iTo - Romance des Balkans - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — iTo - Romance des Balkans текст песни

Исполнитель: iTo

альбом: Romance des Balkans

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je vois ta robe blanche, doucement partir en feuЯ вижу, как твое белое платье медленно разгорается в огне.Ta chevelure de flamme, brûle peu à peu mes yeuxТвои волосы пламенем, мало-помалу сжигают мои глаза.Maintenant que j'suis plus dans le dur, je me suis évadé de ce rêveТеперь, когда я стал более жестким, я сбежал от этой мечты.Je fais l'amour à des femmes mais plus à celle d'mes rêvesЯ занимаюсь любовью с женщинами, но больше с теми, о ком мечтаю.A que l'amour c'est beau, y en a même qui meure d'aimerЕсли любовь прекрасна, есть даже те, кто умирает от любвиMoi le décors est parti en flamme et c'est peut-être mieux en vraiУ меня декорации сгорели дотла, и, может быть, на самом деле это к лучшемуÊtre heureux comme on peut, tout vivre sans regretБудь счастлив, как можешь, проживи все без сожалений.Mon cœur c'est mis en grève, pas de remède à ma peineМое сердце бьется, нет лекарства от моего горя.Maintenant je chante mes silences et on verra bien ce qui arriveТеперь я пою свое молчание, и мы посмотрим, что произойдетMa joie, ma peine, ma souffrance, j'monnaie pas, j'paye le prixМоя радость, мое горе, мое страдание, я не плачу наличными, я плачу цену.J'donnais mon temps pour mes ..., cœur de pierre à construireЯ уделял свое время своим ..., каменным сердцам, которые нужно было построить.Pour apprendre à t'aimer à distance et demain le faire sans avenirЧтобы научиться любить на расстоянии, а завтра делать это без будущегоElle danse comme fille du soleil, dans ma tête elle à mis un mirageОна танцует, как дочь солнца, в моей голове она создала мираж.Et mon cœur est pris en otage. Oh Oh OhИ мое сердце в заложниках. Oh Oh OhElle danse comme fille du soleil, dans ma tête elle à mis un mirageОна танцует, как дочь солнца, в моей голове она создала мираж.Et mon cœur est pris en otageИ мое сердце в заложниках.La vie c'est faire des bons choix, l'amour se rit de mon destinЖизнь состоит в том, чтобы делать правильный выбор, любовь смеется над моей судьбой.Une colombe dans le matin, un corbeau perché sur l'toitГолубь утром, ворона, сидящая на троне.C'est noir et des nuits blanches, mon espritЭто черные и бессонные ночи, мой разум.L'amour une belle souffrance qui vaut la peine de prendre le risqueЛюбовь - прекрасное страдание, ради которого стоит рискнутьJ'fais le beau comme cinq, j'roule un peu des mécaniquesЯ делаю это красиво, как пять, немного разбираюсь в механикеUn sourire faux semblant donc on peut voila leФальшивая улыбка притворяется, так что мы можем вот такQuelques peine de cœur qu'on oubliera dans quelquesНекоторые душевные боли, которые мы забудем через несколькоAvec des sourires familiers, les seuls qu'on laissera derrièreСо знакомыми улыбками, единственные, кого мы оставим позади.Quelques rires pour tout effacer, quelques larmes pour tout oublierНесколько смешков, чтобы все стереть, несколько слез, чтобы все забыть.Les promesses qui se sont envolées et ma maison qui a brûlerОбещания, которые улетели, и мой дом, который сгорел.Elle danse comme fille du soleil, dans ma tête elle à mis un mirageОна танцует, как дочь солнца, в моей голове она создала мираж.Et mon cœur est pris en otage. Oh Oh OhИ мое сердце в заложниках. Oh Oh OhElle danse comme fille du soleil, dans ma tête elle à mis un mirageОна танцует, как дочь солнца, в моей голове она создала мираж.Et mon cœur est pris en otageИ мое сердце в заложниках.

Поcмотреть все песни артиста