Kishore Kumar Hits

Bruce Springsteen - My Hometown (Introduction Part 1) - Live at the Walter Kerr Theatre, New York, NY - July 2018 текст песни

Исполнитель: Bruce Springsteen

альбом: Springsteen on Broadway

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now everybody, everybody has a love-hate relationship with their hometown.Теперь у каждого, у всех отношения любви-ненависти к своему родному городу.It's just built into the equation of growing up.Это просто встроено в уравнение взросления.If you take me, I'm Mr. Born to Run.Если взять меня, я мистер Рожденный бегать.I'm Mr. Thunder Fucking Road.Я мистер Громовая дорога, мать ее.I was born to run, not to stay.Я был рожден, чтобы бежать, а не оставаться.My home, New JerseyМой дом, Нью-ДжерсиIt's a death trap.Это смертельная ловушка.It's a suicide rap.Это рэп о самоубийстве.Listen to the lyrics, alright.Послушай текст, хорошо.I had to get out, I gotta hit the highway, I'm a roadrunner man,Я должен был выйти, я должен отправиться на шоссе, я человек-роудраннер.,I got the white line fever in my veins,У меня в венах лихорадка белой горячки.,I am gonna bring my girl and I have had enough, of the shit that this place dishes out.Я собираюсь привести свою девушку, и с меня хватит того дерьма, которое готовит это место.I am gonna run, run, run, and I'm well I'm never coming back.Я собираюсь бежать, бежать, бежать, и я... ну, я никогда не вернусь.I currently live ten minutes from my hometown.В настоящее время я живу в десяти минутах езды от своего родного города.But uh, born to come back, or uhНо, э-э, рожден, чтобы вернуться, или э-эWho would've bought that shit?Кто бы купился на это дерьмо?NobodyНиктоAnd in our front yard only a few feet from our front porch stood the grandest tree in town.А во дворе перед домом, всего в нескольких футах от крыльца, стояло самое большое дерево в городе.It was a towering beautiful copper beach treeЭто было высокое красивое дерево коппер бич.And on sunny days, I lived under its branches, its rootsИ в солнечные дни я жила под его ветвями, под его корнямиWhere a fort for my soldiers and a corral for my horsesГде форт для моих солдат и загон для моих лошадейAnd I was the first on my block, to climb high into its upper reaches,И я был первым в своем квартале, кто забрался высоко в его верховья,Leaving behind a world that, I didn't care for much already.Оставив позади мир, который мне уже не очень нравился.And up near the top I had the wind in my faceА наверху, ближе к вершине, мне в лицо дул ветер.And I had all the dreaming room that you could want.И у меня была комната для грез, какую только можно пожелать.On slow summer nights I'd sit beneath its arms with my pals like the cavalry at duskМедленными летними ночами я сидел в ее объятиях со своими приятелями, как кавалерия в сумерках.Just listening, listening, for the evening bells of the ice cream man.Просто слушаю, слушаю вечерний звон мороженщика.My grandmother's voice calling me into bed.Голос моей бабушки зовет меня в постель.I lived on Randolph Street, but my sister Virginia, she was a year younger than me, my parents Adele and Douglas,Я жил на Рэндольф-стрит, но моя сестра Вирджиния, она была на год младше меня, мои родители Адель и Дуглас,My grandparents Fred and Alice, and my trusty dog Saddle.Мои бабушка и дедушка Фред и Элис, и мой верный пес Седло.We lived spitting distance from the Catholic church,Мы жили на расстоянии плевка от католической церкви,The priest's rectory, the nun's convent, the Saint Rose of Lima Grammar School, all of it, just a football's toss away, across the field of wild grass.Дом священника, монастырь монахинь, средняя школа Святой Розы Лимской - все это на расстоянии броска футбольного мяча через поле с дикой травой.I literally grew up surrounded by God.Я буквально вырос в окружении Бога.Surrounded by God, and my relatives,В окружении Бога и моих родственников.,'Cause we had cousins and aunts and uncles and grandmas and grandpasПотому что у нас были двоюродные братья и сестры, тети и дяди, бабушки и дедушкиAnd great grandmas and great grandpasИ прабабушки и прадедушкиSo all of us were jammed into five little houses on two adjoining streets And when the church bells rang, the whole clan would hustle up the street to stand witness to every wedding and every funeral that arrived like a state occasion, in our little neighborhoodИтак, все мы были втиснуты в пять маленьких домиков на двух прилегающих улицах, И когда звонили церковные колокола, весь клан спешил вверх по улице, чтобы стать свидетелями каждой свадьбы и каждых похорон, которые устраивались как торжественное мероприятие в нашем маленьком районе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители