Kishore Kumar Hits

Hungry Lights - Pit Rat текст песни

Исполнитель: Hungry Lights

альбом: Mudoo Ra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I had climbed those stepsКогда я поднялся по этим ступенямI slaughtered all resistanceЯ подавил всякое сопротивлениеA hole in my chest, so it seems you can't missДыра в моей груди, так что, кажется, вы не можете промахнутьсяI was bathed in flames from the head to the toeЯ был объят пламенем с головы до пятConquered the godsПокорил боговAnd look, everybody noticedИ смотрите, все заметилиNot a mortal man—no pain, no shameНе смертный мужчина — ни боли, ни стыдаA cutthroat bitch with no cross to bearБеспощадная сука, которой нечего нестиWho would have thought, huh?Кто бы мог подумать, а?I don't know, I don't think about thatЯ не знаю, я не думаю об этомI'm too busy cleaning up theЯ слишком занят уборкойNonsense, nonsense, nonsense!Чушь, чушь, чушь!Feral instinct soon devoured logical thinkingДикий инстинкт вскоре поглотил логическое мышлениеWho's to blame?Кто виноват?It's always someone else's faultВсегда виноват кто-то другойThat's enough saidСказано достаточноI've spent too much time complyingЯ потратил слишком много времени, подчиняясьThat's not purposeЭто не цельAnd hoping does not make a wish come trueА надежда не приводит к исполнению желанийO' I'd broke my back trying to carry gravityО, я сломал себе спину, пытаясь выдержать тяжестьIts whip, it cracked and hissedЕго хлыст трещал и шипелSo my conscience went on screamingТак что моя совесть продолжала вопить"We all share the same blood"У нас у всех одна кровьWe are oneМы одно целоеLift us up"Подними нас"Calm, calm, calm was the beast inside that suitСпокоен, спокоен, спокоен был зверь внутри этого костюмаBut the fangs still sank deepНо клыки все равно вонзились глубокоEnsuring irreversibleОбеспечивая необратимыйA taste of the grim, growing state that I live to createВкус мрачного, растущего состояния, ради создания которого я живуI generated a new coyote fateЯ создал новую судьбу койотаWas scraped on a floor of greed until I bled straight hateМеня размазывали по полу жадности, пока я не истек кровью ненавистиYo, I mastered being fakeЙоу, я научился притворятьсяYou irritate me with thatТы раздражаешь меня этимTaunting, taunting, taunting!Язвишь, язвишь, язвишь!Hush your mouthЗаткни свой ротOne day you'll feel how I feltОднажды ты почувствуешь то, что чувствовал яNothing—void of painНичто—отсутствие болиIt's almost like a talentЭто почти как талантI'd been worthlessЯ был бесполезенI'd been thinking it was time for changeЯ думал, что пришло время переменGave me purposeДал мне цель в жизни.Gave it up 'cause hoping never has its wayОтказался от нее, потому что надежда никогда не сбивается с пути.I broke my back trying to carry gravityЯ сломал спину, пытаясь справиться с гравитацией.Its whip, it cracked and hissedЕе хлыст, он треснул и зашипел.So my conscience went on screamingТак что моя совесть продолжала вопить"We all share the same blood"У нас у всех одна кровьWe are oneМы одно целоеLift us up"Вознеси нас"Sometimes I scream for nothingИногда я кричу просто так.Forgive me for that sinПрости меня за этот грех.I couldn't cry that dayВ тот день я не могла плакать.I can't help itЯ ничего не могу с этим поделатьGods don't have a weaknessУ богов нет слабостейHere's my place—right atop the great stoneВот мое место — прямо на вершине великого камняNow I don't look people in the eyesТеперь я не смотрю людям в глазаFor deep downИбо в глубине душиI know all I'll see is me—is meЯ знаю, что все, что я вижу, — это я. Это я.O' I'd put my faith into a crownО, я вложил свою веру в корону.And I blamed you for that wantingИ я винил тебя в этом желании.We don't leave things well enough aloneМы не оставляем все как естьWe don't seem to see things clearlyКажется, мы не видим вещи ясноAnd I told myself that it was okay to run and hide from evilИ я сказал себе, что это нормально - убегать и прятаться от злаBut who was I to judge the hearts of men?Но кто я такой, чтобы судить сердца людей?I'm just as bad as them!Я такой же плохой, как они!This is shameЭто позор!And that's no clever trickИ это не хитрый трюк.'Cause everybody wants to dance with a championПотому что все хотят танцевать с чемпионом.The first of all rats to claim that pit!Первая из всех крыс, заявившая права на эту яму!I'd brought the gods down!Я низверг богов!And in their craters, I grew grandИ в их кратерах я стал великимI became pureЯ стал чистымMi foolin mi—nuh!Я дурачуюсь, ми—неа!An mi chuck drough de jestЧак драу в шутку.A murdera? Nuh!Убийца? Неа!Mi just pro of mi de bessЯ просто профи ми де бессMi see yuh back to de corna—back down de corridorЯ провожу тебя обратно в де корна — обратно по коридоруMi kill just one, just one—no moreЯ убью только одного, только одного - не большеBwoy! Not a tief, an mi pity fi yuh soulЭй! Не вражда, а жалость к твоей душе.Wat can mi feel?Что я могу чувствовать?O' mi nuh gat eni emotion!О, ми, не испытывай никаких эмоций!Mi nuh see dat shineЯ не вижу этого сияния!Just see de dark, murky depds of de oceanПросто вижу темные глубины океана(Mi nuh share nuh blood wid yuh—mi nuh share)(Ми нух поделись кровью с тобой, ми нух поделись)Mi nuh care bout de dark, murky depds of de oceanМи нух позаботься о темных глубинах океана.(Mi nuh share nuh blood wid yuh—mi nuh share)(Ми нух делится кровью нух с тобой-ми нух делится)O' mi broke fi mi bak try to carry—carry gravityО, я сломался, фи ми бак, пытающийся нести—переносить тяжестьFi yuh whip, it crack an de hissКогда ты хлещешь кнутом, он хрустит и шипитSo fi mi conscience went pon de screaminТак что моя совесть перешла на крик"Wi all share de siem blood"У нас у всех одна кровьLift wi upПоднимите wi вверхLift wi up"Поднимите wi вверх"Mi nuh care bout de dark, murky depds of de oceanМне нет дела до темных, мрачных глубин океана.Lift wi upПоднимите wi вверхLift wi upПоднимите wi вверх

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители