Kishore Kumar Hits

Bruce Springsteen - 4th of July, Asbury Park (Sandy) - Live at the Palace Theatre, Albany, NY - 2/7/1977 текст песни

Исполнитель: Bruce Springsteen

альбом: The Live Series: Songs of Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is coming to you from, uh, from Asbury Park with loveЭто тебе от, э-э, из Эсбери-парка с любовью(One, two, three, four)(Раз, два, три, четыре)♪♪Sandy, the fireworks are hailin' over Little Eden tonightСэнди, сегодня вечером над Маленьким Эдемом прогремит фейерверк.Forcin' a light into all those stoned out facesПосвети на все эти обкуренные лицаLeft stranded on this Fourth of JulyОставшись в затруднительном положении в это четвертое июля.Down in town the circuit's full with switchblade loversВнизу, в городе, трассы полны любителей выкидных ножей.So fast, so shiny and sharpТакие быстрые, такие блестящие и острые.Them wizards play down on Pinball WayЭти волшебники играют в пинбол УэйOn the boardwalk way past darkНа набережной уже совсем стемнелоAnd the boys from the casino dance with their shirts openА парни из казино танцуют в расстегнутых рубашкахLike Latin lovers along the shoreКак латиноамериканские любовники на берегуChasin' all them silly New York girlsГоняюсь за всеми этими глупыми нью-йоркскими девчонками♪♪Oh, Sandy, the aurora is risin' behind usО, Сэнди, северное сияние восходит позади нас.The pier lights our carnival life foreverПирс навсегда освещает нашу карнавальную жизнь.Love me tonight, 'cause IЛюби меня этой ночью, потому что я...I may never see you againВозможно, я больше никогда тебя не увижу.Hey, Sandy girlПривет, девочка Сэнди♪♪But now the greasers they tramp the streetsНо теперь смазчики бродят по улицамOr get busted for tryin' to sleep on the beach all nightИли их арестовывают за то, что они пытались всю ночь спать на пляжеThem boys in their spiked high heelsЭти парни на своих высоких каблуках с шипамиAh Sandy, their skins are so whiteАх, Сэнди, у них такая белая кожаAnd me, I just got tired of hangin' in them dusty arcadesА я, я просто устал торчать в этих пыльных галереяхAnd bangin' them pleasure machinesИ стучать в эти машины для удовольствийChasin' the factory girls underneath the boardwalkГоняясь за фабричными девушками под дощатым настиломWhere they all promise to unsnap their jeansГде все они обещают расстегнуть свои джинсыYou know that tilt-a-whirl way down on the south beach drag?Помнишь тот тильт-а-вихрь на саут-Бич-драйв?I got on it last night and my shirt got caughtЯ встал на него прошлой ночью, и моя рубашка зацепилась за него.And Joey kept me spinnin'И Джоуи заставил меня крутиться.Didn't think I'd ever get offНе думал, что я когда-нибудь кончуOh, Sandy, the aurora is risin' behind usО, Сэнди, позади нас восходит северное сияние.The pier lights our carnival life on the waterПирс освещает нашу карнавальную жизнь на воде.Runnin' crazy in the boardwalk, with my old boss's daughterБезумно бегаю по набережной с дочерью моего бывшего босса.Well, he ain't my boss no more, SandyЧто ж, он больше не мой босс, Сэнди♪♪Sandy, the angels have lost their desire for usСэнди, ангелы потеряли к нам интерес.I spoke to 'em just last nightЯ разговаривал с ними прошлой ночью.They said they won't set themselves on fire for us anymoreОни сказали, что больше не будут поджигать себя ради нас.But every summer when the weather gets hotНо каждое лето, когда погода становится жаркойThey ride that crazy road down from HeavenОни спускаются с Небес по этой сумасшедшей дорогеOn their Harleys they come and they goОни приезжают на своих Харлеях и уезжаютSee 'em dressed like starsПосмотри на них, одетых как звезды.In all the cheap little seashore barsВо всех дешевых барах на берегу моряAnd parked with their babies out on the KokomoИ припарковались со своими малышами на КокомоSee here, the cops finally busted Madame MarieСмотрите, копы наконец-то арестовали мадам МариFor tellin' fortunes better than they doЗа то, что предсказывала судьбу лучше, чем они самиThis boardwalk life for me is throughЭта жизнь на променаде для меня закончиласьYou know you oughta quit this scene tooЗнаешь, тебе тоже пора завязывать с этой сценойOh, Sandy, the aurora is rising behind usО, Сэнди, позади нас восходит северное сияниеThe pier lights our carnival life foreverПирс навсегда освещает нашу карнавальную жизньLove me tonight and I promise I'll love you foreverЛюби меня сегодня вечером, и я обещаю, что буду любить тебя вечно(How 'bout it, Sandy?)(Как насчет этого, Сэнди?)♪♪(How 'bout it, Sandy?)(Как насчет этого, Сэнди?)♪♪We played Detroit about oh, a few months agoМы играли в Detroit примерно пару месяцев назадWe learned a songМы выучили песнюThis is one of my favorite Detroit artistsЭто один из моих любимых детройтских исполнителей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители