Sleater-Kinney - Burn, Don't Freeze! - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sleater-Kinney - Burn, Don't Freeze! текст песни

Исполнитель: Sleater-Kinney

альбом: The Hot Rock (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'd set your heart on fireЯ воспламенил твое сердце(When you saw me on that first day)(Когда ты увидела меня в тот первый день)But arson is no way to make a love burn brighterНо поджог - это не способ заставить любовь гореть ярче(Said I'd blossom under your care)(Сказал, что я расцвету под твоей опекой)Always thought that the devil was the only oneВсегда думал, что дьявол был только одинWho knew the in? s and the out? s of the ways of loveКто знал, что в? и вне? с пути любви(Wrap me up tight inside your wing)(Завернула меня крепко внутри крыло)So I sold off my heart to see how this would endПоэтому я продал свое сердце, чтобы посмотреть, чем все это закончится.Now I can't move an inch for fear it will beginТеперь я не могу сдвинуться ни на дюйм из-за страха, что это начнется(Is it safe now, is it safe to breathe?)(Сейчас безопасно, безопасно ли дышать?)You come in between me and the darknessТы встаешь между мной и тьмой.(I force my eyes open and now who has changed?)(Я заставляю себя открыть глаза, и теперь кто изменился?)Please don't you ever leaveПожалуйста, никогда не уходи(You look different, so different today)(Ты выглядишь по-другому, так по-другому сегодня)Holding your eyes in the hardest stareУдерживая свой взгляд самым жестким взглядомRunning around like you wanted me thereБегаешь вокруг, как будто хотела, чтобы я был рядом.(Backwards, forwards, backwards going out of my mind)(Назад, вперед, назад, сходя с ума)Lookin' at me like I'm the hottest in townСмотришь на меня, как будто я самая горячая в городеThen turnin' your back when you're movin' aroundЗатем поворачиваешься спиной, когда уходишь(Backwards, forwards, backwards, spinning way off time)(Назад, вперед, назад, вращаясь вне времени)I ain't gonna listen to you no moreЯ больше не собираюсь тебя слушатьBreakin' outta this place throwin' open the doorВырываюсь из этого места, распахиваю дверь(Fire to water, fire, baby, baby's putting me out)(Огонь в воду, огонь, детка, малыши тушат меня)Use me up just to fan the flameИспользуй меня, чтобы раздуть пламя.But you'll be sorry as I'm walkin' awayНо ты пожалеешь, когда я уйду(Fire to water, fire, baby, baby's putting me out)(Огонь в воду, огонь, детка, малыши меня тушат)You're the truest light I've knownТы самый настоящий свет, который я когда-либо знал(I'm the one who decides who I am)(Я тот, кто решает, кто я)But someday I'll learn I don't need your fuel to burnНо когда-нибудь я пойму, что мне не нужно твое топливо, чтобы гореть(I'm the one who will shed this old skin)(Я тот, кто сбросит эту старую кожу)Always thought that hell was the only placeВсегда думал, что ад - единственное место, гдеHot enough to melt our hearts into a locked embraceДостаточно жарко, чтобы растопить наши сердца в крепких объятиях.(I force my eyes open and now who has changed?)(Я заставляю себя открыть глаза, и теперь кто изменился?)There's something so safe about a lack of airЕсть что-то такое безопасное в нехватке воздухаThe only way to make sure that you'll always be thereЕдинственный способ убедиться, что ты всегда будешь рядом(I feel different, so different today)(Сегодня я чувствую себя по-другому, так по-другому)Holding your eyes in the hardest stareУдерживаю твой взгляд самым жестким образомRunning around like you wanted me thereБегаю вокруг, как будто ты хотела, чтобы я был рядом(Backwards, forwards, backwards going out of my mind)(Взад, вперед, назад, схожу с ума)Lookin' at me like I'm the hottest in townСмотришь на меня, как будто я самый сексуальный в городеThen turnin' your back when you're movin' aroundТогда поворачивайся спиной, когда будешь двигаться дальше(Backwards, forwards, backwards, spinning way off time)(Назад, вперед, назад, отбивая время)I ain't gonna listen to you no moreЯ больше не собираюсь тебя слушатьBreakin' outta this place throwin' open the doorВырываюсь из этого места, распахивая дверь.(Fire to water, fire, baby, baby's putting me out)(Огонь в воду, огонь, детка, малыши тушат меня)Use me up just to fan the flameИспользуй меня, чтобы раздуть пламяBut you'll be sorry as I'm walkin' awayНо ты пожалеешь, когда я уйду.(Fire to water, fire, baby, baby's putting me out)(Огонь к воде, огонь, детка, малышка тушит меня)(I'm gone)(Я ушел)We're buried undergroundБыли похоронены под землей(I'm gone)(Я ушел)That's where these hearts are foundВот где найдены эти сердцаDevil spins this world aroundДьявол вращает этот мир вокруг своей оси(I'm gone)(Я ушел)Only love can save us nowТолько любовь может спасти нас сейчасDo you wanna go undergroundТы хочешь уйти в подполье(I'm gone)(Я ушел)Lay buried undergroundПохоронен под землей(Don't you wanna?)(Разве ты не хочешь?)Did you really change your mind?Ты действительно передумал?(Ain? t you gonna?)(Разве? ты не собираешься?)Was this fire way too bright?Этот огонь был слишком ярким?(Don't you wanna?)(Разве ты не хочешь?)Could this be your only crime?Могло ли это быть твоим единственным преступлением?(Ain? t you gonna?)(Правда? ты не собираешься?)Did you really change your mind?Ты действительно передумал?Holding your eyes in the hardest stareУдерживая свой взгляд в самом жестком взглядеRunning around like you wanted me thereБегаешь вокруг, как будто хочешь, чтобы я был рядом.(Backwards, forwards, backwards going out of my mind)(Назад, вперед, назад, сходя с ума)Lookin' at me like I'm the hottest in townСмотришь на меня, как будто я самая горячая в городеThen turnin' your back when you're movin' aroundЗатем поворачиваешься спиной, когда уходишь(Backwards, forwards, backwards, spinning way off time)(Назад, вперед, назад, вращаясь вне времени)I ain't gonna listen to you no moreЯ больше не собираюсь тебя слушатьBreakin' outta this place throwin' open the doorВырываюсь из этого места, распахиваю дверь(Fire to water, fire, baby, baby's putting me out)(Огонь в воду, огонь, детка, малыши тушат меня)Use me up just to fan the flameИспользуй меня, чтобы раздуть пламя.But you'll be sorry as I'm walkin' awayНо ты пожалеешь, когда я уйду(Fire to water, fire, baby, baby's putting me out)(Огонь к воде, огонь, детка, детка, ты выводишь меня из себя)

Поcмотреть все песни артиста