Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
The smell of a candleЗапах свечиFreshly blown outТолько что задутойThe light of the clockСвет часовShines on my skinСияет на моей кожеLike a sickly green moonlightКак болезненно-зеленый лунный светOn a pale white day's decayВ бледно-белые дни распадаI try to wipe you from my memoryЯ пытаюсь стереть тебя из своей памятиBut your face won't fade awayНо твое лицо не исчезнет.Another boy kissed me todayСегодня меня поцеловал другой пареньI laughed in his mouthЯ рассмеялась ему в ротIt's not funny that I'm not kissing youНе смешно, что я не целую тебяI'm not laughing because we fell throughЯ смеюсь не потому, что у нас все получилосьIt's the stories they told us when we were younger about life and loveЭто истории, которые нам рассказывали, когда мы были моложе, о жизни и любвиHow our happiness lies in the hands of anotherО том, что наше счастье находится в руках другого человекаWho'd fly in on the wings of a doveКоторый прилетит на крыльях голубяWell that's the way the fairy tale goesНу, вот так и начинается сказкаBoy meets girl and they wed with rosesПарень встречает девушку, и они венчаются розамиBut that's not the way it seems to beНо, похоже, это не так.And I'm pissed that they lied to meИ я злюсь, что они солгали мне.Cuz boy meets boy and boy runs awayПотому что парень встречает парня, а парень убегает.Or girl meets girl and she's afraid to stayИли девушка встречает девушку, и она боится остатьсяWe end up home alone watching court tvВ итоге мы остаемся дома одни и смотрим судебный сериалNot living ever after happilyС тех пор не живем счастливоYou're rightТы правYou are prince charmingТы прекрасный принцOnto the next princess when he's bored with the lastИщет следующую принцессу, когда ему надоедает предыдущаяHe's the hero of every storyОн герой каждой историиHe's got his chapter in every girl's bookУ него есть своя глава в каждой книге для девочекHe walks away with all the honor and gloryОн уходит со всеми почестями и славойBut I wonder what else he tookНо мне интересно, что еще он забрал с собойGoodbye, prince charmingПрощай, прекрасный принцAnd drown sleeping beautyИ утопи спящую красавицуShove Cinderella's slipper where the sun don't shineЗасунь туфельку Золушки туда, где не светит солнцеToss the little mermaid back out to seaВыброси русалочку обратно в мореCuz the fairy godmother had to perform another abortion todayПотому что фее-крестной сегодня пришлось сделать еще один аборт.And the seven dwarves live in the forest, of course, cuz they were driven awayА семь гномов, конечно, живут в лесу, потому что их изгналиBut this part of the story could spark a cultural rageНо эта часть истории может вызвать культурный ажиотажSo at the sound of the tone we just turn the pageПоэтому, услышав мелодию, мы просто переворачиваем страницуStarting todayНачиная с сегодняшнего дняWe'll tell the story my wayЧто ж, рассказываю историю по-своемуThe king of imperfectionКороль несовершенстваTakes back the prince of mistakesВозвращает принца ошибок