Kishore Kumar Hits

Flatsound - A Single Thread текст песни

Исполнитель: Flatsound

альбом: I Stayed Up Until Sunrise But Got to Fall Asleep to the Sounds of Birds Singing (A Compilation of Songs From 2008-2013)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was pulled out of bed by a single threadМеня вытащили из постели за единственную ниточкуIt tugged me to death by my clothingОна до смерти затянула меня за одеждуAnd I was lead to a door I'd never seen beforeИ меня подвели к двери, которую я никогда раньше не виделWith an old gentle glow of it's openingСо старым мягким свечением ее открытияWhere I was a child pressed against your flower dressГде я был ребенком, прижатым к твоему цветастому платьюI clung to it like I did before I lost youЯ цеплялся за него, как до того, как потерял тебяAnd I could tell you were cured, you were happierИ я мог сказать, что ты исцелилась, ты была счастливееYour perfect words were the comfort that you offeredТвои прекрасные слова были утешением, которое ты предлагалаI sat and thought about the way that women talkЯ сидел и думал о том, как разговаривают женщины.How carefully their words were chosenКак тщательно подбирались их слова.And without missing a beat, you lift me off my feetИ, не сбиваясь с ритма, ты отрываешь меня от земли.And throw me in the depths of the oceanИ бросаешь в глубины океана.♪♪Where I had a dream that I couldn't breatheГде мне приснился сон, в котором я не мог дышатьThat the vicious sea was attackingЧто свирепое море атаковалоIt wrestled my tongue as it filled my lungsОно боролось с моим языком, заполняя мои легкиеWith the pressure that I'd been avoidingС давлением, которого я избегалAnd I sank to the depths where the bodies sleptИ я погрузился на глубину, где спали телаAnd a sign that read it's warningsИ знак, на котором были написаны предупрежденияSaid "he who opens his mouth while already drownedГласил: "тот, кто открывает рот, уже утонулInsults the knowledge of the ocean"Оскорбляет знание океана"So I sat inside to wait for it to dryПоэтому я сидел внутри, ожидая, пока он высохнетUntil the sun had turned the sea into a meadowПока солнце не превратило море в лугAnd when I opened my eyes, you were by my sideИ когда я открыл глаза, ты был рядом со мной.Waiting for me with the trees and the pebblesЖдешь меня среди деревьев и гальки.♪♪And I said, "How could this be?", you said, "I just followed the stringИ я спросил: "Как это могло быть?", Ты ответил: "Я просто следовал за нитьюThat comes to me when I sleep, when I'm dreamingКоторая приходит ко мне, когда я сплю, когда мне снятся сныMy little star, my baby love, I wasn't giving upМоя маленькая звездочка, моя малышка любовь, я не сдавалсяJust taking the break I thought I needed"Просто взял перерыв, который, как я думал, мне был нужен"And I said, "Build me a wall that's indestructibleИ я сказал: "Построй мне нерушимую стену"Place it all around my bodyОкружи ею все мое тело.Have it blocking the sun so that when it comesПусть он заслонит солнце, чтобы, когда оно придет,I'll be right here where you left me"Я буду прямо здесь, где ты меня оставил "I'll sleep away the sadness of todayЯ прогоню сегодняшнюю грусть сномAnd bury deep in the sheets that surround meИ зарывшись поглубже в простыни, которые меня окружают.Yeah, I'll sleep until the blankets and the quiltsДа, плохо спите, пока пледы и одеялаDissolve into the soil around meРастворить в почву вокруг меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

CBMC

CBMC

Исполнитель