Sleater-Kinney - Entertain - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sleater-Kinney - Entertain текст песни

Исполнитель: Sleater-Kinney

альбом: The Woods

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So you want to be entertained?Итак, вы хотите, чтобы вас развлекли?Please look away (don't look away)Пожалуйста, отвернитесь (не отводите взгляд)We're not here 'cause we want to entertainМы были здесь не потому, что хотим развлекатьGo away (don't go away)Уходите (не уходите)Reality is the new fiction they sayРеальность - это новая выдумка, говорят они.Truth is truer these days, truth is man-madeПравда в наши дни правдивее, правда создана человеком.If you're here 'cause you want to be entertainedЕсли вы здесь, потому что хотите, чтобы вас развлекли.Go away, please go awayУходите, пожалуйста, уходите.If your art is done, johnny get your gunЕсли твоя работа закончена, Джонни, бери пистолет.Join the rank and file, on your TV dialПрисоединяйся к рядовым, на экране твоего телевизораYou come around looking 1984Ты выглядишь как 1984 год.You're such a bore, 1984Ты такой зануда, 1984Nostalgia, well you're using it like a whoreНостальгия, что ж, ты используешь это как шлюхаIt's better than before, oh it's better than beforeЭто лучше, чем раньше, о, это лучше, чем раньшеYou come around sounding 1972Ты звучишь 1972 годомYou did nothing new, 1972Ты не сделал ничего нового, 1972Where's the "F**k You"?Где "Да пошел ты"?Where's the black and blue? (3x)Где черно-синее? (3 раза)If your art is done, johnny get your gunЕсли твоя работа закончена, Джонни, бери свой пистолетJoin the rank and file, on your TV dialПрисоединяйся к рядовым, включай телевизор.Hey! look around they are lying to youЭй! оглянись, они лгут тебе.They are lyin', ha! they are lyin' andОни лгут, ха! они лгут, иCan't you see it is just a silly ruse?Разве ты не видишь, что это просто глупая уловка?They are lying, and I am lying tooОни лгут, и я тоже лгу.And all you want is entertainment,И все, чего ты хочешь, это развлечения,Rip me open it's so free, yeahРазорви меня, это так бесплатно, даIf your art is done, johnny get your gunЕсли твое творчество закончено, Джонни, бери свой пистолетJoin the rank and file, on your TV dialПрисоединяйся к рядовым, на своем ТВ-каналеDon't drag me down, I'm not fallin' down (2x)Не тяните меня вниз, я не падаю (2 раза)1, 2, 3!1, 2, 3!If you want to take a shot at meЕсли хочешь в меня выстрелитьWell, get in line, lineЧто ж, становись в очередь, выстраивайся1, 2, 3!1, 2, 3!Baby, I've had all my shotsДетка, я сделала все свои уколыAnd I'm fineИ я в порядке.1, 2, 3!1, 2, 3!If you haven't had enough of meЕсли я тебе еще не надоел,Well get in line, lineТогда становись в очередь, в очередь1, 2, 3!1, 2, 3!Yeah, you deserve it nowДа, теперь ты это заслужилIt's all rightВсе в порядке1, 2, 3!1, 2, 3!We can drown in mediocrityМы можем утонуть в посредственностиIt feels sublime, sublimeЭто кажется возвышенным, возвышенным1, 2, 3!1, 2, 3!Yeah it sounds like someoneДа похоже, кто-тоPushed the rewindНажал перемотку(Dont drag me down, I'm not falling down (2x))(Не тащить меня вниз, им не падать вниз (2 раза))1, 2, 3!1, 2, 3!Now, give it to me easilyТеперь давай это мне легко.My feeble mind needs timeМоему слабому разуму нужно время.1, 2, 3!1, 2, 3!Yeah, you make it sweetДа, ты делаешь это сладкимAnd syrupy with rhymeИ сиропообразным благодаря рифме(Dont drag me down, I'm not falling down (2x))(Не тащи меня вниз, я не падаю (2 раза))Dont drag me down, I'm not falling down (2x)Не тащи меня вниз, я не падаю (2 раза)If your art is done, johnny get your gunЕсли твое творчество закончено, Джонни, бери свой пистолетJoin the rank and file, on your TV dialПрисоединяйся к рядовым, включай телевизорThe grip of fear"Власть страха"Is already hereУже здесьThe lines are drawnГраницы подведеныWhose side are you on?На чьей ты стороне?

Поcмотреть все песни артиста