Kishore Kumar Hits

Bruce Springsteen - Jungleland - Live at MetLife Stadium, E. Rutherford, NJ - 8/30/2016 текст песни

Исполнитель: Bruce Springsteen

альбом: The Live Series: Songs of Summer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The Rangers had a homecomingУ Рейнджерс было возвращение домойIn Harlem late last nightВчера поздно вечером в ГарлемеAnd the Magic Rat drove his sleek machineИ Волшебная Крыса проехал на своей изящной машинеOver the Jersey state lineЧерез границу штата ДжерсиBarefoot girl sitting on the hood of a DodgeБосоногая девушка, сидящая на капоте "Доджа"Drinking warm beer in the soft summer rainПотягивает теплое пиво под мягким летним дождемThe Rat pulls into town rolls up his pantsКрыса заезжает в город, закатывает штаныTogether they take a stab at romanceВместе они пытаются завязать романAnd disappear down Flamingo LaneИ исчезнет на Фламинго-лейнWell the Maximum Lawmen run down FlamingoНу, по Фламинго бегают самые настоящие Блюстители законаChasing the Rat and the barefoot girlГоняются за Крысой и босоногой девочкойAnd the kids round here look just like shadowsА дети вокруг похожи на тениAlways quiet, holding handsВсегда тихо, держась за рукиFrom the churches to the jailsОт церквей до тюремTonight all is silence in the worldСегодня вечером в мире царит тишинаAs we take our standПока мы занимаем свою позициюDown in JunglelandВнизу, в ДжунгляхThe midnight gang's assembledСобрались полуночные бандыAnd picked a rendezvous for the nightИ выбрали место встречи на ночьThey'll meet 'neath that giant Exxon signОни встретятся под гигантской вывеской ExxonThat brings this fair city lightЭто освещает этот прекрасный город.Man there's an opera out on the TurnpikeЧувак, на автостраде показывают оперу.There's a ballet being fought out in the alleyВ переулке разыгрывается балет.Until the local copsПока местные копыCherry TopsВишневые верхушкиRips this holy nightРазрывают эту священную ночьThe street's aliveУлицы оживаютAs secret debts are paidКогда выплачиваются тайные долгиContacts made, they vanish unseenУстановив контакты, они исчезают незамеченнымиKids flash guitars just like switch-bladesДети играют на гитарах, как на переключателяхHustling for the record machineСпешат к магнитофонуThe hungry and the huntedГолодные и преследуемыеExplode into rock'n'roll bandsВзрываются рок-н-ролльными группамиThat face off against each other out in the streetКоторые сражаются друг с другом на улицеDown in JunglelandВнизу, в ДжангллендеIn the parking lot the visionariesНа парковке the visionaryDress in the latest rageОдевайтесь по последнему писку модыInside the backstreet girls are dancingВнутри backstreet танцуют девушкиTo the records that the DJ playsПод пластинки, которые играет ди-джейLonely-hearted loversВлюбленные с одиноким сердцемStruggle in dark cornersБорьба в темных углахDesperate as the night moves onОтчаяние с приближением ночиJust one lookВсего один взглядAnd a whisper, and they're goneИ шепот, и они уйдут.Beneath the city two hearts beatПод городом бьются два сердцаSoul engines running through a night so tenderДвижки Души, работающие в такой нежной ночиIn a bedroom lockedВ запертой спальнеIn whispers of soft refusalВ шепоте мягкого отказаAnd then surrenderА затем сдатьсяIn the tunnels uptownВ туннелях на окраине городаThe Rat's own dream guns him downКрысиный сон пристреливает егоAs shots echo down them hallways in the nightКогда выстрелы эхом отдаются в ночных коридорахNo one watches when the ambulance pulls awayНикто не смотрит, как отъезжает машина скорой помощиOr as the girl shuts out the bedroom lightИли как девушка выключает свет в спальнеOutside the street's on fireСнаружи улицы в огнеIn a real death waltzВ настоящем вальсе смертиBetween what's flesh and what's fantasyМежду плотью и фантазиейAnd the poets down hereИ здешние поэтыDon't write nothing at allВообще ничего не пишутThey just stand back and let it all beОни просто стоят в стороне и позволяют всему бытьAnd in the quick of the nightИ под покровом ночиThey reach for their momentОни улучают моментAnd try to make an honest standИ пытаются честно противостоятьBut they wind up woundedНо в итоге оказываются раненымиNot even deadДаже не мертвыйTonight in JunglelandСегодня ночью в Джунглях

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители