Kishore Kumar Hits

Sleater-Kinney - Sympathy текст песни

Исполнитель: Sleater-Kinney

альбом: One Beat (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know I come to you only when in needЯ знаю, что прихожу к тебе только в нужде.I'm not the best believer, not the most deservingЯ не самый лучший верующий, не самый достойный.But all I have, all I am, all I can ... for himНо все, что у меня есть, все, чем я являюсь, все, что я могу... для негоI'd beg you on bended knees for himЯ бы умолял тебя на коленях ради негоPrecious baby, is your life hanging by a thread?Драгоценный малыш, твоя жизнь висит на волоске?A thread I'm standing on, praying on todayНа волоске, на котором я стою и молюсь сегодняAll I have, all I am, all I can... for himВсе, что у меня есть, все, чем я являюсь, все, что я могу ... для негоI'd beg you on bended knees for himЯ умоляю тебя на коленях ради негоI've got this curse in my handsЭто проклятие у меня в рукахI've got this curse in my handsЭто проклятие у меня в рукахAll I touch fades to blackВсе, к чему я прикасаюсь, становится чернымTurns to dust, turns to sandПревращается в пыль, превращается в песокI've got this curse on my tongueЭто проклятие у меня на языкеI've got this curse on my tongueЭто проклятие у меня на языкеAll I taste is the rustВсе, что я чувствую, это ржавчинуThis decay in my bloodЭто разложение в моей кровиI don't like the doctor with the deep long faceМне не нравится доктор с глубоким вытянутым лицомOnly wants to give us the very worst caseОн просто хочет показать нам самый худший случай.I'd rather shout out and shake him and do anything for himЯ бы предпочел крикнуть, встряхнуть его и сделать для него что угодно.Well I'd, I'd beg you on bended knees for himНу, я бы на коленях умолял тебя за негоI've got this curse in my handsЭто проклятие у меня в рукахI've got this curse in my handsЭто проклятие у меня в рукахAll I touch fades to blackВсе, к чему я прикасаюсь, становится чернымTurns to dust, turns to sandПревращается в пыль, превращается в песокI've got this curse on my tongueЭто проклятие у меня на языкеI've got this curse on my tongueЭто проклятие у меня на языкеAll I taste is the rustВсе, что я чувствую, это ржавчинуThis decay in my bloodЭто разложение в моей кровиWhen the moment strikesКогда наступает нужный моментIt takes you by surprise andОн застает вас врасплох иLeaves you naked in the face of death and lifeОставляет вас обнаженным перед лицом смерти и жизниThere is no righteousness in your darkest momentВ самый темный момент вашей жизни нет праведностиWe're all equal in the face of what we're most afraid ofБыли все равны перед лицом того, чего больше всего боялисьAnd I'm so sorryИ мне так жальFor those who didn't make itТех, у кого это не получилосьFor the mommies who are left with their hearts breakingМамочек, чьи сердца разбитыI search for meaning in soresЯ ищу смысл в язвахThe sentences they might formПредложения, которые они могут образовыватьIt's the grammar of skinЭто грамматика кожиPeel it back, let me inОткинь ее, впусти меняLook for hope in the darkИщи надежду во тьмеThe shadow cast by your heartТень, отбрасываемую твоим сердцемIt's the grammar of faithЭто грамматика верыNo more rules, no restraintБольше никаких правил, никаких ограниченийHow angry I would be if you'd taken him awayКак бы я разозлилась, если бы ты забрал его отсюдаI wish I was wiser but instead I'll be grateful, I'll sayЯ хотела бы быть мудрее, но вместо этого я буду благодарна, я скажуThanks for the love, for the joy, for the smile on his faceСпасибо за любовь, за радость, за улыбку на его лице'Cause I would beg you on bended knees for himПотому что я бы умоляла тебя на коленях ради него.I would beg you on bended kneeЯ бы умолял тебя, преклонив колени

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

L7

L7

Исполнитель