Manuş Baba - İki Gözümün Çiçeği - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Manuş Baba - İki Gözümün Çiçeği текст песни

Исполнитель: Manuş Baba

альбом: İki Gözümün Çiçeği

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bir de bakmışsın ki ben gelmişimА потом ты видишь, что я здесь.Böyle dilim susar da elimВот так мой язык заткнется, и моя рукаElim dokunmaz olursa eğerЕсли моя рука не тронет меня,Bil ki varmışım yaniЗнай, что я существую, так чтоYüreğim sakınır, gözüm seğirirМое сердце трепещет, мои глаза дергаютсяOlur da, olur da susmuşsam yaniНа всякий случай, на всякий случай, если я заткнусь, я имею в видуGiyindiğin çiçeklerinin ardı teninseЕсли ты одет не в свои цветы, а в свою кожу,Ve en karasındaysa günИ самый черный деньBil ki kavuşmuşum yaniЗнай, что я воссоединился, так чтоO mağrur gözlerinden öperim, sarılırımЯ целую твои надменные глаза, обнимаю их.İki gözümün çiçeğiЦветок моих двух глазGözünü seveyim, iyi bak kendineДай мне полюбоваться твоими глазами, береги себя.Hasretle selam ederimЯ с тоской приветствую тебя♪♪Arada bin yol, bin hasretТысяча дорог между ними, тысяча тоскиGözlerim gözlerine hasretМои глаза жаждут твоих глазTenin tenime uzak şimdiТвоя кожа теперь далека от моей кожи.Bilemem ki nasılsın şimdiЯ не знаю, как ты сейчас себя чувствуешь.Canım, ciğerim, bilirim zordurДорогая, моя печень, я знаю, это тяжело.Asma yüzünü, gülünü soldurЛоза увядает твое лицо, твоя розаNasıl anlatsam derdim' sanaКак бы я тебе ни сказал,Bir bilsen nasıl vurgunum sanaЕсли бы ты знал, как я влюблен в тебя.♪♪Yazmandan dökülen saçlarınaТвои волосы выпадают из-за того, что ты пишешьGözlerindeki elayaЭлайя в твоих глазахKurban olayım gözyaşınaПозволь мне стать жертвой твоих слез.Atma beni kor ataşınaНе бросай меня в скрепку для бумагAkşamdan akşama zor geçerЭто тяжело с вечера до вечераBilmem bu hasret nasıl biterЯ не знаю, чем закончится эта тоскаBen beklerim yollarınıЯ подожду их пути.Pervane ömrüm seni beklerМоя жизнь пропеллера ждет тебя♪♪Belki, belki çok uzaklardasınМожет быть, может быть, ты слишком далекоLakin bi' o kadar da yakınlardasın asılНо ты так близок к этому.Yüreğimdesin, derindesin yaniТы в моем сердце, глубоко внутри, так что ...Böyle güz vakti çiçeğe durmaya endişeliОн беспокоится о том, чтобы перестать цвести в такое осеннее времяİnce bir gül dalısın en derindeТы тонкая розовая веточка, самая глубокаяPenceremdeki vapurun yazması karaНа пароходе в моем окне написано черноеSenin hasretinse içimde ömürlük yaraЕсли это твоя тоска, то рана во мне на всю жизньBenim canım, ciğerimМоя дорогая, моя печень.İki gözümün çiçeğiЦветок моих двух глазNasıl diyeyim sana?Как мне тебе сказать?Bi' o kadar, o kadar işteВот и все, вот и все.O kadarТакYazmandan dökülen saçlarınaТвои волосы выпадают из-за того, что ты пишешьGözlerindeki elayaЭлайя в твоих глазахKurban olayım gözyaşınaПозволь мне стать жертвой твоих слез.Atma beni kor ataşınaНе бросай меня в скрепку для бумагAkşamdan akşama zor geçerЭто тяжело с вечера до вечераBilmem bu hasret nasıl biterЯ не знаю, чем закончится эта тоскаBen beklerim yollarınıЯ подожду их пути.Pervane ömrüm seni beklerМоя жизнь пропеллера ждет тебяYazmandan dökülen saçlarınaТвои волосы выпадают из-за того, что ты пишешьGözlerindeki elayaЭлайя в твоих глазахKurban olayım gözyaşınaПозволь мне стать жертвой твоих слез.Atma beni kor ataşınaНе бросай меня в скрепку для бумагAkşamdan akşama zor geçerЭто тяжело с вечера до вечераBilmem bu hasret nasıl biterЯ не знаю, чем закончится эта тоскаBen beklerim yollarınıЯ подожду их пути.Pervane ömrüm seni beklerМоя жизнь пропеллера ждет тебя

Поcмотреть все песни артиста