Kishore Kumar Hits

Bonnie Raitt - Nick Of Time текст песни

Исполнитель: Bonnie Raitt

альбом: The Best Of Bonnie Raitt On Capitol 1989-2003

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A friend of mine, she cries at nightМоя подруга плачет по ночамAnd she calls me on the phoneИ она звонит мне по телефонуSees babies everywhere she goesВезде, куда бы она ни пошла, ей мерещатся детиAnd she wants one of her ownИ она хочет иметь своегоShe's waited long enough, she saysОна говорит, что ждала достаточно долгоAnd still he can't decideА он все еще не может решитьPretty soon she'll have to chooseДовольно скоро ей придется выбиратьAnd it tears her up insideИ это разрывает ее изнутриShe is scaredОна напугана.Scared to run out of timeОна боится, что у нее не хватит времени.I see my folks are getting onЯ вижу, что мои родители ладят.And I watch their bodies changeИ я наблюдаю, как меняются их тела.I know they see the same in meЯ знаю, они видят во мне то же самоеAnd it makes us both feel strangeИ это заставляет нас обоих чувствовать себя странноNo matter how you tell yourselfЧто бы ты себе ни говорилIt's what we all go throughЧерез это мы все проходимThose lines are pretty hard to takeЭти реплики довольно сложно принятьWhen they're staring back at you (oh, oh, oh)Когда они смотрят на тебя в ответ (о, о, о)Scared you'll run out of timeБоишься, что у тебя закончится времяWhen did the choices get so hardКогда выбор стал таким труднымWith so much more at stake?Когда на карту поставлено гораздо больше?Life gets mighty preciousЖизнь становится очень ценной,When there's less of it to wasteКогда ее меньше, чтобы тратить впустуюMm, mmМм, ммScared you'll run out of timeИспугался, что у тебя не хватит времениJust when I thought I'd had enoughКак раз тогда, когда я подумал, что с меня хватитAnd all my tears were shedИ все мои слезы были пролитыNo promise left unbrokenНи одно обещание не осталось невыполненнымThere were no painful words unsaidНе было невысказанных болезненных словYou came along and showed meТы появился и показал мне,I could leave it all behindЯ могу оставить все это позадиYou opened up my heart againТы снова открыл мое сердцеAnd then much to my surpriseИ тогда, к моему большому удивлениюI found love, baby, love in the nick of timeЯ нашел любовь, детка, любовь в самый последний момент(Love in the nick of time)(Любовь в самый последний момент)I found love darlin', love in the nick of timeЯ нашел любовь, дорогая, любовь в самый последний момент(Love in the nick of time)(Любовь в самый последний момент)I found love baby, love in the nick of timeЯ нашел любовь, детка, любовь в самый последний моментYeah, babyДа, деткаFound loveНашел любовь.In the nick of timeВ самый последний моментThought I'd given upЯ подумал, что сдалсяGiven up babyСдался, детка.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители