Eniah - Takoba - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eniah - Takoba текст песни

Исполнитель: Eniah

альбом: Homme bleu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Méchant j'en ai pas l'airЗлая Джен, у меня нет логова,Faux calme depuis petit, on vit que de ne-pei de galèresЛожное спокойствие с детства мы живем только на галерахTe-té de galérien on part de zéroГалерейный чай мы начинаем с нуляMon premier EP financé en deux salairesМой первый EP финансировался за две зарплатыJ'vois passer des savons devant mes yeux au quartier y a pas trop le temps pour les flemmardsЯ провожу мыло перед моими глазами по окрестностям, там не так много времени для бездельников.Tu pourras voir une lame ensanglantée si tu passes dans le parking quand il se fait tardТы сможешь увидеть окровавленный клинок, если зайдешь на парковку, когда будет уже поздноJ'ai vu de mes yeux, des pleurs et des crisЯ видел своими глазами плач и крики.Des faits tragigues que j'ai du mal à décrireТрагические факты, которые мне трудно описатьMa thérapie n'est pas finie en même tempsМоя терапия не закончилась в одно и то же времяJ'dois gérer celle des autres pour éviter leur mort à tout prixЯ должен управлять жизнью других, чтобы избежать их смерти любой ценойJ'me sens responsable même si j'ai rien à voir les choix ils les fontЯ чувствую себя ответственным, даже если я не имею никакого отношения к выбору, который они делают.Ils les assument, mais sous médocsОни принимают их, но на лекарствахDes frères sont semi morts jamais ils remonterontБратья полумертвые, они никогда не воскреснут.On a prié pour eux jamais on perd espoir mais ce qu'ils veulent c'est juste augmenter les dosesМы молились за них, мы никогда не теряем надежды, но они хотят только увеличить дозыC'est triste ouais c'est délicat d'en parler mais par chez nous c'est juste comme ça que se font les chosesЭто грустно, да, об этом сложно говорить, но у нас дома все именно так и делаетсяEt moi dans ma te-té, y a plus trop d'amour on est souvent endettés, mais c'est la vieА у меня в чайной больше нет любви, мы часто в долгах, но такова жизньLe poids de mes morts, est bien trop lourd à porterГруз моих мертвецов слишком тяжел, чтобы нести его.J'les vois dans mes rêves, je les vois qui reviventЯ вижу их в своих снах, я вижу, как они оживают.J'ai effleuré la mort, quand j'ai senti le froidЯ коснулся смерти, когда почувствовал холод.J'me suis dit ça y est on est parti pour de bonЯ сказал себе, что все кончено, мы ушли навсегдаJ'm'appelle Saïd depuis 4-5 ansЯ звоню Саиду уже 4-5 летDepuis ce moment, ils ont cru que j'allais poser deux bombesС этого момента они думали, что я собираюсь заложить две бомбыComme au lycéeкак в старшей школеMoi j'me rappelleЯ перезвонюTerminale, les profs ont peur de moiВ выпускном классе учителя боятся меняDe la falaiseС обрываJ'suis en rappelJsuis в качестве напоминанияIls veulent couper la corde, pour qu'j'm'ecrase en basОни хотят перерезать веревку, чтобы спуститься вниз.On contrôle rien on sait jamais comment ça va finirМы ничего не контролируем, мы никогда не знаем, чем все закончится.Y en a très peu qui m'ont vu naître mais y en a beaucoup qui me laissent mourirОчень немногие рождаются, но многие оставляют меня умиратьOn est solides comme, la pierre toi tu crois qu'tu m'intimidesМы тверды, как камень, ты веришь, что мы застенчивы.Dans mon cœur c'est mort, j'suis maudit, jamais j'vois l'infiniВ моем сердце он мертв, я проклят, я никогда не кончу.T'es pas dans ma tête, tu connais quoi?Твои шаги в моей голове, что ты знаешь?T'as pas vu ce que j'ai vuКуча не видела того, что видел я.Ma pupille elle a brûlé ça fait longtemps que de l'amour moi je n'en ai plusМоя подопечная, она сгорела, давно не занималась любовью со мной, у меня больше нетAutour de moi ça parle de la mort comme si c'était banal sa mère la PВокруг меня он говорит о смерти так, как будто это банально, его мать-мать.J'ai pas ton temps j'ai pas ton âge c'est dans le sang qu'on nage donc on en a buУ меня нет твоего времени, у меня нет твоего возраста, это в крови, в которой мы плаваем, так что мы ее выпили.Pourquoi le destin est si macabreПочему судьба так ужаснаOn dirait que la vie m'décime a 4Похоже, в десятой жизни есть 4Si on m'demandait dessine ton âme, j'aurais fait un tableau avec 10 cadavresЕсли бы меня попросили нарисовать твою душу, я бы нарисовал картину с 10 трупамиJ'suis dans le mal à chaque endroitЯ нахожусь во зле в каждом месте,Qui m'rappelle un souvenirКто называет это воспоминаниемJ'reviens visiter 2 fois par mois les recoins d'ma tête qui me font souffrirЯ посещаю 2 раза в месяц закоулки моей головы, которые заставляют меня страдатьTu crois qu'c'est drôle, ttu crois qu'on joueТы думаешь, это смешно, ты думаешь, что это игра.On est perdus si loin de la maisonМы потерялись так далеко от дома.Tu crois qu'on force, tu crois qu'j'suis fouТы веришь в свою силу, ты веришь, что я сошел с ума.J'suis pas très loin de perdre la raisonЯ не так уж далек от того, чтобы сойти с умаViens dans ma vie non y a pas trop d'choses qui vont t'donner envie de continuerПриди в мою жизнь, не так много вещей, которые заставят меня хотеть продолжать.Le goût de ma vie est acidulé, jamais aucune douleur je n'ai simuléВкус моей жизни терпкий, никогда никакой боли я не симулировал.La guerre interne a pris mes penséesВнутренняя война заняла мои мысли.J'pense qu'elle a assez duréJpense, который длился достаточно долгоJ'ai pas le moral quand je pense à ceux qui voudraient qu'on m'ait tuéУ меня нет настроения, когда я думаю о тех, кто хотел бы, чтобы меня убили.On contrôle rien on sait jamais comment ça va finirМы ничего не контролируем, мы никогда не знаем, чем все закончится.Y en a très peu qui m'ont vu naître mais y en a beaucoup qui me laissent mourirОчень немногие рождаются, но многие оставляют меня умиратьOn est solides comme la pierre toi tu crois qu'tu m'intimidesМы тверды, как камень, ты веришь, что мы застенчивы.Dans mon cœur c'est mort, j'suis maudit, jamais j'vois l'infiniВ моем сердце он мертв, я проклят, я никогда не кончу.

Поcмотреть все песни артиста