Kishore Kumar Hits

Hungry Lights - Contempt текст песни

Исполнитель: Hungry Lights

альбом: Heavy Is the Crown

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was damned to repeat itЯ был проклят, повторяя это.Temerity leaking and left behind, miles out in the burning seaБезрассудство утекло и осталось позади, за много миль в горящем море.-Where my virtue stayed afloat-Где моя добродетель осталась на плаву.My summer came, I let it slipПришло мое лето, я проговорился.And now regret tugged at my coatИ теперь сожаление потянуло меня за шкиркуIn spite of the seed I chose to growНесмотря на семя, которое я решила взраститьWhen you smiled, I'd reconcile with all disdain my body showedКогда ты улыбнулась, я смирилась со всем презрением, которое демонстрировало мое телоAnd with pretentious, tired eyesИ с претенциозными, усталыми глазамиI would look into the seaЯ бы смотрел в мореAnd long a crown that never fitИ мечтал о короне, которая никогда не подойдетI would not admit defeatЯ бы не признал пораженияHad it gone differently, I could have been a king!Если бы все сложилось иначе, я мог бы стать королем!Now contrition curled my skinТеперь раскаяние скрутило мою кожу.Does it amuse you to watch a fool like meТебе забавно смотреть, как такой дурак, как я,Walk down a fishing line stretched 'cross a crater of sulfur and failure?Идет по натянутой леске через кратер серы и провала?Alive, but never I'd felt so deadЖивой, но никогда еще я не чувствовал себя таким мертвым.That beast, she groaned inside my head to be set freeЭто чудовище, она стонала в моей голове, требуя освобождения.Ripping flesh from boneОтрывая плоть от костей.Her watchful eyes had been exposed!Ее бдительные глаза были обнажены!Salvation was unknown to meСпасение было мне неведомо.While I was trapped in that wolf skinПока я был пойман в ловушку в той волчьей шкуреThis mind, o' it was already forsaken!Этот разум, о, он уже был покинут!And I breathed out flames and lies and liesИ я выдыхал пламя и ложь, и еще раз ложьLet me demonstrate the lack of faith I'd obtainedПозволь мне продемонстрировать отсутствие веры, которую я получилTrue self, like a diamond, was hiding and covered in sootИстинное "я", как бриллиант, пряталось и было покрыто сажейUnderneath mirrored mountains, you squirmed and you shookПод зеркальными горами ты извивался и тебя тряслоSuch life should never be contained!Такую жизнь нельзя сдерживать!So you claw and you bite and you screamПоэтому ты царапаешься, кусаешься и кричишьI was made to show the world how much a failureЯ был создан, чтобы показать миру, насколько сильно неудачникCould grow and learn from his mistakesМожет расти и учиться на своих ошибкахInstead of rotting in their wakeВместо того, чтобы гнить на их местеAll the glory—all the fame could never bring me consolationВся слава —вся слава никогда не могла принести мне утешенияForever feed this fire that calmly vampires and erodes itselfВечно подпитывай этот огонь, который спокойно вампирует и разрушает сам себя-To only bring contempt-Вызывать только презрение

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители