Kishore Kumar Hits

CocoRosie - Hatian Love Songs текст песни

Исполнитель: CocoRosie

альбом: La Maison de Mon Rêve

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Interoretation of early black and white haitian love songsИнтерпретация ранних черно-белых гаитянских песен о любвиOne.Одна.Oceans weptОкеаны плакалиMoutains sleptУстья спалиSidewalks crumbled to ashТротуары превратились в пепелYour name remainsТвое имя останетсяIn children's lullabiesВ детских колыбельных песняхAnd your eyes forever in the skyИ твои глаза навсегда устремлены в небо.Two.Два.Pull me closeПрижми меня ближе.Dear i'm tremblin'Дорогой, я дрожу.Hold me tightОбними меня крепче.I'm afraid ot the nightЯ боюсь ночиBlackness fills the roomТемнота заполняет комнатуYour love burns brightТвоя любовь горит яркоThree.Три.Oh summer windsО летние ветрыRemind me of your kissНапомни мне о твоем поцелуеSoft and warmМягком и тепломI never want to leave thisЯ никогда не хочу расставаться с этимFour.Четвертое.I never wanted ti say goodbyeЯ никогда не хотел прощаться.I'd throw myself to the seaЯ бы бросился в море.If god promised you're insideЕсли бы бог обещал, что ты внутри.We'd float to island paradiseМы поплывем на райский островAnd i'd become your brideИ я стану твоей невестойFive.Пять.The countryside looks bareСельская местность выглядит голой.Without you lying in her grassБез тебя, лежащего в ее травеThe stream is dryРучей высохAnd the crickets silentИ сверчки смолклиThere's no music in the nightВ ночи не звучит музыка.I'd become smokeЯ стану дымомAnd hide in your cigarette packИ спрячу в твоей пачке сигаретSeven.Семь.To be a starЧтобы стать звездойTossing lightОтбрасывающий светTo sparkle in your eyesЧтобы сверкать в твоих глазахI'd become an angelЯ стану ангеломAnd kiss this earth goodbyeИ поцелую эту землю на прощание.Eight.Восемь.DestinyСудьбаUse to beРаньше былоJust a word to meПросто слово для меняBut heaven sure was rightНо небеса, несомненно, были правыWhen they said jesus left somethin' behindКогда они сказали, что Иисус что-то оставил после себяNine.Девять.Every inch of this bodyКаждый дюйм этого телаI'd plate in gold for youУдостоверение личности в золоте для тебяEven though i ain't go no moneyДаже если я не останусь без денегI'd do it just to keep youЯ бы сделал это, просто чтобы удержать тебяTen.Десять.Your eyes appearТвои глаза появляютсяIn every one of my dreamsВ каждом моем снеThey glitter and they gleamОни сверкаютLike the first time we meetКак при нашей первой встречеEleven.Одиннадцать.The chickens crowedЗакукарекали куры.And i knowed your homeИ я узнал твой дом.My spirit ran to greet youМой дух побежал приветствовать тебя.Before my feet left the porchПрежде чем мои ноги покинули крыльцо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

múm

Исполнитель

Soko

Исполнитель

Mirah

Исполнитель