Rodrigo - IN MY HANDS - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rodrigo - IN MY HANDS текст песни

Исполнитель: Rodrigo

альбом: ZEPHYR

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Là j'écris avec la rage au ventreТам я пишу с яростью в животеLes démons dans ma tête s'mettent à chanterДемоны в моей голове начинают петь,Ça en d'vient affolantЭто сводит с ума.J'écoute plus trop ces doutes qui m'étouffeЯ больше не прислушиваюсь к этим сомнениям, от которых меня тошнитLes jnoun jouent des tours mais j'ai trouvé la formuleДжнуны разыгрывают фокусы, но я нашел формулуSi j'me perds j'me reprendЕсли я проиграю, я снова начну.Prends moi pour un fou, j'me sens seul dans la fouleСчитай меня сумасшедшим, я чувствую себя одиноким в толпе.J't'ai donné ma vie, t'en avais rien à foutreя отдал свою жизнь, мне было все равно.À chaque fois j'me dis que c'est la mêmeКаждый раз, когда я говорю, что это одно и то же,Quand j'repense à la veille, les souvenirs dans la têteКогда я вспоминаю вчерашний день, воспоминания в головеJ'écoute plus j'me sens seul dans la fêteЯ больше не слушаю, я чувствую себя одиноким на вечеринке.Un jour sur deux j'arrive à trouver la paixКаждый второй день я стараюсь обрести покойSi t'aimes pas, ne fait pas d'cinémaЕсли не хочешь, не ходи в киноOn évite les faux-semblantsМы избегаем притворстваOn passe à l'aprèsМы переходим к делуJ'me rappel quand on s'capter l'aprèmЯ перезвоню, когда мы закончим завтрак.T'as dessiné mon corps à la craie (Craie, craie, craie)Куча нарисовала мое тело мелом (мелом, мелом, мелом)J'ai de l'or- j'ai de l'or dans les mains je le sais (Je le sais)У меня есть золото- у меня есть золото в руках, я знаю это (я знаю это).À vrai dire, je sais que je suis meilleur qu'euxПо правде говоря, я знаю, что я лучше, чем кто-либо другой.Sur le chemin j'ai trouvé la clé (La clé)По пути я нашел ключ (ключ).J'ai de l'or- j'ai de l'or dans les mains je le sais (Je le sais)У меня есть золото- у меня есть золото в руках, я знаю это (я знаю это).Tu parles beaucoup pour un mec qui sait pas tropТы много говоришь для парня, который не слишком много знаетSi t'aimes pas, tu la fermesЕсли ты не заткнешься, ты заткнешьсяDoucement, doucement, doucementТихо, тихо, тихо.J'les entends parler tous mentent (Doucement)Я слышу, как они разговаривают, все лгут (тихо).Elle croyait pas en moi tout c'tempsОна не верила в меня все это время.Mais (Mais), maintenant elle m'envoie "Tu m'manques" (Eh)Но (но), теперь она говорит мне: "Ты смеешься" (а).Doucement, doucement, doucementТихо, тихо, тихо.J'les entends parler tous mentent (Tous mentent)Я слышу, как они говорят, все лгут (все лгут).Elle croyait pas en moi pourtantОна все еще не верила в меня.J'avais b'soin d'elle tout ce temps (Yeah)Я был нужен ей все это время (да).Là j'suis à-l à raconter ma ie-vТеперь я хочу рассказать о своем ie-vPour essayer d'comprendre c'qui m'arrive (Fuck)Чтобы попытаться понять, на ком жениться (черт возьми)J'aimerais être rationnelЯ бы хотел быть рациональнымJ'arrive pas à gérer les pensées qui m'abimeЯ не могу справиться с мыслями, которые одолевают меня.Tu t'souviens?Ты чувствуешь это?Quand on s'parler à deuxКогда мы играем вдвоемQuand on s'échanger nos rêves dans le noirКогда мы просушиваем наши мечты в темноте.Des fois j'repense à l'autre foisИногда jrepense в другой разJ'préférais quand j'étais l'autre moiЯ предпочитал, когда был другим мнойMaintenant j'ai changé, j'suis comme étrangerТеперь я изменился, я стал чужим.Mais comment penser autrement?Но как можно думать иначе?Peine de cœur, dangerБоль в сердце, опасностьJ'pense qu'à me vengerЯ хочу отомстить.Plus rien n'est senséБольше ничего не имеет смыслаHors de moiИз меняMaintenant j'ai changé, j'suis comme étrangerТеперь я изменился, я стал чужим.Mais comment penser autrement?Но как можно думать иначе?Peine de cœur, dangerБоль в сердце, опасностьJ'pense qu'à me vengerЯ хочу отомстить.Plus rien n'est senséБольше ничего не имеет смыслаHors de moi (Hors de moi, hors de moi, hors de moi)Из меня (из меня, из меня, из меня)Si je- si je- si je- si je pars (Pars pars, pars pars)Если я-если я-если я-если я-если я уйду (уйду, уйду, уйду)Si je pars, reste avec moiЕсли я уйду, останься со мнойJ'ai de l'or- j'ai de l'or dans les mains je le sais (Je le sais)У меня есть золото- у меня есть золото в руках, я знаю это (я знаю это).À vrai dire, je sais que je suis meilleur qu'euxПо правде говоря, я знаю, что я лучше, чем кто-либо другой.Sur le chemin j'ai trouvé la clé (La clé)По пути я нашел ключ (ключ).J'ai de l'or- j'ai de l'or dans les mains je le sais (Je le sais)У меня есть золото- у меня есть золото в руках, я знаю это (я знаю это).Tu parles beaucoup pour un mec qui sait pas tropТы много говоришь для парня, который не слишком много знаетSi t'aimes pas, tu la fermesЕсли ты не заткнешься, ты заткнешьсяDoucement, doucement, doucementТихо, тихо, тихо.J'les entends parler tous mentent (Doucement)Я слышу, как они разговаривают, все лгут (тихо).Elle croyait pas en moi tout c'tempsОна не верила в меня все это время.Mais (Mais), maintenant elle m'envoie "Tu m'manques" (Eh)Но (но), теперь она говорит мне: "Ты смеешься" (а).Doucement, doucement, doucementТихо, тихо, тихо.J'les entends parler tous mentent (Tous mentent)Я слышу, как они говорят, все лгут (все лгут).Elle croyait pas en moi pourtantОна все еще не верила в меня.J'avais b'soin d'elle tout ce tempsЯ нуждался в ней все это время.

Поcмотреть все песни артиста