Carla Werner - Even A River - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Carla Werner - Even A River текст песни

Исполнитель: Carla Werner

альбом: Departure

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Even a river runs somewhereДаже река где-то течетHome to the seaДом в мореI am not inside this faceЯ не внутри этого лицаSo please stop staring at meПоэтому, пожалуйста, перестань пялиться на меняI will need saving from myselfМеня нужно будет спасать от самого себяCould you be there to save me?Не мог бы ты быть рядом, чтобы спасти меня?When I need weight would you pick me up?Когда мне понадобится вес, ты поднимешь меня?Put me back down on both feetПоставь меня обратно на обе ногиI'm not a river, I tell myself I'm notЯ не река, говорю я себе, это не так.For a river knows just how to beПотому что река знает, какой быть.I have been running in spite of myselfЯ бежал вопреки себе.Like a river that needs to be freeКак река, которой нужно освободиться.Want to be taken some place elseХочу, чтобы меня отвезли в другое местоMade to face up to the wallПоставили лицом к стенеAnd if I feel like I don't want to tellИ если я почувствую, что не хочу рассказыватьDisregard it as nothing at allИгнорируй это как ничто вообще.Cos I'm careful needingПотому что я осторожен, нуждаюсь в помощи(As I'm) prone to bleeding(Как и я) склонен к кровотечениямOver-thinking the way backСлишком продумываю обратный путьGot no sense of timingУ меня нет чувства времениGot no silver liningНет худа без добраBut maybe I'm finally getting itНо, может быть, я наконец понял этоHaven't you already tried,Разве ты еще не пытался,To raise some other side to me?Показать мне что-то другое?You know I don't mean to be rudeТы знаешь, я не хочу показаться грубойBut you're standing inside my light blocking the viewНо ты стоишь в свете моего фонаря, загораживая обзор.It's not really youНа самом деле это не ты.Want to be taken some place elseХочешь, чтобы тебя отвели в другое место.Made to face up to the wallПоставленный лицом к стенеAnd if I feel like I don't want to tellИ если я чувствую, что не хочу рассказыватьDisregard it as nothing at allИгнорируй это как пустяк вообщеCos I'm careful needingПотому что я осторожен, нуждаясь(As I'm) prone to bleeding(Как Я) склонен к кровотечениямOver-thinking the way backПереоцениваешь обратную дорогуGot no sense of timingНе чувствуешь времениGot no silver liningНет худа без добраBut maybe I'm finally getting itНо, может быть, я наконец-то понял этоEven a river, runs somewhereДаже река течет куда-то.Home to the seaДом в море.I am not inside this faceЯ не внутри этого лица.So please, stop, staring at meТак что, пожалуйста, перестань пялиться на меня

Поcмотреть все песни артиста