, do you wanna sing?You like to dance now, do you wanna sing?You wanna sing, you wanna sing, ah ah you wanna singYou wanna sing, you wanna sing, ah ah you wanna singYou wanna sing, you wanna sing, ah ah you wanna singYou wanna sing, you wanna sing, ah ah you wanna sing

Поcмотреть все песни артиста