Heather Bishop - If You Leave Me Darlin' - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Heather Bishop - If You Leave Me Darlin' текст песни

Исполнитель: Heather Bishop

альбом: Daydream Me Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey, babyЭй, деткаYou know how hard I try to be who you want me to beТы знаешь, как сильно я стараюсь быть тем, кем ты хочешь меня видетьBut I hear you, darlin' – you sayin' you wanna be freeНо я слышу тебя, дорогая – ты говоришь, что хочешь быть свободнойYou feel like a new woman, oh, but, honey, can't you seeТы чувствуешь себя новой женщиной, о, но, милая, разве ты не видишьIf I weren't busy being you, it'd be a big waste of me?Если бы я не был занят тобой, это было бы пустой тратой времени?If only I could read your mindЕсли бы только я мог читать твои мыслиI'd know how I feelЯ бы знал, что я чувствуюIf only I could find my boundariesЕсли бы только я мог найти свои границыI'd know what is realЯ знаю, что реально.You see, I don't know who I am when I'm not with youВидишь ли, я не знаю, кто я, когда я не с тобой.So, if you leave me, darlin', can I come too?Так что, если ты оставишь меня, дорогая, могу я тоже пойти?I have to admit, I think I might be confusedДолжен признать, я думаю, что могу быть сбит с толкуYou see, I, I can't always tell anymore who's me and who's youВидишь ли, я, я больше не могу всегда отличать, кто я, а кто ты.But I give myself permission to do the best I can doНо я разрешаю себе делать все, что в моих силах.'Cause when it's all said and done, does it really matter who's who?Потому что, когда все сказано и сделано, действительно ли имеет значение, кто есть кто?If only I could read your mindЕсли бы только я мог прочесть твои мыслиI'd know how I feelЯ бы знал, что я чувствую.If only I could find my boundariesЕсли бы только я мог найти свои границы.I'd know what is realЯ бы знал, что реально.You see, I don't know who I am when I'm not with youВидишь ли, я не знаю, кто я, когда я не с тобой.So, if you leave me, darlin', can I come too?Итак, если ты оставишь меня, дорогая, могу я тоже пойти?I can tell that you've been sayin' yes, but you're feelin' noЯ могу сказать, что ты говорила "да", но ты чувствуешь "нет".You have to honor your potential now and start lettin' goТы должна оценить свой потенциал сейчас и начать отпускатьI accept and I acknowledge this and I choose to growЯ принимаю и подтверждаю это, и я выбираю растиI could give up my need to suffer, oh, but I'd miss it soЯ мог бы отказаться от своей потребности страдать, о, но я так скучаю по этому.If only I could read your mindЕсли бы только я мог читать твои мысли.I'd know how I feelЯ бы знал, что я чувствую.If only I could find my boundariesЕсли бы только я мог найти свои границы.I'd know what is realЯ знаю, что реально.You see, I don't know who I am when I'm not with youВидишь ли, я не знаю, кто я, когда я не с тобой.So, if you leave me, darlin', can I come too?Итак, если ты оставишь меня, дорогая, могу я пойти с тобой?If you leave me, darlin', I'm comin' tooЕсли ты оставишь меня, дорогая, я тоже приду.You can't leave me, darlin', 'cause I'm leavin' youТы не можешь оставить меня, дорогая, потому что я оставляю тебя.

Поcмотреть все песни артиста