Kishore Kumar Hits

Bruce Springsteen - My Hometown (Introduction Part 2) - Live at the Walter Kerr Theatre, New York, NY - July 2018 текст песни

Исполнитель: Bruce Springsteen

альбом: Springsteen on Broadway

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My sister and I, we'd pick up the thrown rice from the weddings,Мы с сестрой собираем рассыпанный рис со свадеб,Oack it away in small brown paper bags and take it home and save it.Упаковываем его в маленькие коричневые бумажные пакетики, приносим домой и сохраняем.Then run up the street and throw it at the next weddingЗатем бегите по улице и бросайте его на следующей свадьбе.And the next wedding, and the next wedding.И следующая свадьба, и еще одна свадьба.We also had front row seats to watch the townsmen in their Sunday suits carry out an endless arrayУ нас тоже были места в первом ряду, чтобы наблюдать горожане в своих воскресных костюмах провести бесконечное множествоOf dark wooden boxes to be slipped into the rear of the Freeman's Funeral Home long black CadillacИз темных деревянных ящиках, чтобы надеть на задней части Фримена похоронное бюро длинный черный "Кадиллак"For the short ride to Saint Rose Cemetery Hill on the edge of town.Для короткой поездки на кладбищенский холм Сент-Роуз на окраине города.And there, all our Catholic neighbors, all the Zirilli's, all the McNicholas's,И там все наши соседи-католики, все Зирилли, все Макниколасы,All the Springsteens who came before,Все Спрингстины, которые приезжали раньше,,They patiently waited for us.Они терпеливо ждали нас.On Sundays, as my mom tended to our gravesПо воскресеньям, когда моя мама ухаживала за нашими могилами.My sister and I, we played hide and seek amongst the gravestones.Мы с сестрой играли в прятки среди надгробий.I gotcha.Я понял.Now when it rains in Freehold,Теперь, когда во Фригольде идет дождь.,When it rains, the moisture in the humid air blankets the whole townКогда идет дождь, влага во влажном воздухе накрывает весь городWith the smell of moist coffee grounds wafting in from the Nescafe plant from town's eastern edge.С запахом влажной кофейной гущи, доносящимся с завода Nescafe на восточной окраине города.Now I don't like coffee.Сейчас я не люблю кофе.But I love that smell.Но мне нравится этот запах.Was comforting, it united our town,Было уютно, он объединил наш город,Just like our clanging rug mill, and a calm and sensory experienceТочно так же, как наша лязгающая ковровая фабрика, а также спокойствие и чувственностьThere was a place here.Здесь было место.You could hear it. You could smell it.Вы могли слышать это. Вы могли обонять это.A place where people made lives,Место, где люди создавали жизни,And where they worked, and where they danced,И где они работали, и где они танцевали,And where they enjoyed small pleasures and played baseball andИ где они наслаждались маленькими радостями, и играли в бейсбол, иAnd suffered pain,И страдали от боли,,Where they had their hearts broke,Где их сердца были разбиты,,Where they made loveГде они занимались любовью.Had kidsИмели детейWhere they diedТам, где они умерлиAnd drank themselves drunk on spring nightsИ напивались весенними ночамиAnd where they did their very bestИ там, где они делали все возможноеThe best that they couldЛучшее, что они моглиTo hold off the demons outside and insideСдерживать демонов снаружи и внутри себяThat sought to destroy them,Которые стремились уничтожить их самих,And their homes and their families, and their town.И их дома, и их семьи, и их город.Here we lived in the shadow of the steeple crookedly blessed in God's Good mercy one and allЗдесь мы жили в тени колокольни, криво благословленные Божьей милостью все до единого.In the heart-stopping, pants-droppingВ замирании сердца, падающих штанах.Race-rioting, freak-hating, soul-shaking, redneckРасовые беспорядки, ненависть к уродам, потрясение души, деревенщинаLove and fear-makingСоздание любви и страхаHeartbreaking town, of Freehold, New JerseyДушераздирающий городок Фрихолд, штат Нью-Джерси

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители