Spartiti - Ida E Augusta - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Spartiti - Ida E Augusta текст песни

Исполнитель: Spartiti

альбом: Servizio D'Ordine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Siamo Ida e Augusta, le due tedesche di GombioМы Ида и Аугсбург, два немца ГомбиоNon crediamo di meritarci tutta questa attenzioneМы не считаем, что заслуживаем всего этого вниманияAbbiamo fatto solo quello che tutti dovrebbero fareМы сделали только то, что должны делать всеRicordare che non siamo bestieПомнить, что мы не звериSia che si tratti di una vita umana, di un fiore o di una frittataБудь то человеческая жизнь, цветок или омлет♪♪E a me, che sono Augusta, che sono passata da Berlino a GombioИ мне, что я Аугсбург, что я перешел из Берлина в ГомбиоUn piccolo paese sull'appennino reggiano per amore di Narciso PiazziМаленькая страна наappennino реджано ради Нарцисо ПьяцциNon mi è parso di fare nulla di eccezionale quando quel tedesco mi è entrato in casaЯ не чувствовал, что делаю что-то исключительное, когда этот немец вошел в мой домStavano rastrellando e ci avrebbero ucciso tuttiОни грабили и убивали нас всехPerò una frittata è una frittataХотя омлет-это омлетE non si entra in casa della gente senza chiedere permesso e si inizia a mangiare il cibo altruiИ вы не входите в дом людей, не спрашивая разрешения, и вы начинаете есть чужую пищуAllora, gliel'ho detto ben chiaroТогда я сказал ему ясно"Lazzarone! È così che t'hanno insegnato l'educazione?""Лазарь! Это то, как они учат leducation?"L'ho detto in tedesco, la mia linguaЯ сказал это на немецком языке, мой языкE a lui non sembrava veroИ ему это не казалось правдойSentire la voce di sua madre, della sua maestra, di sua sorellaСлышать голос своей матери, своей учительницы, своей сестрыCi rimase di sassoТам остался камень♪♪Trovare in quella povera casa, in quel piccolo paese, una donna che parlava la sua linguaНайти в этом бедном доме, в этой маленькой стране женщину, которая говорила на его языкеE allora lui ha chiamato il comandanteИ тогда он вызвал командираE il comandante si è messo a parlare con me e poi ha chiamato anche IdaА комендант заговорил со мной, а потом позвонил Иде.Due donne tedesche in quell'angolo di mondoДве немецкие женщины в этом угол мираAbbiamo parlato e parlato, e alla fine se ne sono andatiМы говорили и говорили, и в конце концов они ушлиNon hanno ammazzato nessuno, abbiamo salvato il paeseОни никого не убивали, мы спасли странуMa lo sapete anche voi che, in fondo, non si è trattato della frittataНо вы также знаете, что в глубине души это не было омлетомA volte basta la voce di una donna per fare ricordare che nessuno è nato carneficeИногда достаточно голоса женщины, чтобы напомнить, что никто не родился палачомChe nelle vite di ognuno di noi c'è stato un sorriso o una gentilezzaЧто в жизни каждого из нас была улыбка или добротаUn momento in cui ci siamo pensati migliori di quello che siamo diventatiВремя, когда мы думали о себе лучше, чем мы сталиUn momento per una speranza o per una frittataМомент для надежды или омлета♪♪Non siamo eroine, siamo solo le due tedesche di GombioМы не героини, мы просто две немки ГомбиоSorridete quando ci guardate negli occhiТы улыбаешься, когда смотришь нам в глаза.E lavatevi le mani prima di andare a pranzoИ вымойте руки перед обедомE lavatevi le mani prima di andare a pranzoИ вымойте руки перед обедом♪♪Ida Roser: Germania, 1885 - Gombio 1956Ида Розер: Германия, 1885 - Гомбио 1956Augusta Ludescher: Germania 1881 - Gombio 1950Августа Людешер: Германия 1881 - Гомбио 1950

Поcмотреть все песни артиста