Bob Dylan - Crossing the Rubicon - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bob Dylan - Crossing the Rubicon текст песни

Исполнитель: Bob Dylan

альбом: Rough and Rowdy Ways

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I crossed the Rubicon on the 14th dayЯ перешел Рубикон 14-го числаOf the most dangerous month of the yearСамого опасного месяца в годуAt the worst time, at the worst placeВ самое неподходящее время, в самом неподходящем местеThat's all I seem to hearКажется, это все, что я слышуI got up earlyЯ встал раноSo I can greet the goddess of the dawnЧтобы поприветствовать богиню зариI've painted my wagon, abandoned all hopeЯ покрасил свой фургон, оставил всякую надеждуAnd I crossed the RubiconИ я перешел РубиконWell, the Rubicon is a red riverЧто ж, Рубикон - красная река.Goin' gently as she flowsОна течет мягко.Redder than your ruby lipsКраснее, чем твои рубиновые губы.And the blood that flows from the roseИ кровь, текущая из розы.Three miles north of purgatoryВ трех милях к северу от чистилищаOne step from the great beyondВ шаге от великого запредельяI prayed to the cross, I kissed the girlsЯ молился кресту, я целовал девушекAnd I crossed the RubiconИ я перешел РубиконWhat are these dark days I see?Что за мрачные дни я вижу?In this world so badly bentВ этом мире, который так сильно исказилсяI cannot redeem the timeЯ не могу вернуть время, потраченное впустуюThe time so idly spentВремя, проведенное так праздноHow much longer can it last?Сколько еще это может продолжаться?How long can it go on?Как долго это может продолжаться?I embrace my love, put down my hairЯ обнимаю свою любовь, распускаю волосыAnd I crossed the RubiconИ я перешла Рубикон.I can feel the bones beneath my skinЯ чувствую кости под своей кожейAnd they're tremblin' with rageИ они дрожат от яростиI'll make your wife a widowЯ сделаю твою жену вдовойYou'll never see old ageТы никогда не увидишь старости.Show me one good man in sightПокажи мне хоть одного хорошего человека на видуThat the sun shines down uponНа которого светит солнцеI pawned my watch, I paid my debtsЯ заложил свои часы, я заплатил свои долгиAnd I crossed the RubiconИ я перешел РубиконPut my hide up on a hillПрячу свою шкуру на холмеWhere some happiness I'll findТам я найду немного счастья.If I survive, then let me loveЕсли я выживу, тогда позволь мне любить.Let the hour be mineПусть этот час будет моим.Take the high road, take the lowВыбирай высокий путь, выбирай низкийTake any one you're onВыбирай любой, на котором ты находишьсяI poured the cup, I passed it alongЯ наполнил чашу, я передал ее другимAnd I crossed the RubiconИ я перешел Рубикон.Well, you defiled the most lovely flowersЧто ж, ты осквернила самые прекрасные цветы.In all her womanhoodПри всей ее женственностиOthers can be tolerantДругие могут быть терпимыми.Others can be goodДругие могут быть хорошими.I'll cut you up with a crooked knifeЯ порежу тебя кривым ножомLord, and I'll miss you when you're goneГосподи, и я буду скучать по тебе, когда ты уйдешьI stood between Heaven and EarthЯ стоял между Небом и ЗемлейAnd I crossed the RubiconИ я перешел РубиконYou won't find any happiness hereТы не найдешь здесь счастьяNo happiness or joyНи счастья, ни радостиGo back to the gutter, try your luckВозвращайся в канаву, попытай счастьяFind you some nice pretty boyНайди себе какого-нибудь милого симпатичного мальчикаTell me how many men I needСкажи мне, сколько людей мне нужноAnd who can I count uponИ на кого я могу рассчитыватьI strapped my belt, I buttoned my coatЯ пристегнул ремень, застегнул пальтоAnd I crossed the RubiconИ я перешел РубиконI feel the holy spirit insideЯ чувствую святого духа внутриSee the light that freedom givesВижу свет, который дает свободаI believe it's in the reach ofЯ верю, что это доступноEvery man who livesКаждому человеку, который живетKeep as far away as possibleДержись как можно дальшеIt's darkest 'fore the dawn (Oh Lord)Перед рассветом темнее всего (О Господи)I turned the key, I broke it offЯ повернул ключ, Я сломал егоAnd I crossed the RubiconИ я перешел РубиконMona, baby, are you still in my mind?Мона, детка, ты все еще в моих мыслях?I truly believe that you areЯ искренне верю, что ты есть.Couldn't be anybody else but youНе мог быть никем другим, кроме тебя.Who's come with me this farТот, кто прошел со мной этот путь.The killing frost is on the groundСмертоносный иней лежит на землеAnd the autumn leaves are goneИ осенние листья опалиI lit the torch, I looked to the eastЯ зажег факел, я посмотрел на востокAnd I crossed the RubiconИ я перешел Рубикон.

Поcмотреть все песни артиста