Kishore Kumar Hits

Hungry Lights - For Miles Down текст песни

Исполнитель: Hungry Lights

альбом: Three Gods & Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm the eyes on a satelliteЯ смотрю на спутник глазами.I identified the pieces that were left behindЯ идентифицировал фрагменты, которые остались позади.But how can I see with a blindfold?Но как я могу видеть с завязанными глазами?Take it off and sufferСними ее и страдайNow I'm acting kinda' strangeТеперь я веду себя как-то странноNobody's home insideНикого нет дома внутриI did it to myself 'cause I went left-fieldЯ сделал это сам, потому что я перешел на левое полеI'd have to take the time to find outМне нужно время, чтобы выяснитьNo one's home, but the light still shinesНикого нет дома, но свет все еще сияетListenПослушайI'm no star, but I was forged in the nightЯ не звезда, но я был выкован ночьюThe remnants of a universe built on liesОстатки вселенной, построенной на лжиAnd yet... UghИ все же ... Тьфу!And yet my story still ridesИ все же моя история все еще актуальна.Creeping at the cornersРасползается по углам.Growing up the sidesРастет по бокам.A figment of the figment that I kept in spite ofПлод воображения, который я сохранила вопреки себе.Tryna' figure out all the mess insideПытаюсь разобраться во всем беспорядке внутри.While I'm wrapped up in changingПока я переодеваюсь.All the rest subsidesВсе остальное утихает.I'll ride out 'til the endЯ буду держаться до концаJust to test my mightПросто чтобы проверить свою мощьI'm fine!Я в порядке!I'm not affected!Я не пострадал!Someone let me slideКто-то позволил мне ускользнутьSomeone watching above kept me all tied upКто-то, наблюдающий сверху, держал меня в напряженииSo I did my best to find my wayПоэтому я сделал все возможное, чтобы найти свой путьThrough all the dark—struggle lessСквозь всю темноту—меньше борьбыBlessedБлагословенныйIf this plaque on my soul doesn't let me flyЕсли эта табличка на моей душе не позволит мне взлететьI'll proceed to a fallЯ продолжу падатьNo surprise, I'll surviveНеудивительно, я выживуMaybe the will of the gods keeps me aliveМожет быть, воля богов сохраняет мне жизнь'Cause some vengeful holds don't let me dieПотому что некоторые мстительные объятия не дают мне умеретьIt's like a slap to the faceЭто как пощечинаOhОOohОоооOoooohОоооооRolling down all hope, so I can't fight the waningРушатся все надежды, поэтому я не могу бороться с угасаниемJustifying won't stop this mass-pretendingОправдания не остановят это массовое притворствоMy low reality has been broken!Моя низкая реальность разбита!Even with all pieces, I'm just too far downДаже со всеми осколками, я просто слишком низко пал♪♪Listen hereСлушайте сюдаTo a man confiding all his secrets at the bottomМужчине, доверяющему все свои секреты в глубине душиUgh, I can't quite remember who I was beforeТьфу, я не могу точно вспомнить, кем я был раньшеAnd who that was is goneИ кто это был, ушелIt's like I rearranged everythingКак будто я все переставилThen crawled away, deep from the centerЗатем отполз подальше, подальше от центра.Spiraled out 'til the catch hooked back and relapsedВыкручивался по спирали, пока защелка не зацепилась снова и не произошел рецидив.But nothing is ever set in stoneНо ничто не высечено на камне.I pulled out from the sap—my surprise attackЯ выбрался из сока — моя неожиданная атакаI snapped!Я сорвался!And that's the me that I can't get backИ это тот я, которого я не могу вернуть.I'm at a new low where I can't distract myselfЯ на новом низком уровне, где я не могу отвлечься.Stuck til' I learn to accept all my demonsЗастрял, пока не научусь принимать всех своих демонов.Tap into this brand new meПрикоснись к этому совершенно новому себеDoes no one else in the world know how I am feeling?Неужели никто в мире не знает, что я чувствую?In the solid pitch-blackВ непроглядной тьмеI step through the marsh of the mindЯ шагаю по болоту разумаAnd its chord is dissonantИ этот аккорд диссонирует.I'm another conflicted soul that has nowhere to goЯ еще одна противоречивая душа, которой некуда идти.Ripped and stolen from my homeВырванная и украденная из моего дома.My treasure brought back to its troveМое сокровище вернулось в свою сокровищницу.Flames were spent and turned to coalsПламя погасло и превратилось в углиMy wings were clipped and skin exposedМои крылья были подрезаны, а кожа обнаженаTake a step back and reviewСделайте шаг назад и просмотритеAll the masks that decorate that holeВсе маски, которые украшают эту дыру

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители