Kishore Kumar Hits

Chris Colston - First Tattoo текст песни

Исполнитель: Chris Colston

альбом: Bombs Away

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sometimes I forget that it's thereИногда я забываю, что оно там естьTill somebody asks me,Пока кто-нибудь не спросит меня,"Where did you get it and what the hell were you thinking?""Где ты это взял и о чем, черт возьми, ты думал?""Oh you must've been drinking.""О, ты, должно быть, выпил".And I know it don't look like much,И я знаю, что это выглядит не очень хорошо,And I need it retouchedИ мне нужно это подретушироватьCus the ink's all sun struck and fadedПотому что все чернила выгорели на солнцеBut I wouldn't trade itНо я бы не променял этоWhen I think of my first tattooКогда я думаю о своей первой татуировкеI think about you and being 18Я думаю о тебе и о том, что мне было 18And carving our names in an old Oak treeИ я вырезал наши имена на старом дубеJust teenage dreaming in the backseatПросто подростковые мечты на заднем сиденьеSneaking out in the middle of the nightУскользать посреди ночиHigh beam headlights in Daddy's muscle carДальний свет фар в папиной мускул-кареAnd wishing for forever on a falling starИ желать вечности на падающей звездеAnd that first time you let it go too farИ в тот первый раз, когда ты позволил этому зайти слишком далекоWhen I think of that first tattooКогда я думаю о той первой татуировкеYeah I think of youДа, я думаю о тебеWhen I think of that first tattooКогда я думаю о той первой татуировкеYeah I think of youДа, я думаю о тебеYeah that cross on my back is there for GrandadДа, этот крест у меня на спине в память о дедушкеAnd I know he's upstairs with the big manИ я знаю, что он наверху с большим человекомBut damn do I miss himНо, черт возьми, как же я по нему скучаюI'm just reminiscingЯ просто вспоминаюThis one here on my chestЭто вот здесь, у меня на грудиWas a spring break betБыло пари на весенние каникулыIn some gulf shore town right outside of Panama CityВ каком-то городке на берегу Мексиканского залива, недалеко от Панама-СитиCost me a buck fiftyОбошлось мне в пятьдесят долларовWhen I think of my first tattooКогда я думаю о своей первой татуировкеI think about you and being 18Я думаю о тебе и о том, что мне было 18And carving our names in an old Oak treeИ я вырезал наши имена на старом дубеJust teenage dreaming in the backseatПросто подростковые мечты на заднем сиденьеSneaking out in the middle of the nightУскользать посреди ночиHigh beam headlights in Daddy's muscle carДальний свет фар в папиной мускул-кареAnd wishing for forever on a falling starИ желать вечности на падающей звездеAnd that first time you let it go too farИ в тот первый раз, когда ты позволил этому зайти слишком далекоWhen I think of that first tattooКогда я думаю о той первой татуировкеYeah I think of youДа, я думаю о тебеWhen I think of that first tattooКогда я думаю о той первой татуировкеYeah I think of youДа, я думаю о тебеI got stories for days,У меня были истории на несколько дней вперед,Wouldn't take back mistakes,Я бы не исправлял ошибки,Yeah I could go on and onДа, я мог бы продолжать и продолжатьThe ink might fade,Чернила могли выцвести,And the people might changeИ люди могут изменитьсяBut the memories sure as hell don'tНо воспоминания, черт возьми, точно не меняютсяWhen I think of my first tattooКогда я думаю о своей первой татуировкеI think about you and being 18Я думаю о тебе и о том, что мне 18And carving our names in an old Oak treeИ вырезать наши имена на старом дубеJust teenage dreaming in the backseatПросто подростковые мечты на заднем сиденьеSneaking out in the middle of the nightВыбираться из дома посреди ночиHigh beam headlights in Daddy's muscle carДальний свет фар в папиной крутой машинеAnd wishing for forever on a falling starИ желание навсегда остаться на падающей звездеAnd that first time you let it go too farИ тот первый раз, когда ты позволил этому зайти слишком далекоWhen I think of that first tattooКогда я думаю о той первой татуировкеYeah I think of youДа, я думаю о тебеWhen I think of that first tattooКогда я думаю о той первой татуировкеYeah I think of youДа, я думаю о тебе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители