Kishore Kumar Hits

Hungry Lights - My Finest Hour текст песни

Исполнитель: Hungry Lights

альбом: Heavy Is the Crown

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

With much plight, I rose to full heightС большим трудом я поднялся в полный рост.Matching a heroПодобающий герою.The atramentous sky beating downБезжалостное небо обрушилось на меня.And I was too proud to admit that all I had gained was a mess of dilemmasИ я был слишком горд, чтобы признать, что все, чего я добился, - это путаница дилемм.And I would not call this an encoreИ я бы не назвал это выходом на бисT'was a brand new stage!Это был совершенно новый этап!Throw your pigeons a pieБросьте своим голубям пирог!This is my finest hour!Это мой звездный час!Though you saw my return, you didn't see I'm no cowardХотя вы видели мое возвращение, вы не видели, что я не трусOn my side, I noticed a dialНа моей стороне я заметил циферблатNo numbers or indication for sleight of my handНикаких цифр или указаний на ловкость моих рукThe way had been sealed from the insideПуть был запечатан изнутриThe outside was weathered—much like myselfСнаружи он пострадал от непогоды — так же, как и я самSo I poked and prodded its nature for the story it'd tellПоэтому я ткнул пальцем в его природу, чтобы узнать историю, которую он расскажетThrow your pigeons a pieБросьте своим голубям пирогThis is my finest hour!Это мой звездный час!Though you saw my return, you didn't see I'm no cowardХотя вы видели мое возвращение, вы не увидели, что я не трусWith a heart opened wide, and a soul turning outwardС широко открытым сердцем и душой, обращенной наружуThere was nothing to changeНичего нельзя было изменитьNot in my finest hourНе в мой звездный часAnd I reckon I'm curedИ я считаю, что я вылечилсяSo I sound out a hearty hallelujah!Поэтому я провозглашаю сердечное "аллилуйя"!For the world looks much more perfect through less sensitive eyesПотому что мир выглядит намного совершеннее менее чувствительными глазами.I read this on a paper that could represent my lifeЯ прочитал это на бумаге, которая могла бы представлять мою жизньAt first I deemed it hostileСначала я счел это враждебнымFor I only saw in one dimensionПотому что я видел только в одном измеренииIt's overwhelming just to think I was so blindЭто ошеломляет - просто думать, что я был настолько слепThe answers I've been searching for are already here!Ответы, которые я искал, уже здесь!If I'd just look around!Если бы я только огляделся!Open the coffins I pretend are eyelids and stare!Открой гробы, которые я притворяю веками, и посмотри!They're already here, and I saw passed it all in disbeliefОни уже здесь, и я увидел все это, не веря своим глазам.Then my soul felt light as a featherТогда моя душа стала легкой, как перышко.And your waves had ushered my returnИ твои волны возвестили о моем возвращенииThat saline air I breathed brought memories of your shoreЭтот соленый воздух, которым я дышал, навеял воспоминания о твоем берегуSo I poked and prodded your natureПоэтому я ткнул пальцем в твою природуFor the story you'd been trying to tell meВ поисках истории, которую ты пытался мне рассказатьIt was written in stardust, but I was too prideful to see!Это было написано звездной пылью, но я был слишком горд, чтобы увидеть!Throw your pigeons a pieБрось своим голубям пирог!This is my finest hour!Это мой звездный час!Though you saw my return, you didn't see I'm no cowardХотя ты и видел мое возвращение, ты не видел, что я не трус.With a heart opened wide, and a soul turning outwardС широко открытым сердцем и душой, обращенной вовнеThere was nothing to changeНечего было менятьNot in my finest hourНе в мой звездный часNot in my finest hourНе в мой звездный часThis is my finest hourЭто мой звездный час

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители