Kishore Kumar Hits

Hungry Lights - Speared текст песни

Исполнитель: Hungry Lights

альбом: Three Gods & Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

ANNOUNCER: "Ladies and gentlemen for the first timeДиктор объявил: "дамы и господа впервыеIn the history of Ik'thevesВ истории IkthevesOne of our mighty gods has fallen!Один из наших могущественных богов пал!On the hand of this young mummy-looking pit rat over here!На руке у этой молодой мамочки-просмотр яме, крыса здесь!Hahahahah, oh my friends, my friendsХахахахах, о, друзья мои, друзья мои!It would appear, that we may actually have a show on our hands tonightПохоже, что сегодня вечером у нас действительно намечается шоу.Don't die, young pit rat!Не умирай, юный подземный крысеныш!I wish you, a great journeyЖелаю тебе удачного путешествияBecause believe me, you'll need it..."Потому что, поверь мне, тебе это понадобится...♪♪Assuming that I'm on a path that brings me somewhereПредполагая, что я на пути, который приведет меня куда-то.Assimilate my mind into your great beyondАссимилируй мой разум с твоим великим запредельным.Still, something was botheringИ все же, что-то беспокоилоI'd lost a part of meЯ потерял часть себяAll of my thoughts are exploding outwardВсе мои мысли рвутся наружуI'm so confident!Я так уверен в себе!And I'm valiantИ я отваженAnd I've found my strideИ я нашел свой путьSo no ocean, nor buzzing could stop me nowТак что ни океан, ни жужжание не могли остановить меня сейчасBut what is this spear?Но что это за копье?When I try to look outside myselfКогда я пытаюсь заглянуть за пределы себя самогоI can find nothing that I valueЯ не могу найти ничего, что было бы мне дорогоDo I lift my head up to the skyПоднимаю ли я голову к небуTo ask why I've been speared?Чтобы спросить, почему меня пронзили копьем?But no—this was not about meНо нет — это было не обо мне.Hold on, more thoughts exploding outwardПодожди, еще больше мыслей вырвалось наружу.And I used to honestly believeА я раньше искренне верил,That no one could bother meЧто никто не сможет меня побеспокоить.You don't tell me what I'm after!Не говори мне, чего я добиваюсь!I just want a drop, not a cushioned fallЯ просто хочу упасть, а не мягкого паденияI'm so arrogant!Я такой высокомерный!So I was seething when you left my sideПоэтому я кипел, когда ты ушла от меняI couldn't blame you, for I was preachyЯ не могу винить тебя, потому что я был нравоучительным.I'm rather full of it nowСейчас я довольно полон этого.But hey, that has not stopped meНо, эй, это меня не останавливало.When I try to look outside myselfКогда я пытаюсь заглянуть за пределы себяI can find nothing that I valueЯ не могу найти ничего, что было бы мне дорогоDo I lift my head up to the skyПоднимаю ли я голову к небуTo ask why I've been speared?Чтобы спросить, почему меня пронзили копьем?But no—this was not about meНо нет — это было не обо мне♪♪I thought myself derangedЯ считал себя ненормальнымThe things that I had named forsaken in the pastВещи, которые я в прошлом называл отрекшимисяHad surely been remasteredНаверняка были переделаныAnd now that I could dreamИ теперь, когда я мог мечтатьA precipice between the idealistic meПропасть между мной-идеалистомAnd all you without a mirrorИ всеми вами без зеркалаThrive much deeper, then you'll seeПроцветай гораздо глубже, тогда ты увидишьYou'll believeТы поверишьI've been blessedЯ был благословленSo that's why they can't kill meТак вот почему они не могут убить меня♪♪Yo, why it feel the life in the earth got cut upЭй, почему такое чувство, что жизнь на земле оборвалась?And shut upИ заткнись.Still d-d-d-didn't dieВсе еще д-д-д-не умерла.'Cause when I start to sinkПотому что, когда я начинаю тонуть.All reflections crack at the sight of what's been doneВсе размышления разбиваются при виде того, что было сделаноYo, I've tried to fleeЭй, я пытался сбежатьBut you can't outrun your fate if it's written in stoneНо ты не сможешь убежать от своей судьбы, если она высечена на камнеNo, you gotta break that rock!Нет, ты должен разбить эту скалу!Consequence—suspenseСледствие—неизвестностьThen we dance!Потом мы танцуем!'Cause no one could ever, ever tell meПотому что никто никогда, никогда не сможет сказать мнеThat I got no chance to leaveЧто у меня нет шанса уйтиYour words muffled out by all my inner screamsТвои слова заглушают все мои внутренние крики.That's victoryЭто победа.I could show you all my dream!Я мог бы показать вам всем свою мечту!I could hold myself above ya'll and shine outЯ мог бы превзойти вас всех и сиять.'Til there is nothing else to see!Пока больше не на что будет смотреть!(I could shine with a glint of madness)(Я мог бы сиять отблеском безумия)(So dark I would not be denied)(Так темно, что мне не было бы отказано)(I could shine with a glint of madness)(Я мог бы сиять отблеском безумия)(So dark I would not be denied)(Так темно, что мне бы не отказали)♪♪So I was sanguineТак что я был оптимистиченAnd I was daringИ я был смелымAnd I shined so brightИ я сиял так яркоI got caught up in glowing, so I missed the heightЯ был захвачен сиянием, поэтому я пропустил высотуAnd the bottom was empty—as was said dreamИ дно было пустым — как и было сказано во снеStill, I went on uncaring 'cause I was free of shameТем не менее, я продолжал безразлично, потому что я был свободен от стыдаWhen I try to look outside myselfКогда я пытаюсь заглянуть за пределы себя,I can find nothing that I valueЯ не могу найти ничего, что было бы мне дорого.Do I lift my head up to the skyПоднимаю ли я голову к небуTo ask why I've been speared!?Чтобы спросить, почему меня пронзили копьем!?♪♪DeliveranceИзбавлениеDidn't see the tangle latched to meНе видел, как клубок вцепился в меняLeash pulled backПоводок натянулиI was restrained!Я был ограничен!But watch me walk that beam with confidenceНо смотри, как я уверенно иду по этому бревну.I need not balance, nor a choiceМне не нужно ни равновесия, ни выбора.Just watch me trespass into that ring!Просто смотри, как я вторгаюсь на этот ринг!♪♪ANNOUNCER: "Welcome back, now welcome backВЕДУЩИЙ: "С возвращением, а теперь с возвращением"Yes, yes, now young championДа, да, теперь молодой чемпионYou were able to best the first godТы смог победить первого богаYes, yesДа, даBut can you do it again?Но сможешь ли ты сделать это снова?Can you best the second god?Сможешь ли ты победить второго бога?Your life is on the line, young pit ratТвоя жизнь на кону, юная подземная крысаAnd your faith... WellИ твоя вера... Что ж,It can either be in your own handsЭто может быть либо в твоих собственных рукахOr it could be in hers!, Либо в ее!Yes alright settle down, settle down"Да, хорошо, успокойся, успокойся"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители