Gary Jules

Kishore Kumar Hits — Gary Jules - Barstool текст песни

Исполнитель: Gary Jules

альбом: Greetings from the Side

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Four, five, six...Четыре, пять, шесть...♪♪Old man on a barstool watching TVСтарик на барном стуле смотрит телевизорHe got up and came over to sit closer to meОн встал и подошел, чтобы сесть поближе ко мнеHe said, "You look familiar to someone I knewОн сказал: "Ты кажешься знакомой кое-кому из моих знакомых"But when we were your age, we were older than youНо когда мы были в твоем возрасте, мы были старше тебяJimmy was 20 and I 17Джимми было 20, а мне 17To us there was nothing but girls and machinesДля нас не было ничего, кроме девушек и машинJimmy got married and I went to warДжимми женился, а я отправился на войнуI still don't know what we were doing it for"Я до сих пор не знаю, зачем мы это делали""And if you'll buy me a drink, a Turkey on ice"И если ты купишь мне выпить, индейку со льдомThen I could give you some adviceТогда я мог бы дать тебе несколько советовYou just stay in the barПросто оставайся в бареFor as long as you canТак долго, как сможешь'Cause as long as you're drinkingПотому что пока ты пьешьThen you've got the world in your hand"Тогда весь мир в твоих руках"♪♪"There's no shame in hanging the world by a string"Нет ничего постыдного в том, чтобы подвесить мир за ниточкуYou know there's no harm in not thinking a thingТы знаешь, что нет ничего плохого в том, чтобы ни о чем не думатьTrying to find a place for yourself in this worldПытаясь найти для себя место в этом миреIs like trying to make a wife of an American girl"Это все равно что пытаться сделать из американки жену""And if you'll trade me a drink for a story or two"И если ты обменяешь мне выпивку на пару историйThen you'll know what you need to doТогда ты будешь знать, что тебе нужно делатьYou just stay in the barТы просто останешься в бареFor as long as you canТак долго, как сможешьYou know love is for sissiesТы же знаешь, любовь - это для неженокIt's whiskey that makes you a man"Именно виски делает тебя мужчиной "♪♪Yeah!Да!♪♪Now the old man got up, stumbled out in the streetСтарик встал и, спотыкаясь, вышел на улицу.Been drinking all day, left his bar tab with meПил весь день, оставил мне счет в баре.I didn't have the money to cover his billУ меня не было денег, чтобы оплатить его счетWell, I found me a man who looked like me, younger stillНу, я нашел себе мужчину, который был похож на меня, еще моложеAnd I said, "Buy me a drink, and I'll tell you a taleИ я сказал: "Купи мне выпить, и я расскажу тебе сказкуAbout the old man who taught me so..."О старике, который так научил меня...Who said, "Stay in the barКоторый сказал: "Оставайся в бареFor as long as you canТак долго, как сможешь"Well, I know you're a friend and I can tell by the shapes in your handЧто ж, я знаю, что ты друг, и я могу судить по формам в твоей руке.♪♪You just stay in the barТы просто сиди в бареFor as long as you dareСтолько, сколько осмелишься.As long as you're tippingПока ты даешь чаевые.Then you've got a good friend somewhere"Значит, у тебя где-то есть хороший друг "

Поcмотреть все песни артиста