Florence + The Machine - My Boy Builds Coffins - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Florence + The Machine - My Boy Builds Coffins текст песни

Исполнитель: Florence + The Machine

альбом: My Favorite Ghosts

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My boy builds coffins with hammers and nailsМой мальчик мастерит гробы из молотков и гвоздейHe doesn't build ships, he has no use for sailsОн не строит корабли, ему не нужны парусаHe doesn't make tables, dressers or chairsОн не делает столов, комодов или стульевHe can't carve a whistle 'cause he just doesn't careОн не может вырезать свисток, потому что ему просто все равноMy boy builds coffins for the rich and the poorМой мальчик строит гробы для богатых и бедныхKings and queens, they've all knocked on his doorКороли и королевы, все они стучались в его дверьBeggars and liars, gypsies and thievesНищие и лжецы, цыгане и ворыThey all come to him 'cause he's so eager to pleaseОни все приходят к нему, потому что он так стремится угодитьMy boy builds coffins, he makes them all dayМой мальчик строит гробы, он делает их весь деньBut it's not just for work and it isn't for playНо это не только для работы и не для развлеченияHe's made one for himself, one for me tooОн сделал один для себя, один и для меня тожеOne of these days he'll make one for youНа днях он сделает такой же для тебяFor you, for you, for youДля тебя, для тебя, для тебяMy boy builds coffins for better or worseМой мальчик строит гробы, к лучшему или к худшемуSome say it's a blessing, some say it's a curseКто-то говорит, что это благословение, кто-то говорит, что это проклятиеHe fits them together in sunshine or rainОн собирает их вместе при солнечном свете или в дождьEach one is unique, no two are the sameКаждый из них уникален, нет двух одинаковых.My boy builds coffins and I think it's a shameМой мальчик строит гробы, и я думаю, это позор.That, when each one's been made, he can't see it againКогда каждый из них сделан, он не может увидеть его снова.He crafts every one with love and with careОн изготавливает каждый с любовью и заботой.Then it's thrown in the ground, it just isn't fairПотом его закапывают в землю, это просто несправедливоMy boy builds coffins, he makes them all dayМой мальчик строит гробы, он делает их весь деньBut it's not just for work and it isn't for playНо это не только для работы и не для игрыHe's made one for himself, one for me tooОн сделал один для себя, другой и для меня тожеAnd one of these days he'll make one for youИ однажды я сделаю это для тебя.For you, for you, for youДля тебя, для тебя, для тебя

Поcмотреть все песни артиста