Kishore Kumar Hits

Bob Dylan - Angelina - Shot of Love Outtake текст песни

Исполнитель: Bob Dylan

альбом: Springtime in New York: The Bootleg Series, Vol. 16 / 1980-1985

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, it's always been my nature to take chancesЧто ж, мне всегда было свойственно рисковать.My right hand drawing back while my left hand advancesМоя правая рука тянется назад, в то время как левая продвигается вперед.Where the current is strong and the monkey dancesТам, где течение сильное, и обезьяна танцует.To the tune of a concertinaПод мелодию гармошки.Blood dryin' in my yellow hair as I go from shore to shoreКровь засыхает в моих желтых волосах, пока я иду от берега к берегуI know what it is that has drawn me to your doorЯ знаю, что привело меня к твоей двериBut what it is makes you think you've seen me beforeНо то, что заставляет тебя думать, что ты видела меня раньшеAngelinaАнджелинаOh, AngelinaО, АнджелинаOh, AngelinaО, АнджелинаHer eyes were two slits make any snake proudЕе глаза были двумя щелочками, которыми могла бы гордиться любая змеяWith a face that any painter would paint and she was well-endowedС лицом, которое нарисовал бы любой художник, и она была хорошо одаренаPraising the dead as she rode a donkey through the crowdВосхваляла мертвых, когда она ехала на осле сквозь толпуAs he walked through the crowdКогда он шел сквозь толпуOr was it a hyena?Или это была гиена?Do I need your permission to turn the other cheek?Мне нужно ваше разрешение, чтобы подставить другую щеку?If you can read my thoughts, why must I speak?Если ты можешь читать мои мысли, почему я должен говорить?No, I have heard nothing about the man that you seekНет, я ничего не слышал о мужчине, которого ты ищешьAngelinaАнджелинаOh, AngelinaО, АнджелинаOh, AngelinaО, АнджелинаIn the valley of the giants where the stars and stripes explodeВ долине гигантов, где взрываются звезды и полосыThe peaches they were sweet and the milk and honey flowedПерсики были сладкими, текли молоко и медI was only following instructions when the judge sent me down the roadЯ всего лишь следовала инструкциям, когда судья отправил меня в путь.With your subpoenaС твоей повесткой в судA peaceful exchange of ideas for you was always too tameМирный обмен идеями для тебя всегда был слишком скучным занятиемIn a travel warfare was your style and gameВ путешествиях война была твоим стилем и игройYour best friend and my worst enemy is one and the sameТвой лучший друг и мой злейший враг - одно и то жеAngelinaАнджелинаOh, AngelinaО, АнджелинаOh, AngelinaО, АнджелинаThere's a black Mercedes rolling through the combat zoneЧерный Мерседес проезжает через зону боевых действийYour servants are half-dead, you're down to the boneВаши слуги полумертвы, вы сами до мозга костей.Tell me, tall men, where would you like to be overthrown?Скажите мне, высокие мужчины, где бы вы хотели, чтобы вас свергли?In Jerusalem or Argentina?В Иерусалиме или Аргентине?She was stolen from her mother when she was three days oldЕе украли у матери, когда ей было три дня от роду.Now her vengeance has been satisfied and herТеперь ее месть свершилась, и ееStrength cards are showin' goldКарты силы показывают золотоHe's surrounded by God's angels and she's wearing' a blindfoldОн окружен Богами-ангелами, а на глазах у нее повязкаAnd so are you, AngelinaИ у тебя тоже, АнджелинаOh, AngelinaО, АнджелинаOh, AngelinaО, АнджелинаI see pieces of men marching, trying to take Heaven by forceЯ вижу марширующие части людей, пытающихся силой захватить НебесаI can see the unknown rider, I can see the pale white horseЯ вижу неизвестного всадника, я вижу бледно-белого коняIn God's truth name tell me what you want and you'll have it of courseВо имя Божьей правды, скажи мне, чего ты хочешь, и ты, конечно, это получишьJust step into the arenaПросто выйди на аренуBeat a path of retreat up them spiral staircasesПроложи путь к отступлению по этим винтовым лестницамPass the tree of smoke, pass the angel with four facesПройди мимо дерева дыма, мимо ангела с четырьмя лицамиBegging God for mercy and weepin' and moanin' in unholy placesМолить Бога о милосердии, рыдать и стонать в нечестивых местахAngelinaАнджелинаOh, AngelinaО, АнджелинаOh, AngelinaО, Анджелина(Oh, oh Angelina)(О, о, Анджелина)(Oh, oh Angelina)(О, о, Анджелина)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители