Kishore Kumar Hits

Bob Dylan - Every Grain of Sand - Demo - 1980 текст песни

Исполнитель: Bob Dylan

альбом: The Best of The Bootleg Series

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the time of my confession, in the hour of my deepest needВо время моей исповеди, в час моей глубочайшей нуждыWhen the pool of tears beneath my feet flood every newborn seedКогда лужа слез под моими ногами заливает каждое новорожденное семяThere's a dying voice within me reaching out somewhereУмирающий голос внутри меня доносится куда-тоToiling in the danger and in the morals of despairТрудясь в условиях опасности и морали отчаянияDon't have the inclination to look back on any mistakeНе склонен оглядываться назад на какие-либо ошибкиLike Cain, I now behold this chain of events that I must breakПодобно Каину, я сейчас созерцаю эту цепь событий, которую я должен разорватьIn the fury of the moment I can see the master's handВ ярости момента я вижу руку мастераIn every leaf that trembles, and in every grain of sandВ каждом трепещущем листочке, в каждой песчинкеOh, the flowers of indulgence and the weeds of yesteryearО, цветы снисхождения и сорняки прошлых летLike criminals, they have choked the breath of conscience and good cheerПодобно преступникам, они заглушили дыхание совести и хорошего настроенияThe sun beat down upon the steps of time to light the wayСолнце освещает ступени времени, освещая путь.To ease the pain of idleness and the memory of decayЧтобы облегчить боль от безделья и воспоминание о тлении.I gaze into the doorway of temptation's angry flameЯ смотрю в дверной проем гневного пламени искушенийAnd every time I pass that way, I always hear my nameИ каждый раз, проходя тем путем, я всегда слышу свое имяThen onward in my journey, I come to understandЗатем, продвигаясь вперед в своем путешествии, я прихожу к пониманиюThat every hair is numbered like every grain of sandЧто каждый волосок пронумерован, как каждая песчинка♪♪I have gone from rags to riches in the sorrow of the nightЯ превратился из лохмотьев в богатство в печали ночиIn the violence of a summer's dream, in the chill of a wintry lightВ жестокости летнего сна, в холоде зимнего светаIn the bitter dance of loneliness, fading into spaceВ горьком танце одиночества, растворяющемся в пространстве.In the broken mirror of innocence on each forgotten faceВ разбитом зеркале невинности на каждом забытом лицеI hear the ancient footsteps like the motion of the seaЯ слышу древние шаги, похожие на движение моряSometimes I turn, there's someone there, other time it's only meИногда я оборачиваюсь, там кто-то есть, в другой раз это только я.I am hanging in the balance of a perfect finished planЯ нахожусь на волоске от совершенного законченного планаLike every sparrow falling, like every grain of sandКак каждый падающий воробей, как каждая песчинка

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители