Kishore Kumar Hits

Bob Dylan - When the World Was Young текст песни

Исполнитель: Bob Dylan

альбом: Triplicate

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It isn't by chance I happen to beЭто не случайно мне посчастливилось бытьA boulevardier, the toast of ParisС другой стороны, тост ПарижFor over the noise, the talk and the smokeЗа шум, разговоры и дымI'm good for a laugh, a drink or a jokeИм поржать, выпить или шуткаI walk in a room, a party or ballЯ вхожу в комнату, на вечеринку или бал"Come sit over here" somebody will call"Иди сюда, сядь", - кто-нибудь позовет"A drink for M'sieur, a drink for us all!""Выпьем за мсье, выпьем за всех нас!"But how many times I stop and recallНо сколько раз я останавливаюсь и вспоминаюAh, the apple treesАх, яблониBlossoms in the breezeЦветущие на ветруThat we walked amongСреди которых мы гулялиLying in the hayЛежа на сенеGames we used to playИгры, в которые мы играли раньшеWhile the rounds were sungПока пели раундыOnly yesterday, when the world was youngТолько вчера, когда мир был молодWherever I go they mention my nameКуда бы я ни пошел, везде упоминают мое имяAnd that in itself, is some sort of fameИ это само по себе является своего рода славой"Come by for a drink, we're having a game""Зайди выпить, мы поиграли"Wherever I go I'm glad that I cameКуда бы я ни пошел, я рад, что пришелThe talk is quite gay, the company fineРазговоры довольно веселые, компания прекраснаяThere's laughter and lights, and glamour and wineЗдесь смех и свет, гламур и виноAnd beautiful girls and some of them mineИ красивые девушки, и некоторые из них мои.But often my eyes see a different shineНо часто мои глаза видят другой блескAh, the apple treesАх, яблониSunlit memoriesЗалитые солнцем воспоминанияWhere the hammock swungТам, где качался гамакOn our backs we'd lieМы лежали на спине, ср.Looking at the skyГлядя на небоTill the stars were strungПока не появились звездыOnly last July when the world was youngТолько в прошлом июле, когда мир был молодAh, the apple treesАх, яблониBlossoms in the breezeЦветут на ветруThat we walked amongСреди которых мы гулялиLying in the hayЛежа на сенеGames we used to playВ игры, в которые мы обычно игралиWhile the rounds were sungПока пели раундыOnly yesterday, when the world was youngТолько вчера, когда мир был молодWhile sitting around, we often recallСидя без дела, мы часто вспоминаемThe laugh of the year, the night of them allСмех года, ночь для всех нихThe blonde who was so attractive that yearБлондинка, которая была такой привлекательной в том годуSome opening night that made us all cheerКакая-то премьера, которая заставила нас всех развеселитьсяRemember that time we all got so tightПомнишь тот раз, когда мы все так крепко прижались друг к другуAnd Jacques and Antoine got into a fightИ Жак с Антуаном подралисьThe gendarmes who came, passed out like a lightПриехавшие жандармы вырубились, как светI laugh with the rest, it's all very brightЯ смеюсь вместе со всеми, все это очень ярко

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители