Kishore Kumar Hits

Ashland Craft - Kiss Me When You're Sober текст песни

Исполнитель: Ashland Craft

альбом: Kiss Me When You're Sober

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's 2 a.m. and the bars are closin'Сейчас 2 часа ночи, и бары закрываютсяI can already tell by the sound of that ringtoneЯ уже могу сказать по звуку мелодии звонкаIt's you on the other endЭто ты на другом конце проводаBy the sound of your voice, you've had a fewПо звуку твоего голоса, у тебя было несколькоAnd if I know you, then one means twoИ если я тебя знаю, тогда один означает два.You say you're on your way againТы говоришь, что снова в пути.Baby, all your linesДетка, все твои чертыAre as blurry as your visionТакие же размытые, как и твое зрение.Maybe it's not meМожет быть, дело не во мнеBut just the past that you're missin'А просто в прошлом, по которому ты скучаешьYou can't look me in the eyesТы не можешь смотреть мне в глазаUnless the bourbon's hittin' you rightЕсли только бурбоны не нападут на тебя, верноIf bartender ain't pouring them strongЕсли бармен не наливает им покрепчеOr you ain't gonna hang around longИли вы не собираетесь задерживаться здесь надолгоIt probably took you a couple beersВам, вероятно, потребовалась пара кружек пиваFor you to show up hereЧтобы появиться здесьI'm breaking my own heart because I knowИм разбив свое сердце, потому что я знаю,Yeah, you only say you love meДа, ты только скажи, что ты любишь меняWhen the whiskey's taking overКогда виски принимать заBut you can't kiss me when you're soberНо ты не можешь целовать меня, когда протрезвеешьThis time I can say that I know betterНа этот раз я могу сказать, что знаю лучше.You say that you've changed, you're not the same old boy I knewТы говоришь, что изменился, ты уже не тот парень, которого я знал.We both know that it ain't trueМы оба знаем, что это неправда.Oh, Jim Beam keeps pouring you my wayО, Джим Бим продолжает изливать тебе душу в моем стиле.Jacks giving you all the words to sayДжекс подбрасывает тебе все слова, чтобы сказатьThey think I'm crazy over youОни думают, что я без ума от тебяAt least this time I knowПо крайней мере, на этот раз я знаюIt just the liquor that's talkin'Это просто алкоголь заговорилThink you're gonna pull me inДумаешь, ты меня втянешь в это делоBoy, this time I'm walkin'Парень, на этот раз я ухожу'Cause you can't look me in the eyesПотому что ты не можешь смотреть мне в глазаUnless the bourbon's hittin' you rightЕсли только бурбоны не нападут на тебя правильноIf bartender ain't pouring them strongЕсли бармен не наливает им покрепчеOr you ain't gonna hang around longИли вы не собираетесь задерживаться здесь надолгоIt probably took you a couple beersВам, вероятно, потребовалась пара кружек пиваFor you to show up hereЧтобы появиться здесьI'm breaking my own heart because I knowИм разбив свое сердце, потому что я знаю,Yeah, you only say you love meДа, ты только скажи, что ты любишь меняWhen the whiskey's taking overКогда виски принимать заBut you can't kiss me when you're sober, oh, noНо ты не можешь целовать меня, когда протрезвеешь, О, нет♪♪Yeah, boy, tonight, that bottleДа, парень, сегодня вечером эта бутылкаIs the only thing you're holdin'- единственное, что у тебя в руках.We both slip right through your handsМы оба ускользаем прямо из твоих рук.And just like me, you left it brokenИ так же, как и я, ты оставил его разбитымYou can't look me in the eyesТы не можешь смотреть мне в глазаUnless the bourbon's hittin' you rightЕсли только бурбоны не подействуют на тебя правильноIf bartender ain't pouring them strongЕсли бармен не нальет им крепкогоOr you ain't gonna hang around longИли ты здесь долго не задержишьсяIt probably took you a couple beersТебе, наверное, потребовалась пара кружек пиваFor you to show up hereЧтобы ты появился здесьI'm breaking my own heart because I knowЯ разбиваю себе сердце, потому что я знаюOh, you only say you love meО, ты только говоришь, что любишь меняWhen the whiskey's taking overКогда виски берет верхOh, you only say you love meО, ты только говоришь, что любишь меняWhen the whiskey's taking overКогда виски берет верх'Cause you can't kiss me when you're soberПотому что ты не можешь поцеловать меня, когда ты трезвыйKiss me when you're sober, noПоцелуй меня, когда ты трезвый, нет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители