Hungry Lights - The First God - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hungry Lights - The First God текст песни

Исполнитель: Hungry Lights

альбом: Three Gods & Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The first god brought me to my kneesПервый бог поставил меня на колениI lost sight—that's why I'm where I amЯ потерял зрение — вот почему я там, где я есть♪♪I want death—that's my intention hereЯ хочу смерти — вот мое намерение здесь'Cause I'm not a hundred percentПотому что я не на все сто процентов.No one will miss meНикто не будет скучать по мне.Don't even fake those tearsДаже не притворяйся, что плачешь.Take all of my courage and blessingsПрими все мое мужество и благословения.Don't hate meНе ненавидь меняThere's no other wayДругого выхода нет♪♪In time, the father figure falls apartСо временем фигура отца распадается на частиWatching's the hardest thing, he knowsОн знает, что наблюдать за этим труднее всего.The hollow, crude-stitched sweater of his heart unraveledПустой, грубо сшитый свитер его сердца распустился.Bridged what laid below himПреодолел то, что лежало под ним.Él no va a cruzarlo—ya no receptivoÉl no va a cruzarlo—ya no receptivoÉl es pesado, un mentiroso, él es dolorÉl es pesado, un mentiroso, él es dolorNow he was ready to take that great journey!Теперь он был готов отправиться в это великое путешествие!But then his first god stepped into the ringНо затем на ринг вышел его первый бог♪♪Yeaaaaaah!Дааааааа!♪♪My head was then filled with drumfire and thunderМоя голова тогда наполнилась барабанным боем и раскатами громаAll this for nothing!И все это впустую!I held strong and uprightЯ держался крепко и прямоBut a bludgeon cracked me down!Но дубинка сбила меня с ног!No reasoning entered—unconsciousНикаких рассуждений не последовало — я был без сознанияCurious, I heard roars of triumphЛюбопытный, я услышал торжествующий ревBut who hears things when they've reached their end?Но кто слышит вещи, когда они достигли своего конца?O' no creature serves his makerО, ни одно создание не служит своему создателюAnd no maker dies by his creature's hands!И ни один создатель не умирает от рук своих созданий!♪♪With how many times the heavens deniedУчитывая, сколько раз небеса отвергали меня.I'm wondering why I'm still aliveЯ удивляюсь, почему я все еще жив.I should have diedЯ должен был умереть.They can't kill me!Они не могут убить меня!♪♪And then a crescendo of the soul bloomed outИ затем душа расцвела крещендо.And who was I—ignorant, dastard, and vainИ кем я был — невежественным, подлым и тщеславным?To receive such splendor at the height of being vanquished?Чтобы получить такое великолепие на пике своего поражения?Could you believe that I was filled with malice?Могли бы вы поверить, что я был полон злобы?Could you believe that I was filled with rage?Могли бы вы поверить, что я был полон ярости?Because just when I thought it was overПотому что как раз в тот момент, когда я думал, что все конченоHere comes valorПриходит доблестьRunning out of the desertУбегаю из пустыниLike a slobbering dog with a boneКак слюнявый пес с костьюJust as wild-eyed and crazedТакой же безумный и с дикими глазамиAs the mountain of a man that stood before meКак гора человека, который стоял передо мнойA new height was reached that day!В тот день была достигнута новая высота!And you best believe that I rememberedИ тебе лучше поверить, что я помнилThat a hero holds no judgement over his peopleЧто герой не судит свой народ.It's either let go, or you'll be let downЛибо отпусти, либо тебя подведутAnd I've always thought of myself more as a villain anywayИ в любом случае, я всегда думал о себе больше как о злодее.'Cause who else could make a god bow his filthy-fucking-head!?!Потому что кто еще мог заставить бога склонить свою грязную-гребаную-голову !?!That of stone turned fleshКамень, превратившийся в плоть.There was a mumble from a cold insideОт холода внутри послышалось бормотаниеAn old, weathered bodyСтарое, обветренное телоIt rumbled and sprung to lifeОно загрохотало и вернулось к жизниAn unhindered soul with awareness of a covered faceСвободная душа с осознанием закрытости лицаHe'd been forgotten by the nature of my disgraceОн был забыт природой моего позора.But he did what he could do to stay aliveНо он сделал все, что мог, чтобы остаться в живыхWhat more could he want?Чего еще он мог хотеть?I felt a motion insideЯ почувствовал движение внутри.Then up in the clouds is where he would flyТогда он полетит в облака.Because I conquered the mountainПотому что я покорил горуNow I was the mountain!Теперь я был горой!♪♪Now, it was at this time that I wonderedТак вот, именно в это время я задумалсяIf I was doing this for you or if for meЕсли бы я делал это для тебя или если бы для себя'Cause I could not hide from the hands ofПотому что я не мог спрятаться от рукA blurry crowd blowing kisses at my feetРазмытой толпы, посылающей воздушные поцелуи к моим ногамThough I tried to deny and tried not to receiveХотя я пытался отрицать и пытался не получатьYa'll perched me even higher upВы все подсадили меня еще вышеSo high, I couldn't seeТак высоко, что я не мог видетьI wasn't looking anywayЯ все равно не смотрелNo!Нет!Who needs to see when you're cycling on repeat?Кому нужно видеть, когда ты катаешься на повторе?Stuck in a loop—not a human, but machineЗастрял в петле — не человек, а машинаI had it memorized—disappear and vacateЯ запомнил это — исчезни и освободисьI'd claw my way out before it devoured meЯ выкарабкиваюсь, пока это не поглотило меняNow I'm starting a new age—subjectively insaneТеперь я начинаю новую эпоху — субъективного безумияO' god!О боже!I watched my limits turn to dust before my feet!Я видел, как мои пределы превращались в пыль у моих ног!So what's the point of looking back?Так какой смысл оглядываться назад?Here's to never looking back!За то, чтобы никогда не оглядываться назад!Bet I'm never looking backДержу пари, я никогда не оглядываюсь назад♪♪ANNOUNCER: "Outstanding!ДИКТОР: "Превосходно!Absolutely stunning!Абсолютно потрясающий!Hahahaha"Хахахаха"

Поcмотреть все песни артиста