Delilah Bon

Kishore Kumar Hits — Delilah Bon - Dead Men Don't Rape текст песни

Исполнитель: Delilah Bon

альбом: Dead Men Don't Rape

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dead men don't rapeМертвецы не насилуютDead men don't rapeМертвецы не насилуютYou get so offended when I say dead men don't rapeТы так обижаешься, когда я говорю, что мертвецы не насилуютBut where is your anger when I say women are, women are, women are dying?Но где твой гнев, когда я говорю, что женщины, женщины, женщины умирают?This is my bodyЭто мое телоMy body is mine, don't belong to the governmentМое тело принадлежит мне, оно не принадлежит правительствуThis is my body, it's mine to decide what the fuck I can do with itЭто мое тело, мне решать, что, черт возьми, я могу с ним делатьThis is my body, my right to decide is my right to my freedomЭто мое тело, мое право решать - это мое право на свободу.This is my body, yeah, yeahЭто мое тело, да, даI am somebody, yeahЯ кое-кто, даThey're starting a war, creating a sceneОни начинают войну, устраивают скандалMy body is not just a playgroundМое тело - это не просто игровая площадкаFor men with their guns, religion and greedДля мужчин с их оружием, религией и жадностьюThey're taking our freedom to breed nowСейчас они отнимают у нас свободу размноженияIf freedom to choose is taken awayЕсли у нас отнимут свободу выбораHow many more babies will die now?Сколько еще младенцев умрет сейчас?How many women will die now?Сколько женщин сейчас умрет?Tell me, how many more people will die now?Скажите мне, сколько еще людей сейчас умрет?It's never been pro-life only been pro whiteЭто никогда не было выступлением за жизнь, только за белыхBlack mothers fighting for justiceЧерные матери борются за справедливостьAnd what about babies? You wanna save themА как насчет детей? Ты хочешь их спастиYou only care when they're unbornТебя волнует только то, что они еще не родилисьBut you're from the UK, doesn't affect youНо ты из Великобритании, тебя это не касаетсяBut in the same ship, we're sinkingНо на том же корабле мы тонулиUntapped is the anger, feminist powerНерастраченный гнев, сила феминистокA new generation are screaming no!Новое поколение кричит "нет!"Dead men don't rapeМертвецы не насилуютDead men don't rapeМертвецы не насилуютYou get so offended when I say dead men don't rapeТы так обижаешься, когда я говорю, что мертвецы не насилуютBut where is your anger when I say women are, women are, women are dying?Но где твой гнев, когда я говорю, что женщины, женщины, женщины умирают?This is my bodyЭто мое телоMy body is mine, don't belong to the governmentМое тело принадлежит мне, оно не принадлежит правительствуThis is my body, it's mine to decide what the fuck I can do with itЭто мое тело, мне решать, какого хрена мне с ним делатьThis is my body, my right to decide is my right to my freedomЭто мое тело, мое право решать - это мое право на свободуThis is my body, yeah, yeahЭто мое тело, да, даI am somebody, yeahЯ кое-кто, даAll of these men do it in secret, not ready to be a fatherВсе эти мужчины делают это втайне, не готовые быть отцамиSo where are their voices, where is their anger?Так где же их голоса, где их гнев?Acting like it doesn't matter, punish the victim, making her sufferВедут себя так, как будто это не имеет значения, наказывают жертву, заставляют ее страдатьNobody even believed herНикто даже не поверил ейNow she is pregnant having his babyТеперь она беременна, ждет его ребенкаRaped by her very own fatherИзнасилована собственным отцомOh, I wanna scream, scream 'til I breakО, я хочу кричать, кричать, пока не сломаюсьThey say I'm overreacting, but how can I smile, put on a faceОни говорят, что я слишком остро реагирую, но как я могу улыбнуться, изобразить лицоWhen all my sisters are dying?Когда все мои сестры умирают?But free are the rapists, child molesters walking round, tasting their freedomНо насильники, растлители малолетних разгуливают на свободе, вкушая вкус свободыBecause of the system, no more abortionsИз-за системы больше никаких абортовAnd fuck all the children that need themИ трахают всех детей, которые в них нуждаютсяDead men don't rapeМертвецы не насилуютDead men don't rapeМертвецы не насилуютYou get so offended when I say dead men don't rapeТы так обижаешься, когда я говорю, что мертвецы не насилуютBut where is your anger when I say women are, women are, women are dying?Но где твой гнев, когда я говорю, что женщины, женщины, женщины умирают?Women are dyingЖенщины умираютAnd every day, my thoughts have been spiralingИ каждый день мои мысли вращаются по спиралиHow many rights will they take from the women?Сколько прав они отнимут у женщин?Non-binary trans people violence?Насилие со стороны небинарных трансгендеров?Is it the answer?Это ответ?Maybe it is and they're scared we'll discoverМожет быть, так и есть, и они боятся, что мы откроем для себяThe strength of our feminine powerСилу нашей женской силыThe strength of our anger in numbersСилу нашего гнева в цифрахWe are the witches they burned at the stakeМы ведьмы, которых сожгли на костреBlack brown indigenous women replacedЧерно-коричневых женщин из числа коренного населения заменилиWith voices of only white women todayСегодня они говорят голосами только белых женщинWho don't know the struggles that these women faceКоторые не знают о борьбе, с которой сталкиваются эти женщиныBut this generation is ready to changeНо это поколение готово изменитьсяWe stand with our sisters of every raceМы поддерживаем наших сестер всех расWe understand racism still has its placeМы понимаем, что расизм все еще имеет свое местоIn oppressing so many young women todayВ сегодняшнем угнетении стольких молодых женщинSo keep your politics out of my uterusТак что держи свою политику подальше от моей маткиAnd your hands off my bodyИ руки прочь от моего телаExcuse me, Mr, people are dying, people are, people are, people are dyingИзвините, мистер, люди умирают, люди, люди, люди умираютMy body, my choice, my futureМое тело, мой выбор, мое будущееKeep your hands off my bodyУбери свои руки от моего телаExcuse me, Mr, women are dying, women are, women are, women are dyingИзвини, мистер, женщины умирают, женщины умирают, женщины умирают, женщины умирают, женщины умираютAnd when a gun's got more fucking rights that a girl, keep your politics out of my bodyИ когда у оружия больше гребаных прав, чем у девушки, держи свою политику подальше от моего телаExcuse me, Mr children are dying, children are, children are, children are dyingИзвините меня, мистер, дети умирают, дети умирают, дети умираютMy body, my choice, my future, keep your hands off my bodyМое тело, мой выбор, мое будущее, убери свои руки от моего телаWomen are dying, women are dying, women are women, are women are dyingЖенщины умирают, женщины умирают, женщины есть женщины, женщины умираютThis generation has the tools to push for a brighter futureУ этого поколения есть инструменты, чтобы стремиться к светлому будущемуWhere victims are not punished in a system that is meant to protect themКогда жертвы не подвергаются наказанию в системе, призванной их защищатьWomen trans non-binary, and people with uterus's will have the rights to their own bodiesЖенщины-транс-небинарные, и люди с маточными кровотечениями будут иметь права на свои собственные телаAnd rapists will not walk free anymore noА насильники больше не будут разгуливать на свободе нетNo, dead men don't rapeНет, мертвецы не насилуют(What the fuck) dead men don't rape(Какого хрена) мертвецы не насилуют(No) dead men don't rape(Нет) мертвецы не насилуютDead men don't rapeМертвецы не насилуют

Поcмотреть все песни артиста